Carrières

Atteignez le meilleur de votre carrière

Apertera est une entreprise technologique en croissance où des spécialistes de la traduction, de l’IA et du monde des affaires collaborent pour résoudre certains des défis les plus complexes en matière de communication d’entreprise.

Nous travaillons fort, nous nous soutenons mutuellement et nous ne cessons de nous améliorer

Apertera en est à un point d’inflexion. Nous créons des technologies qui changent ce qui est possible dans le domaine des solutions linguistiques, et nous recherchons des personnes qui souhaitent faire partie de cette quête. Le travail est ambitieux, l’équipe est exceptionnelle et l’occasion de laisser une véritable empreinte est bien réelle.
  • La collaboration est au cœur de notre travail

    Vous collaborerez avec différentes équipes et les hauts dirigeants dès le premier jour. Chez Apertera, on se soutient mutuellement en toute simplicité, et cela contribue à la réussite de tous.
  • Prendre des initiatives pour changer la donne

    Nous faisons confiance à notre équipe pour agir rapidement, résoudre les problèmes et trouver de meilleures façons de faire les choses. L’ingéniosité fait partie de notre façon de travailler : nous anticipons les défis, nous apprenons au fur et à mesure et nous restons préparés pour tout ce qui pourrait arriver.
  • Grandir dans un milieu de travail diversifié mondial

    Vous collaborerez avec des collègues du monde entier, découvrirez d’autres perspectives et contribuerez à stimuler l’innovation dans un environnement qui valorise la créativité et les différentes façons de penser.

VALEURS ET CULTURE

Nos valeurs

  • Innovation

    L’équipe d’Apertera est composée d’innovateurs stimulés par une curiosité constante. Nous posons les bonnes questions et remettons en question le statu quo. Nous n’avons pas peur d’être audacieux et optimistes. Nous sommes en apprentissage constant et toujours ouverts aux nouvelles idées et approches.
  • Passion

    Apertera est composée de professionnels fiables qui se passionnent pour l’expertise. Nous connaissons notre travail et nous le faisons bien. Nous sommes des leaders dans nos domaines respectifs et nous savons partager ces connaissances avec brio. Bien que nous soyons toujours ambitieux et axés sur la recherche de solutions, nous ne laissons pas l’ego ou l’arrogance obscurcir notre jugement.
  • Engagement vigoureux

    Nous accordons une attention extraordinaire aux détails. L’équipe d’Apertera voue un engagement vigoureux à l’égard du service et de la qualité. Nous tenons compte de l’expérience client dans son ensemble, et pas seulement d’un aspect ou d’une interaction, et nous dépassons les attentes à chaque étape. Nous y parvenons en écoutant attentivement et en comprenant parfaitement les besoins et les désirs de nos clients.
  • Ingéniosité

    L’équipe Apertera est composée de personnes ingénieuses et débrouillardes. Nous avons pris d’assaut le marché sans avoir besoin d’être pris par la main. Nous sommes autodidactes et toujours ouverts à l’apprentissage de nouvelles choses. Notre mentalité consiste à rechercher et à proposer des solutions plutôt que de se concentrer sur les problèmes. Enfin, nous sommes proactifs et faisons de notre mieux pour veiller à être prêts pour l’avenir, quoi qu’il puisse réserver.
  • Collaboration

    Notre équipe travaille de manière plus intelligente en créant un environnement collaboratif. En ce sens, nous encourageons les désaccords constructifs et respectueux et nous recherchons des avantages pour toutes les parties autant que possible. Nous savons que cela exige une communication claire et comprenons que, souvent, on doit répéter jusqu’à sept fois pour qu’un apprentissage soit efficace. Pour ce qui est de la collaboration, nous ne l’attendons pas, nous l’encourageons plutôt, car nous connaissons les avantages qu’elle peut apporter.

JOIGNEZ-VOUS À NOUS

Trouvez votre place chez Apertera

À la recherche d’un nouveau défi? Nous grandissons et nous voulons vous connaître.
  • POSTES DE DIRECTION

    Bâtissez votre carrière chez Apertera

    Travaillez à l’avant-garde des solutions linguistiques basées sur l’IA.
    VOIR LES PUBLICATIONS LINKEDIN
  • TRADUCTION À LA PIGE

    Professionnels de la traduction spécialisés

    Faites-nous part de vos compétences et joignez-vous à notre réseau de traducteurs experts.
    POSTULEZ MAINTENANT