ÉTUDE DE CAS
Purpose Investments

PROBLÈME

  • All offering documents, regulatory filings & marketing communications needed translation.
  • Use of multiple translation companies resulting in inconsistencies across documents.
  • Pressions exercées sur les coûts des fonds.
  • Accuracy and formatting issues with translated documents, diluting the brand.
Case Study Project Photo Purpose Investments

SOLUTION

  • All translation centralized with Alexa Translations, including all legal, financial, and marketing content.
  • Customized full-service translation solution implemented.
  • Industry-specific terminology, client-specific rules, and formatting were created to maintain consistency of messaging across all communications.
  • Dedicated team to support Purpose Investments, leveraging Alexa Translations? proprietary technology.

AVANTAGES

45%
Économies de 40 % sur les coûts de traduction.
  • Improved consistency across all documents; legal, financial, and marketing ? Ensuring that all communications are on-brand and regulatory compliant.
  • Dedicated project manager provides single customer view resulting in increased efficiency.

NOTRE LOGICIEL D’IA AU BOUT DE VOS DOIGTS

DEMANDER UNE DÉMONSTRATION

NOUS CONFIER LA TRADUCTION DE VOS DOCUMENTS

OBTENIR UN DEVIS
S’INSCRIRE À NOTRE BULLETIN D’INFORMATION
© 2021 Alexa Translations. All rights reserved.