Accroître la productivité au-delà des frontières : Alexa Translations et iManage concluent un partenariat

Accroître la productivité au-delà des frontières : Alexa Translations et iManage concluent un partenariat

Par: Joshua Cook
15/11/23
4 minutes de lecture
Partager ce billet :
Par: Joshua Cook
15/11/23
4 minutes de lecture
Partager ce billet :

Dans un contexte de mondialisation rapide, la gestion dynamique des documents et la communication efficace sont plus importantes que jamais. Voilà pourquoi nous sommes fiers d’annoncer aujourd’hui un partenariat révolutionnaire en matière d’intégration de la technologie qui promet d’abattre les barrières linguistiques et de parfaire la gestion des documents des entreprises.

Alexa Translations est fière de sa nouvelle alliance avec iManageun chef de file dans le domaine des solutions de gestion des documents et des courriels. Ayant pour objectif de transformer le secteur de la gestion des documents, cette collaboration stratégique vise à offrir à la clientèle des deux organisations une solution complète, transparente et efficace de gestion des documents dans un monde multilingue.

Découvrez les possibilités révolutionnaires de ce partenariat entre Alexa Translations et iManage.

Avantages du partenariat

Intégration améliorée

Ce partenariat et l’intégration connexe présentent de nombreux avantages pour notre clientèle, dont le mariage de l’expertise linguistique d’Alexa Translations aux capacités de gestion de documents d’iManage, qui contribuera à abattre les barrières linguistiques, à simplifier les processus de travail liés aux documents à portée internationale et à accroître l’accessibilité dans l’ensemble.

Productivité accrue

Que l’on parle du secteur juridique, du secteur financier ou de celui des valeurs mobilières, l’efficacité est à l’ordre du jour. Notre partenariat, qui permettra d’économiser du temps et des ressources dans le domaine de la gestion de documents et ainsi d’accroître d’autant plus l’efficacité déjà impressionnante des solutions d’iManage, ne fait pas exception à la règle.

Le résultat? Un important gain de productivité pour vous et votre équipe.

Économies de coûts

En plus d’améliorer les processus, notre partenariat avec iManage pourrait également permettre de réaliser des économies de coûts. La rationalisation de la traduction de documents, la réduction de la quantité de travail manuel et l’efficacité accrue en matière de gestion de documents multilingues présentent d’importants avantages potentiels pour votre organisation.

Expérience utilisateur

L’expérience utilisateur est au cœur de notre partenariat. En effet, celui-ci simplifie des tâches complexes, les rendant plus accessibles et intuitives. Ceci permet de rendre l’expérience de traduction, de stockage et de diffusion de documents clés à l’échelle de votre organisation plus conviviale que jamais.

Solution complète

Le mariage des capacités de gestion de documents d’iManage à l’expertise multilingue d’Alexa Translations permet aux entreprises de toutes tailles et de tous types de gérer et de traduire les documents plus efficacement que jamais. En plus d’améliorer vos processus de traduction, cette solution vous permettra de vous démarquer de la concurrence.

Avantage concurrentiel

Dans la même foulée, il convient de noter que l’intégration d’Alexa Translations et d’iManage offre à la clientèle un avantage concurrentiel unique dans le monde des affaires moderne, où la communication efficace et le traitement de documents multilingues jouent un rôle de plus en plus fondamental. Ce partenariat aide les entreprises à répondre efficacement à la demande croissante de gestion sécuritaire de documents à l’échelle mondiale.

Rendement du capital investi

En plus d’accroître la productivité, le partenariat pourrait également permettre de réaliser des économies de coût impressionnantes, il constitue donc une décision éclairée sur le plan financier et commercial. En effet, il présente la possibilité d’optimiser les activités de votre organisation et de voir des retombées financières concrètes.

À propos d’iManage

iManage s’est taillé une place en tant que fournisseur de technologies incontournables de travail intellectuel à l’échelle mondiale. Peu importe où vous exercez vos activités, iManage vous offre des renseignements contextuels importants et assure la sécurité et la bonne gouvernance de vos données. 

La philosophie de l’entreprise consiste à créer une myriade de possibilités de mettre le savoir au profit des particuliers, des entreprises et de la société dans son ensemble. Elle utilise sa plateforme pour démocratiser l’innovation dans ce domaine en cultivant un dynamique écosystème de clients, de partenaires et d’intégrations axé sur le travail intellectuel, soit la réflexion nuancée et transformatrice qui permet de créer de la valeur.

Son engagement à dépasser les limites de l’ordinaire afin de libérer le temps et l’énergie nécessaires pour transformer le monde du travail et les communautés cadre parfaitement avec la mission d’Alexa Translations, qui consiste à briser les barrières tout en respectant ses valeurs fondamentales. of our organization.

Nous ne saurions être plus fiers de ce partenariat et des nouvelles possibilités qu’il offre à notre clientèle. Si vous souhaitez en savoir plus sur les capacités de notre logiciel de traduction alimenté par l’IA, communiquez avec notre équipe dès aujourd’hui.

Toggle Table of Contents
Progression

RECEVEZ NOTRE BULLETIN D’INFORMATION

Inscrivez-vous maintenant pour connaître les plus récentes mises au point, les nouvelles et les tendances du marché.
Publications connexes

Dans un contexte de mondialisation rapide, la gestion dynamique des documents et la communication efficace sont plus importantes que jamais. Voilà pourquoi nous sommes fiers d’annoncer aujourd’hui un partenariat révolutionnaire en matière d’intégration de la technologie qui promet d’abattre les barrières linguistiques et de parfaire la gestion des documents des entreprises.

Alexa Translations est fière de sa nouvelle alliance avec iManageun chef de file dans le domaine des solutions de gestion des documents et des courriels. Ayant pour objectif de transformer le secteur de la gestion des documents, cette collaboration stratégique vise à offrir à la clientèle des deux organisations une solution complète, transparente et efficace de gestion des documents dans un monde multilingue.

Découvrez les possibilités révolutionnaires de ce partenariat entre Alexa Translations et iManage.

Avantages du partenariat

Intégration améliorée

Ce partenariat et l’intégration connexe présentent de nombreux avantages pour notre clientèle, dont le mariage de l’expertise linguistique d’Alexa Translations aux capacités de gestion de documents d’iManage, qui contribuera à abattre les barrières linguistiques, à simplifier les processus de travail liés aux documents à portée internationale et à accroître l’accessibilité dans l’ensemble.

Productivité accrue

Que l’on parle du secteur juridique, du secteur financier ou de celui des valeurs mobilières, l’efficacité est à l’ordre du jour. Notre partenariat, qui permettra d’économiser du temps et des ressources dans le domaine de la gestion de documents et ainsi d’accroître d’autant plus l’efficacité déjà impressionnante des solutions d’iManage, ne fait pas exception à la règle.

Le résultat? Un important gain de productivité pour vous et votre équipe.

Économies de coûts

En plus d’améliorer les processus, notre partenariat avec iManage pourrait également permettre de réaliser des économies de coûts. La rationalisation de la traduction de documents, la réduction de la quantité de travail manuel et l’efficacité accrue en matière de gestion de documents multilingues présentent d’importants avantages potentiels pour votre organisation.

Expérience utilisateur

L’expérience utilisateur est au cœur de notre partenariat. En effet, celui-ci simplifie des tâches complexes, les rendant plus accessibles et intuitives. Ceci permet de rendre l’expérience de traduction, de stockage et de diffusion de documents clés à l’échelle de votre organisation plus conviviale que jamais.

Solution complète

Le mariage des capacités de gestion de documents d’iManage à l’expertise multilingue d’Alexa Translations permet aux entreprises de toutes tailles et de tous types de gérer et de traduire les documents plus efficacement que jamais. En plus d’améliorer vos processus de traduction, cette solution vous permettra de vous démarquer de la concurrence.

Avantage concurrentiel

Dans la même foulée, il convient de noter que l’intégration d’Alexa Translations et d’iManage offre à la clientèle un avantage concurrentiel unique dans le monde des affaires moderne, où la communication efficace et le traitement de documents multilingues jouent un rôle de plus en plus fondamental. Ce partenariat aide les entreprises à répondre efficacement à la demande croissante de gestion sécuritaire de documents à l’échelle mondiale.

Rendement du capital investi

En plus d’accroître la productivité, le partenariat pourrait également permettre de réaliser des économies de coût impressionnantes, il constitue donc une décision éclairée sur le plan financier et commercial. En effet, il présente la possibilité d’optimiser les activités de votre organisation et de voir des retombées financières concrètes.

À propos d’iManage

iManage s’est taillé une place en tant que fournisseur de technologies incontournables de travail intellectuel à l’échelle mondiale. Peu importe où vous exercez vos activités, iManage vous offre des renseignements contextuels importants et assure la sécurité et la bonne gouvernance de vos données. 

La philosophie de l’entreprise consiste à créer une myriade de possibilités de mettre le savoir au profit des particuliers, des entreprises et de la société dans son ensemble. Elle utilise sa plateforme pour démocratiser l’innovation dans ce domaine en cultivant un dynamique écosystème de clients, de partenaires et d’intégrations axé sur le travail intellectuel, soit la réflexion nuancée et transformatrice qui permet de créer de la valeur.

Son engagement à dépasser les limites de l’ordinaire afin de libérer le temps et l’énergie nécessaires pour transformer le monde du travail et les communautés cadre parfaitement avec la mission d’Alexa Translations, qui consiste à briser les barrières tout en respectant ses valeurs fondamentales. of our organization.

Nous ne saurions être plus fiers de ce partenariat et des nouvelles possibilités qu’il offre à notre clientèle. Si vous souhaitez en savoir plus sur les capacités de notre logiciel de traduction alimenté par l’IA, communiquez avec notre équipe dès aujourd’hui.

RECEVEZ NOTRE BULLETIN D’INFORMATION

Tenez-vous au courant grâce à du contenu adapté aux secteurs juridique, financier et et autres. Inscrivez-vous maintenant pour connaître les plus récentes mises au point, les nouvelles et les tendances du marché.

Abonnez-vous à notre bulletin d’information

Tenez-vous au courant grâce à du contenu adapté aux secteurs juridique, financier et et autres. Inscrivez-vous maintenant pour connaître les plus récentes mises au point, les nouvelles et les tendances du marché.

ACTIVITÉS IMPORTANTES

certified translator montreal
Webinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing ResultsWebinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing Results


Did You Miss the Webinar?

We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:

vous inscrire ici pour recevoir des nouvelles for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!

certified translator montreal
WEBINAIRE SUR LE PROJET DE LOI 96 (PARTIE 1) —AU CAS OÙ VOUS N’AVEZ PAS PU Y ASSISTERWEBINAIRE SUR LE PROJET DE LOI 96 (PARTIE 1) —AU CAS OÙ VOUS N’AVEZ PAS PU Y ASSISTER

If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French. 

Ce projet de loi très controversé a suscité les applaudissements de certains et les protestations des autres. Quelle que soit votre opinion sur la nouvelle loi, vous devez être prêt à prendre des mesures avant l’entrée en vigueur du Projet de loi 96.

Pour vous expliquer l’impact du Projet de loi 96, nous avons récemment réuni un groupe d’experts composé de Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper) et Gary Kalaci (Alexa Translations). Notre panel a discuté de l’impact général du projet de loi, il a fourni des recommandations pour toutes les entreprises faisant des affaires au Québec et il a exploré les nuances du droit des ressources humaines et du droit contractuel aux termes du Projet de loi 96.

Vous n’avez pas pu assister au webinaire? 

Ne vous inquiétez pas — vous pouvez regarder l’enregistrement du webinaire ci-dessous (enregistrement en anglais seulement) et vous inscrire ici pour recevoir des mises à jour sur le Projet de loi 96 afin de vous assurer que votre entreprise est prête pour cette nouvelle loi draconienne.

Ce webinaire constitue la première partie de notre série de trois parties sur le Projet de loi 96. Les deux autres parties auront lieu en août et en novembre — vous inscrire ici pour recevoir des nouvelles sur les prochains webinaires.

Vous ne savez pas comment vous préparer au Projet de loi 96? 

Nous avons la solution ! Contactez notre équipe dès aujourd’hui pour savoir comment vous pouvez simplifier votre processus de traduction et vous assurer que vous êtes en conformité avec le Projet de loi 96.

ARTICLES ET BLOGUES IMPORTANTS

S’INSCRIRE À NOTRE BULLETIN D’INFORMATION
© 2025 Alexa Translations. All rights reserved.
hello world!
Skip to content