certified translators
BRISER

LA BARRIÈRE

DE LA LANGUE

Des services de traduction personnalisés pour vos équipes des secteurs du droit, des finances, des valeurs mobilières et des RH, mariant le pouvoir de l’IA à l’expertise de traducteurs spécialistes du domaine.

PARTENAIRE DE CONFIANCE DES CHEFS DE FILE DU MONDE DES AFFAIRES

DES SOLUTIONS DE TRADUCTION SUR MESURE POUR VOTRE SECTEUR

Découvrez l’union parfaite entre un logiciel de traduction alimentée par l’IA et des traducteurs professionnels formés pour répondre aux besoins de votre entreprise et de votre secteur.

JURIDIQUE

Offrez à votre équipe ou à votre clientèle une solution mariant le savoir de juristes- traducteurs inscrits au barreau au pouvoir d’une IA à la fine pointe du secteur.
EN SAVOIR PLUS

FINANCIER

Faites traduire des documents réglementaires, des documents liés au placement et bien d’autres avec une rapidité et une exactitude inégalées.
EN SAVOIR PLUS

VALEURS MOBILIÈRES

Profitez de l’alliance entre des traducteurs agréés spécialisés en valeurs mobilières et la solution de traduction axée sur l’IA mise au point grâce à leurs contributions.
EN SAVOIR PLUS

SERVICES DE TRADUCTION

Améliorez la collaboration entre les équipes, la gestion de projets et le processus de postédition. Utilisez l’IA pour optimiser le travail de votre équipe.
EN SAVOIR PLUS

DES SOLUTIONS DE TRADUCTION SUR MESURE POUR VOTRE SECTEUR

Découvrez l’union parfaite entre un logiciel de traduction alimentée par l’IA et des traducteurs professionnels formés pour répondre aux besoins de votre entreprise et de votre secteur.

MARIER L’INTELLIGENCE HUMAINE AU POUVOIR DE L’IA

Êtes-vous à la recherche de services professionnels de traduction offerts par des spécialistes agréés? Préférez-vous plutôt profiter d’un logiciel de traduction alimenté par l’IA enrichi de données de votre secteur? Pourquoi ne pas bénéficier du meilleur des deux mondes avec une solution hybride?
En mettant à profit le logiciel Alexa Translations A.I. et nos services de traduction professionnelle, échafaudez votre solution de traduction sur mesure qui vous offrira une qualité inégalée.
Réalisons ensemble la solution de traduction qui vous convient le mieux.

LOGICIEL DE TRADUCTION ALIMENTÉ PAR L’IA

translation software
Conçu spécialement pour votre secteur, votre entreprise et votre service, notre logiciel de traduction automatique neuronale (TAN) s’améliore avec chaque projet.
Il vous permettra d’accroître la productivité de votre équipe de traduction, de réduire les coûts d’externalisation de la traduction et d’améliorer la fidélité de tous vos projets.
L’avenir de la traduction est déjà à nos portes.
EN SAVOIR PLUS SUR LA TRADUCTION ALIMENTÉE PAR L’IA
ESSAYER GRATUITEMENT NOTRE IA PENDANT 30 JOURS >

SERVICES DE TRADUCTION PROFESSIONNELLE

certified translators
Notre équipe de spécialistes en traduction agréés est formée dans les domaines des finances, du droit et des valeurs mobilières, pour n’en nommer que quelques-uns! En plus de traduire vos textes, notre équipe peut vous fournir des avis juridiques ainsi que des services d’attestation, de vérification de l’authenticité de documents et de publication assistée par ordinateur. Oui, Alexa Translations peut vraiment vous offrir tous ces services professionnels!
Qu’en est-il de votre fournisseur actuel de services de traduction?
EN SAVOIR PLUS SUR NOS TRADUCTEURS
FAITES APPEL À NOS SERVICES DE TRADUCTION >

MARIER L’INTELLIGENCE HUMAINE AU POUVOIR DE L’IA

Êtes-vous à la recherche de services professionnels de traduction offerts par des spécialistes agréés? Préférez-vous plutôt profiter d’un logiciel de traduction alimenté par l’IA enrichi de données de votre secteur? Pourquoi ne pas bénéficier du meilleur des deux mondes avec une solution hybride?
En mettant à profit le logiciel Alexa Translations A.I. et nos services de traduction professionnelle, échafaudez votre solution de traduction sur mesure qui vous offrira une qualité inégalée.
Réalisons ensemble la solution de traduction qui vous convient le mieux.

LOGICIEL DE TRADUCTION ALIMENTÉ PAR L’IA

Conçu spécialement pour votre secteur, votre entreprise et votre service, notre logiciel de traduction automatique neuronale (TAN) s’améliore avec chaque projet.
Il vous permettra d’accroître la productivité de votre équipe de traduction, de réduire les coûts d’externalisation de la traduction et d’améliorer la fidélité de tous vos projets.
L’avenir de la traduction est déjà à nos portes.
EN SAVOIR PLUS SUR LA TRADUCTION ALIMENTÉE PAR L’IA
ESSAYER GRATUITEMENT NOTRE IA PENDANT 30 JOURS >
translation software
certified translators

SERVICES DE TRADUCTION PROFESSIONNELLE

Notre équipe de spécialistes en traduction agréés est formée dans les domaines des finances, du droit et des valeurs mobilières, pour n’en nommer que quelques-uns! En plus de traduire vos textes, notre équipe peut vous fournir des avis juridiques ainsi que des services d’attestation, de vérification de l’authenticité de documents et de publication assistée par ordinateur. Oui, Alexa Translations peut vraiment vous offrir tous ces services professionnels!
Qu’en est-il de votre fournisseur actuel de services de traduction?
EN SAVOIR PLUS SUR NOS TRADUCTEURSFAITES APPEL À NOS SERVICES DE TRADUCTION >

COMMENT LA SOLUTION DE TRADUCTION PARFAITE TRANSFORMERAIT-ELLE VOTRE ENTREPRISE?

La solution de traduction idéale est plus proche que vous ne le pensez!

En vous alliant à Alexa Translations, vous mettez à profit deux décennies d’expérience dans l’élaboration de solutions de traduction personnalisées. Nous travaillons avec des banques prestigieuses, de grands cabinets d’avocats et d’autres chefs de file de différents secteurs.
certified translators
certified translators

DES EXPERTS DANS VOTRE SECTEUR D’ACTIVITÉ

Obtenez des traductions fidèles réalisées par des traducteurs professionnels formés pour répondre aux besoins de votre secteur, ou mettez à profit le logiciel de traduction alimenté par l’IA créé à l’aide de leurs contributions.
certified translators

SERVICES DE FORMATION ET DE SOUTIEN PRIMÉS

Réalisez vos projets plus efficacement que jamais et voyez votre RCI grimper en flèche grâce aux services primés de notre équipe de formation et de soutien, qui vous aidera à chaque étape du processus.
translation software

MISE EN ŒUVRE FACILE

Que vous ayez besoin de services de traduction professionnelle, d’un logiciel de traduction alimenté par l’IA ou d’une solution hybride, il est facile de vous lancer avec Alexa Translations. Nous préparerons votre solution personnalisée et vous aiderons à la mettre en œuvre en moins de 30 jours.
certified translators

SÉCURITÉ SUPRÊME

Ayez l’esprit tranquille : vos projets de traduction respecteront les normes de sécurité les plus élevées, dont SOC 2 et ISO 17100. Vos données recueillies ne serviront qu’à exécuter vos projets, sans exception.

COMMENT LA SOLUTION DE TRADUCTION PARFAITE TRANSFORMERAIT-ELLE VOTRE ENTREPRISE?

La solution de traduction idéale est plus proche que vous ne le pensez!

En vous alliant à Alexa Translations, vous mettez à profit deux décennies d’expérience dans l’élaboration de solutions de traduction personnalisées. Nous travaillons avec des banques prestigieuses, de grands cabinets d’avocats et d’autres chefs de file de différents secteurs.
certified translators
certified translators

DES EXPERTS DANS VOTRE SECTEUR D’ACTIVITÉ

Obtenez des traductions fidèles réalisées par des traducteurs professionnels formés pour répondre aux besoins de votre secteur, ou mettez à profit le logiciel de traduction alimenté par l’IA créé à l’aide de leurs contributions.
certified translators

SERVICES DE FORMATION ET DE SOUTIEN PRIMÉS

Réalisez vos projets plus efficacement que jamais et voyez votre RCI grimper en flèche grâce aux services primés de notre équipe de formation et de soutien, qui vous aidera à chaque étape du processus.
translation software

MISE EN ŒUVRE FACILE

Que vous ayez besoin de services de traduction professionnelle, d’un logiciel de traduction alimenté par l’IA ou d’une solution hybride, il est facile de vous lancer avec Alexa Translations. Nous préparerons votre solution personnalisée et vous aiderons à la mettre en œuvre en moins de 30 jours.
translation services

SÉCURITÉ SUPRÊME

Ayez l’esprit tranquille : vos projets de traduction respecteront les normes de sécurité les plus élevées, dont SOC 2 et ISO 17100. Vos données recueillies ne serviront qu’à exécuter vos projets, sans exception.

COMMENT LA SOLUTION DE TRADUCTION PARFAITE TRANSFORMERAIT-ELLE VOTRE ENTREPRISE?

La solution de traduction idéale est plus proche que vous ne le pensez!

En vous alliant à Alexa Translations, vous mettez à profit deux décennies d’expérience dans l’élaboration de solutions de traduction personnalisées. Nous travaillons avec des banques prestigieuses, de grands cabinets d’avocats et d’autres chefs de file de différents secteurs.
certified translators
certified translators

DES EXPERTS DANS VOTRE SECTEUR D’ACTIVITÉ

Obtenez des traductions fidèles réalisées par des traducteurs professionnels formés pour répondre aux besoins de votre secteur, ou mettez à profit le logiciel de traduction alimenté par l’IA créé à l’aide de leurs contributions.
certified translators

SERVICES DE FORMATION ET DE SOUTIEN PRIMÉS

Réalisez vos projets plus efficacement que jamais et voyez votre RCI grimper en flèche grâce aux services primés de notre équipe de formation et de soutien, qui vous aidera à chaque étape du processus.
translation software

MISE EN ŒUVRE FACILE

Que vous ayez besoin de services de traduction professionnelle, d’un logiciel de traduction alimenté par l’IA ou d’une solution hybride, il est facile de vous lancer avec Alexa Translations. Nous préparerons votre solution personnalisée et vous aiderons à la mettre en œuvre en moins de 30 jours.
certified translators

SÉCURITÉ SUPRÊME

Ayez l’esprit tranquille : vos projets de traduction respecteront les normes de sécurité les plus élevées, dont SOC 2 et ISO 17100. Vos données recueillies ne serviront qu’à exécuter vos projets, sans exception.

DÉCOUVREZ COMMENT NOUS AVONS AIDÉ D’AUTRES ORGANISATIONS

Purpose Investments Logo
First Image

Grâce à la mise en œuvre d’une solution multiservices personnalisée qui centralisait toutes les exigences de traduction, y compris la terminologie propre au secteur et les règles propres aux clients, Purpose Investments a constaté une amélioration de la cohérence dans tous les documents, ce qui a permis d’assurer l’uniformité des messages de la marque et la conformité réglementaire. L’efficacité a beaucoup augmenté grâce au chef de projet désigné fournissant au client une perspective unique.

LIRE LA SUITE
Purpose Investments Logo
First Image1

Après avoir désigné Alexa Translations comme fournisseur unique pour tous les projets de traduction, Caldwell Investments a bénéficié d’une meilleure uniformité, respecté les échéances de dépôt réglementaire et reçu des traductions de haute qualité en « langage clair », ce qui a permis de réduire de 50 % les coûts pour la traduction de prospectus et d’avis juridiques et de 60 % celle de RDRF et d’états financiers.

LIRE LA SUITE

NOUS PERMETTONS À NOTRE CLIENTÈLE D’ÉCONOMISER TEMPS ET ARGENT

$160 602 739

Économies d’argent

638 959 h

Économies de temps

ENSEMBLE, TRANSFORMONS VOTRE SOLUTION DE TRADUCTION

NOUS SOMMES DÉVOUÉS À VOTRE ÉQUIPE

Découvrez des services de traduction sans égal, rendus possibles par l’expertise de nos spécialistes de traduction agréés et appuyés par un soutien à la clientèle primé.
Nous utilisons une approche novatrice et mobilisons une équipe de spécialistes pour accroître la portée de votre entreprise à l’échelle mondiale. En mettant à profit notre technologie de pointe et l’expertise de nos spécialistes agréés, nous veillons à ce que votre message soit transmis en toute exactitude, ce qui favorise la création d’une relation de confiance avec un public à l’échelle mondiale. Dites adieu à la barrière de la langue et bonjour aux possibilités illimitées!
Voici quelques avantages que l’équipe d’Alexa Translations peut vous offrir.

SOUTIEN À LA CLIENTÈLE PRIMÉ

specialized translatorsCBEA 2021 award logoCBEA 2022 award logoCBEA 2023 award logo
certified translation services
Toronto board of trade logo with business excellence awards
Création de votre solution de traduction personnalisée, formation et accueil, gestion des projets et soutien à la clientèle – notre équipe sera à vos côtés tout au long du parcours.
D’une année à l’autre, les votes de milliers de membres de notre clientèle témoignent de notre position à la tête du secteur de la traduction. Ne tardez pas à rejoindre notre communauté et à découvrir notre soutien inégalé.
Nous sommes là pour vous. Nous sommes là grâce à vous.

TRADUCTION CERTIFIÉE

AICPA
ISO 17100 logoCanadian Language industry association certified logo
Profitez de services offerts par des spécialistes en traduction agréés à l’aide de notre logiciel de traduction alimentée par l’IA solidement sécurisé. Nos traductions proviennent de spécialistes détenant des attestations des organisations suivantes :
• L’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
• L’Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario (ATIO)
• L’Association canadienne de l’industrie de la langue (ACIL)
• Certification ISO 17100
• Certification SOC 2 Type 2

NOUS SOMMES DÉVOUÉS À VOTRE ÉQUIPE

Découvrez des services de traduction sans égal, rendus possibles par l’expertise de nos spécialistes de traduction agréés et appuyés par un soutien à la clientèle primé.
Nous utilisons une approche novatrice et mobilisons une équipe de spécialistes pour accroître la portée de votre entreprise à l’échelle mondiale. En mettant à profit notre technologie de pointe et l’expertise de nos spécialistes agréés, nous veillons à ce que votre message soit transmis en toute exactitude, ce qui favorise la création d’une relation de confiance avec un public à l’échelle mondiale. Dites adieu à la barrière de la langue et bonjour aux possibilités illimitées!
Voici quelques avantages que l’équipe d’Alexa Translations peut vous offrir.

SOUTIEN À LA CLIENTÈLE PRIMÉ

Création de votre solution de traduction personnalisée, formation et accueil, gestion des projets et soutien à la clientèle – notre équipe sera à vos côtés tout au long du parcours.
D’une année à l’autre, les votes de milliers de membres de notre clientèle témoignent de notre position à la tête du secteur de la traduction. Ne tardez pas à rejoindre notre communauté et à découvrir notre soutien inégalé.
Nous sommes là pour vous. Nous sommes là grâce à vous.
specialized translatorsCBEA 2021 award logoCBEA 2022 award logoCBEA 2023 award logo
certified translation services
award winning service
ISO 17100 logoCanadian Language industry association certified logo
AICPA

TRADUCTION CERTIFIÉE

Profitez de services offerts par des spécialistes en traduction agréés à l’aide de notre logiciel de traduction alimentée par l’IA solidement sécurisé. Nos traductions proviennent de spécialistes détenant des attestations des organisations suivantes :
• L’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
• L’Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario (ATIO)
• L’Association canadienne de l’industrie de la langue (ACIL)
• Certification ISO 17100
• Certification SOC 2 Type 2

PROFITEZ DÈS MAINTENANT D’UNE GAMME COMPLÈTE DE SERVICES DE TRADUCTION INÉGALÉS

S’INSCRIRE À NOTRE BULLETIN D’INFORMATION
© Alexa Translations, 2022. Tous droits réservés.