Alexa Translations & JA Americas: Paving the Way for the Future

Alexa Translations & JA Americas: Paving the Way for the Future

Par: Joshua Cook
29/09/22
3 minutes de lecture
Partager ce billet :
Par: Joshua Cook
29/09/22
3 minutes de lecture
Partager ce billet :

Véritable source d’inspiration, le partenariat renouvelé entre Alexa Translations et Junior Achievement Americas réaffirme notre engagement commun à renforcer les capacités des générations à venir. Unies par le dévouement envers la responsabilité sociale, nos deux organisations visent le même objectif : briser les barrières!


As one of the most globally recognized organizations serving today’s youth – even being nominated for the Nobel Peace Prize – Junior Achievement Americas seeks to provide today’s youth with the necessary tools to succeed. With more than 29 million unemployed youths in Latin America and the Caribbean, dramatic change continues to be needed. That is why JA Americas has set out to build meaningful partnerships to assist with its ambitious goal of reaching 15 million youths within the next ten years. 

En travaillant en partenariat avec nous, mettant à profit notre plateforme de traduction alimentée par l’intelligence artificielle, Junior Achievement Americas est en mesure d’adapter sa stratégie de communication et d’accroître sa portée à l’échelle mondiale. Bref, voilà ce qu’on appelle briser les barrières! Grâce à ses partenariats fondamentaux avec plusieurs organismes gouvernementaux, établissements d’enseignement et organisations non gouvernementales, Junior Achievement Americas a prêté main-forte à près de 1,5 million de jeunes chaque année jusqu’à présent. 

leo martellotto headshot

“Counting on partners like Alexa Translations is critical if we want to move from incremental growth to exponential growth. We need the best technology to improve processes and to become a fresh organization that is adaptive, and that can react quickly.” 

- Leo Martellotto, président de Junior Achievement Americas.

Chez Alexa Translations, nous sommes extrêmement fiers de fournir à Junior Achievement Americas les outils nécessaires pour appuyer sa mission d’enrichir l’apprentissage de millions de jeunes. De plus, notre PDG, Gary Kalaci, siège au conseil d’administration de Junior Achievement Americas, où il met à profit sa vaste expérience professionnelle, son sens des affaires et son expertise dans le domaine des langues.

gary kalaci headshot

“Collaborating with JA Americas is an honour and a privilege. Witnessing firsthand the lasting impact they have on today’s youth is truly inspirational. We look forward to our continued partnership and are excited for what the future holds.”

- Gary Kalaci, CEO, Alexa Translations

En plus de consolider ses partenariats stratégiques, Junior Achievement Americas a lancé sa sixième stratégie de rajeunissement de marque, cherchant cette fois à améliorer sa relation avec son public cible.

JA Americas logo evolution

As JA continues to push the boundaries of empowering the younger generations to succeed, we at Alexa Translations will continue to offer our undivided support. It is and will continue to be an honour to contribute to JA America’s quest to equip the world’s youth for a better tomorrow.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur notre engagement en matière de responsabilité sociale, nous vous invitons à consulter notre site Web afin de découvrir les nombreuses manières dont nous investissons dans notre merveilleuse collectivité.


Toggle Table of Contents
Progression

RECEVEZ NOTRE BULLETIN D’INFORMATION

Inscrivez-vous maintenant pour connaître les plus récentes mises au point, les nouvelles et les tendances du marché.
Publications connexes

Véritable source d’inspiration, le partenariat renouvelé entre Alexa Translations et Junior Achievement Americas réaffirme notre engagement commun à renforcer les capacités des générations à venir. Unies par le dévouement envers la responsabilité sociale, nos deux organisations visent le même objectif : briser les barrières!


As one of the most globally recognized organizations serving today’s youth – even being nominated for the Nobel Peace Prize – Junior Achievement Americas seeks to provide today’s youth with the necessary tools to succeed. With more than 29 million unemployed youths in Latin America and the Caribbean, dramatic change continues to be needed. That is why JA Americas has set out to build meaningful partnerships to assist with its ambitious goal of reaching 15 million youths within the next ten years. 

En travaillant en partenariat avec nous, mettant à profit notre plateforme de traduction alimentée par l’intelligence artificielle, Junior Achievement Americas est en mesure d’adapter sa stratégie de communication et d’accroître sa portée à l’échelle mondiale. Bref, voilà ce qu’on appelle briser les barrières! Grâce à ses partenariats fondamentaux avec plusieurs organismes gouvernementaux, établissements d’enseignement et organisations non gouvernementales, Junior Achievement Americas a prêté main-forte à près de 1,5 million de jeunes chaque année jusqu’à présent. 

leo martellotto headshot

“Counting on partners like Alexa Translations is critical if we want to move from incremental growth to exponential growth. We need the best technology to improve processes and to become a fresh organization that is adaptive, and that can react quickly.” 

- Leo Martellotto, président de Junior Achievement Americas.

Chez Alexa Translations, nous sommes extrêmement fiers de fournir à Junior Achievement Americas les outils nécessaires pour appuyer sa mission d’enrichir l’apprentissage de millions de jeunes. De plus, notre PDG, Gary Kalaci, siège au conseil d’administration de Junior Achievement Americas, où il met à profit sa vaste expérience professionnelle, son sens des affaires et son expertise dans le domaine des langues.

gary kalaci headshot

“Collaborating with JA Americas is an honour and a privilege. Witnessing firsthand the lasting impact they have on today’s youth is truly inspirational. We look forward to our continued partnership and are excited for what the future holds.”

- Gary Kalaci, CEO, Alexa Translations

En plus de consolider ses partenariats stratégiques, Junior Achievement Americas a lancé sa sixième stratégie de rajeunissement de marque, cherchant cette fois à améliorer sa relation avec son public cible.

JA Americas logo evolution

As JA continues to push the boundaries of empowering the younger generations to succeed, we at Alexa Translations will continue to offer our undivided support. It is and will continue to be an honour to contribute to JA America’s quest to equip the world’s youth for a better tomorrow.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur notre engagement en matière de responsabilité sociale, nous vous invitons à consulter notre site Web afin de découvrir les nombreuses manières dont nous investissons dans notre merveilleuse collectivité.


RECEVEZ NOTRE BULLETIN D’INFORMATION

Tenez-vous au courant grâce à du contenu adapté aux secteurs juridique, financier et et autres. Inscrivez-vous maintenant pour connaître les plus récentes mises au point, les nouvelles et les tendances du marché.

Abonnez-vous à notre bulletin d’information

Tenez-vous au courant grâce à du contenu adapté aux secteurs juridique, financier et et autres. Inscrivez-vous maintenant pour connaître les plus récentes mises au point, les nouvelles et les tendances du marché.

ACTIVITÉS IMPORTANTES

certified translator montreal
Webinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing ResultsWebinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing Results


Vous n’avez pas pu assister au webinaire?

We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:

vous inscrire ici pour recevoir des nouvelles for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!

certified translator montreal
WEBINAIRE SUR LE PROJET DE LOI 96 (PARTIE 1) —AU CAS OÙ VOUS N’AVEZ PAS PU Y ASSISTERWEBINAIRE SUR LE PROJET DE LOI 96 (PARTIE 1) —AU CAS OÙ VOUS N’AVEZ PAS PU Y ASSISTER

If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French. 

Ce projet de loi très controversé a suscité les applaudissements de certains et les protestations des autres. Quelle que soit votre opinion sur la nouvelle loi, vous devez être prêt à prendre des mesures avant l’entrée en vigueur du Projet de loi 96.

Pour vous expliquer l’impact du Projet de loi 96, nous avons récemment réuni un groupe d’experts composé de Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper) et Gary Kalaci (Alexa Translations). Notre panel a discuté de l’impact général du projet de loi, il a fourni des recommandations pour toutes les entreprises faisant des affaires au Québec et il a exploré les nuances du droit des ressources humaines et du droit contractuel aux termes du Projet de loi 96.

Vous n’avez pas pu assister au webinaire? 

Ne vous inquiétez pas — vous pouvez regarder l’enregistrement du webinaire ci-dessous (enregistrement en anglais seulement) et vous inscrire ici pour recevoir des mises à jour sur le Projet de loi 96 afin de vous assurer que votre entreprise est prête pour cette nouvelle loi draconienne.

Ce webinaire constitue la première partie de notre série de trois parties sur le Projet de loi 96. Les deux autres parties auront lieu en août et en novembre — vous inscrire ici pour recevoir des nouvelles sur les prochains webinaires.

Vous ne savez pas comment vous préparer au Projet de loi 96? 

Nous avons la solution ! Contactez notre équipe dès aujourd’hui pour savoir comment vous pouvez simplifier votre processus de traduction et vous assurer que vous êtes en conformité avec le Projet de loi 96.

ARTICLES ET BLOGUES IMPORTANTS

S’INSCRIRE À NOTRE BULLETIN D’INFORMATION
© 2025 Alexa Translations. All rights reserved.
hello world!
Skip to content