Alexa Translations & JA Americas: Paving the Way for the Future

Alexa Translations & JA Americas: Paving the Way for the Future

By Joshua Cook
September 29, 2022
3 min read
Share this post:
By Joshua Cook
September 29, 2022
3 min read
Share this post:

This is an inspiring moment for Alexa Translations and JA Americas, as we renew our partnership and commitment to empowering the younger generations. Two organizations driven by a shared belief in social responsibility and with one common goal: breaking down barriers!


As one of the most globally recognized organizations serving today’s youth – even being nominated for the Nobel Peace Prize – JA Americas seeks to provide today’s youth with the necessary tools to succeed. With more than 29 million unemployed youths in Latin America and the Caribbean, dramatic change continues to be needed. That is why JA Americas has set out to build meaningful partnerships to assist with its ambitious goal of reaching 15 million youths within the next ten years. 

By partnering with us and leveraging our A.I.-powered translation platform, JA Americas can localize its communication strategy and increase its global outreach - truly breaking boundaries! Along with other vital partnerships with various government agencies, educational institutions and NGOs, JA Americas has managed to help nearly 1.5 million young individuals annually thus far. 

leo martellotto headshot

“Counting on partners like Alexa Translations is critical if we want to move from incremental growth to exponential growth. We need the best technology to improve processes and to become a fresh organization that is adaptive, and that can react quickly.” 

- Leonardo Martellotto, President JA Americas

Supplying JA Americas with tools that can help their mission of empowering millions of young minds is something that we at Alexa Translations are incredibly proud to do. In addition, our CEO Gary Kalaci serves on the JA Americas Board of Directors and brings to the table his repertoire of professional experience, business acumen, and linguistic expertise.

gary kalaci headshot

“Collaborating with JA Americas is an honour and a privilege. Witnessing firsthand the lasting impact they have on today’s youth is truly inspirational. We look forward to our continued partnership and are excited for what the future holds.”

- Gary Kalaci, CEO, Alexa Translations

Aside from strengthening its strategic partnerships, JA Americas has undergone its sixth rebranding strategy, this time focusing on being more connected to its core audience.

JA Americas logo evolution

As JA continues to push the boundaries of empowering the younger generations to succeed, we at Alexa Translations will continue to offer our undivided support. It is and will continue to be an honour to contribute to JA America’s quest to equip the world’s youth for a better tomorrow.

To learn more about our commitment to social responsibility, we invite you to check out our website and see the many ways we do our best to give back to our wonderful community.


Toggle Table of Contents
Progress

SIGN UP TO OUR NEWSLETTER

Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.
Related Posts

This is an inspiring moment for Alexa Translations and JA Americas, as we renew our partnership and commitment to empowering the younger generations. Two organizations driven by a shared belief in social responsibility and with one common goal: breaking down barriers!


As one of the most globally recognized organizations serving today’s youth – even being nominated for the Nobel Peace Prize – JA Americas seeks to provide today’s youth with the necessary tools to succeed. With more than 29 million unemployed youths in Latin America and the Caribbean, dramatic change continues to be needed. That is why JA Americas has set out to build meaningful partnerships to assist with its ambitious goal of reaching 15 million youths within the next ten years. 

By partnering with us and leveraging our A.I.-powered translation platform, JA Americas can localize its communication strategy and increase its global outreach - truly breaking boundaries! Along with other vital partnerships with various government agencies, educational institutions and NGOs, JA Americas has managed to help nearly 1.5 million young individuals annually thus far. 

leo martellotto headshot

“Counting on partners like Alexa Translations is critical if we want to move from incremental growth to exponential growth. We need the best technology to improve processes and to become a fresh organization that is adaptive, and that can react quickly.” 

- Leonardo Martellotto, President JA Americas

Supplying JA Americas with tools that can help their mission of empowering millions of young minds is something that we at Alexa Translations are incredibly proud to do. In addition, our CEO Gary Kalaci serves on the JA Americas Board of Directors and brings to the table his repertoire of professional experience, business acumen, and linguistic expertise.

gary kalaci headshot

“Collaborating with JA Americas is an honour and a privilege. Witnessing firsthand the lasting impact they have on today’s youth is truly inspirational. We look forward to our continued partnership and are excited for what the future holds.”

- Gary Kalaci, CEO, Alexa Translations

Aside from strengthening its strategic partnerships, JA Americas has undergone its sixth rebranding strategy, this time focusing on being more connected to its core audience.

JA Americas logo evolution

As JA continues to push the boundaries of empowering the younger generations to succeed, we at Alexa Translations will continue to offer our undivided support. It is and will continue to be an honour to contribute to JA America’s quest to equip the world’s youth for a better tomorrow.

To learn more about our commitment to social responsibility, we invite you to check out our website and see the many ways we do our best to give back to our wonderful community.


Sign up to our newsletter

Stay informed with content tailored to the legal, financial, and other industries. Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.

Subscribe to our newsletter

Stay informed with content tailored to the legal, financial, and other industries. Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.

important events

certified translator montreal
Webinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing ResultsWebinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing Results


Did You Miss the Webinar?

We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:

Sign up for updates for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!

certified translator montreal
BILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED ITBILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED IT

If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French. 

The highly contentious bill has generated applause by some, and protests by others. Whatever your opinion of the new law, you must be prepared to take action before Bill 96 takes effect.

To help explain the impact of Bill 96, we recently assembled a panel of experts including Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper), and Gary Kalaci (Alexa Translations). Our panel discussed the general impact of the bill, provided recommendations for all businesses operating in Quebec, and explored the nuances of human resources and contractual law under Bill 96.

Did you miss the webinar? 

Not to worry - you can watch the recorded webinar below, and sign up here for updates about Bill 96 to ensure your business is prepared for the landbreaking new law.

This webinar was part one of our three-part series exploring Bill 96. The other two installments will take place in August and November - sign up here for updates on the upcoming webinars.

Not sure how to prepare for Bill 96? 

We can help. Get in touch with our team today to discuss how you can simplify your translation workflow and ensure you are compliant with Bill 96.

important articles and blog posts

SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER
© 2025 Alexa Translations. All rights reserved.
hello world!
Skip to content