How to Maintain Business Development and Networking During a Pandemic

How to Maintain Business Development and Networking During a Pandemic

Par: Laura Rosero
27/07/20
5 min read
Partager ce billet :
Par: Laura Rosero
27/07/20
5 min read
Partager ce billet :

Current generation best equipped in history, says CEO of Alexa Translations, Gary Kalaci

By Aidan Macnab - This article was originally published in Law Times

A global pandemic is no excuse to slack on networking and business development and is an opportunity to take hold of the extraordinary communicative powers to which the current legal profession has access, says CEO of Alexa Translations Gary Kalaci.

In a recent webinar, Kalaci led a discussion on how the legal industry can adapt business development to fit the COVID-19 landscape. Kalaci told Law Times that, while many lawyers feel hamstrung in seeking out interpersonal connections, no other era in history has had such an effective, ready-made networking fall-back plan: social media and video-conferencing.

The pandemic is a good time for a substantive LinkedIn post or disseminating a blog or article that provides valuable legal help, says Kalaci. The exercise will cast the lawyer as an authority figure on the subject and that blog or article is likely to spread from existing clients to their network, possibly creating new work and other opportunities, he says.

Engage and do not exploit your network, said a summary of the webinar on Alexa?s website. Be of service. Providing your network with free articles and blogs in hard times will be remembered when the good times return and those contacts need your services.

?Just because the ways that we normally thought of ? the events and some of the traditional networking like going for drinks on a Thursday night ? may not be available doesn't mean you can't get creative,? says Kalaci. ?Now they have more time. So if they are not out there going at an event because an event isn't available, there's a lot more outreach they could be doing to people that they've fallen out of touch with.?

The present moment also calls for discipline, says Kalaci. Without the ability to physically meet people, it is crucial for lawyers to resist the temptation to quickly send an email, when a phone call or Zoom chat is an option, he says.

?The relationship building piece is something that lawyers normally struggle with and often think, ?If I did a Zoom chat, I'm going to end up being half an hour on this call, where I could be billing that work.? And that's, I think, a short-sighted view of it,? he says. ?Because yes, it could be but that call you just did with a potential client or an existing relationship may mean more work than just this one half hour that you could have done.?

Kalaci adds that the current crop of lawyers is equipped to handle social distancing better than past lawyers because the tools are there to make up the difference.

?If this had happened, frankly, even 20 years ago, but let alone 30 years ago, we would have been in a far tougher position,? he says. ?We would have had to rely on phone calls, because that's all we would have been able to do.?

Aside from harnessing technology to maintain connection, Kalaci and his co-panelists had other tips and tricks for sustaining a legal practice in the age of COVID. The onus is on lawyers to be prepared to adapt to the environment. With kids at home, sometimes work is delayed until a quiet moment presents itself. Being open to arranging work meetings outside of the typical 9-5 may be necessary. But this flexibility must be balanced with an effort to maintain routines, to preserve a sense of normalcy. Those who normally host team or client meetings on a regular basis, should replicate those meetings digitally, said Alexa?s summary.

?Don't wait? a question came up from one of the business-development people from one of the big law firms during the webcast. And they said: What do you tell lawyers who are saying, ?Well, we are just waiting it out until this is over??? he says. ?And what I said was, don't wait. Because for every minute you wait, there is somebody out there that is getting creative and doing this work. So which one do you want to be??

It is also important to maintain professionalism and business etiquette, despite working from a living-room couch and with the generally accepted extension of casual Fridays to the entire week.

The flipside to that coin is an asset that has come with everyone becoming creatures of Zoom and Google Meet, says Kalaci. Seeing others in their natural habitat can lubricate a business relationship by making it more personal, he says.

?The authenticity of your home and even the imperfections that come with it ? if you had a child that ran in the background because you're working from home ? I think people appreciate it and it makes them realize that you?re human,? Kalaci says.

During the webinar, Toronto partner at Baker & McKenzie LLP said that lawyers should take advantage of the circumstances to which COVID has led us.

"It is rare that we all share a common experience on a global level like this, and that creates an opportunity to develop and expand relationships by providing value when people feel vulnerable," said McNab.

"The present environment requires people to think differently about business development, but also to keep in mind that this current situation will not last forever," he said.

Toggle Table of Contents
Progression

RECEVEZ NOTRE BULLETIN D’INFORMATION

Inscrivez-vous maintenant pour connaître les plus récentes mises au point, les nouvelles et les tendances du marché.
Publications connexes

Current generation best equipped in history, says CEO of Alexa Translations, Gary Kalaci

By Aidan Macnab - This article was originally published in Law Times

A global pandemic is no excuse to slack on networking and business development and is an opportunity to take hold of the extraordinary communicative powers to which the current legal profession has access, says CEO of Alexa Translations Gary Kalaci.

In a recent webinar, Kalaci led a discussion on how the legal industry can adapt business development to fit the COVID-19 landscape. Kalaci told Law Times that, while many lawyers feel hamstrung in seeking out interpersonal connections, no other era in history has had such an effective, ready-made networking fall-back plan: social media and video-conferencing.

The pandemic is a good time for a substantive LinkedIn post or disseminating a blog or article that provides valuable legal help, says Kalaci. The exercise will cast the lawyer as an authority figure on the subject and that blog or article is likely to spread from existing clients to their network, possibly creating new work and other opportunities, he says.

Engage and do not exploit your network, said a summary of the webinar on Alexa?s website. Be of service. Providing your network with free articles and blogs in hard times will be remembered when the good times return and those contacts need your services.

?Just because the ways that we normally thought of ? the events and some of the traditional networking like going for drinks on a Thursday night ? may not be available doesn't mean you can't get creative,? says Kalaci. ?Now they have more time. So if they are not out there going at an event because an event isn't available, there's a lot more outreach they could be doing to people that they've fallen out of touch with.?

The present moment also calls for discipline, says Kalaci. Without the ability to physically meet people, it is crucial for lawyers to resist the temptation to quickly send an email, when a phone call or Zoom chat is an option, he says.

?The relationship building piece is something that lawyers normally struggle with and often think, ?If I did a Zoom chat, I'm going to end up being half an hour on this call, where I could be billing that work.? And that's, I think, a short-sighted view of it,? he says. ?Because yes, it could be but that call you just did with a potential client or an existing relationship may mean more work than just this one half hour that you could have done.?

Kalaci adds that the current crop of lawyers is equipped to handle social distancing better than past lawyers because the tools are there to make up the difference.

?If this had happened, frankly, even 20 years ago, but let alone 30 years ago, we would have been in a far tougher position,? he says. ?We would have had to rely on phone calls, because that's all we would have been able to do.?

Aside from harnessing technology to maintain connection, Kalaci and his co-panelists had other tips and tricks for sustaining a legal practice in the age of COVID. The onus is on lawyers to be prepared to adapt to the environment. With kids at home, sometimes work is delayed until a quiet moment presents itself. Being open to arranging work meetings outside of the typical 9-5 may be necessary. But this flexibility must be balanced with an effort to maintain routines, to preserve a sense of normalcy. Those who normally host team or client meetings on a regular basis, should replicate those meetings digitally, said Alexa?s summary.

?Don't wait? a question came up from one of the business-development people from one of the big law firms during the webcast. And they said: What do you tell lawyers who are saying, ?Well, we are just waiting it out until this is over??? he says. ?And what I said was, don't wait. Because for every minute you wait, there is somebody out there that is getting creative and doing this work. So which one do you want to be??

It is also important to maintain professionalism and business etiquette, despite working from a living-room couch and with the generally accepted extension of casual Fridays to the entire week.

The flipside to that coin is an asset that has come with everyone becoming creatures of Zoom and Google Meet, says Kalaci. Seeing others in their natural habitat can lubricate a business relationship by making it more personal, he says.

?The authenticity of your home and even the imperfections that come with it ? if you had a child that ran in the background because you're working from home ? I think people appreciate it and it makes them realize that you?re human,? Kalaci says.

During the webinar, Toronto partner at Baker & McKenzie LLP said that lawyers should take advantage of the circumstances to which COVID has led us.

"It is rare that we all share a common experience on a global level like this, and that creates an opportunity to develop and expand relationships by providing value when people feel vulnerable," said McNab.

"The present environment requires people to think differently about business development, but also to keep in mind that this current situation will not last forever," he said.

RECEVEZ NOTRE BULLETIN D’INFORMATION

Tenez-vous au courant grâce à du contenu adapté aux secteurs juridique, financier et et autres. Inscrivez-vous maintenant pour connaître les plus récentes mises au point, les nouvelles et les tendances du marché.

Abonnez-vous à notre bulletin d’information

Tenez-vous au courant grâce à du contenu adapté aux secteurs juridique, financier et et autres. Inscrivez-vous maintenant pour connaître les plus récentes mises au point, les nouvelles et les tendances du marché.

ACTIVITÉS IMPORTANTES

certified translator montreal
Webinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing ResultsWebinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing Results


Did You Miss the Webinar?

We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:

vous inscrire ici pour recevoir des nouvelles for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!

certified translator montreal
WEBINAIRE SUR LE PROJET DE LOI 96 (PARTIE 1) —AU CAS OÙ VOUS N’AVEZ PAS PU Y ASSISTERWEBINAIRE SUR LE PROJET DE LOI 96 (PARTIE 1) —AU CAS OÙ VOUS N’AVEZ PAS PU Y ASSISTER

If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French. 

Ce projet de loi très controversé a suscité les applaudissements de certains et les protestations des autres. Quelle que soit votre opinion sur la nouvelle loi, vous devez être prêt à prendre des mesures avant l’entrée en vigueur du Projet de loi 96.

Pour vous expliquer l’impact du Projet de loi 96, nous avons récemment réuni un groupe d’experts composé de Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper) et Gary Kalaci (Alexa Translations). Notre panel a discuté de l’impact général du projet de loi, il a fourni des recommandations pour toutes les entreprises faisant des affaires au Québec et il a exploré les nuances du droit des ressources humaines et du droit contractuel aux termes du Projet de loi 96.

Vous n’avez pas pu assister au webinaire? 

Ne vous inquiétez pas — vous pouvez regarder l’enregistrement du webinaire ci-dessous (enregistrement en anglais seulement) et vous inscrire ici pour recevoir des mises à jour sur le Projet de loi 96 afin de vous assurer que votre entreprise est prête pour cette nouvelle loi draconienne.

Ce webinaire constitue la première partie de notre série de trois parties sur le Projet de loi 96. Les deux autres parties auront lieu en août et en novembre — vous inscrire ici pour recevoir des nouvelles sur les prochains webinaires.

Vous ne savez pas comment vous préparer au Projet de loi 96? 

Nous avons la solution ! Contactez notre équipe dès aujourd’hui pour savoir comment vous pouvez simplifier votre processus de traduction et vous assurer que vous êtes en conformité avec le Projet de loi 96.

ARTICLES ET BLOGUES IMPORTANTS

S’INSCRIRE À NOTRE BULLETIN D’INFORMATION
© 2025 Alexa Translations. All rights reserved.
hello world!
Skip to content