FINANCIAL TRANSLATIONS

Fund companies selling products into new markets. Regulatory bodies requiring bilingual filings. Investors expect financial reporting documents in multiple languages. No matter what your documentation needs are, investing in a multilingual communication strategy is a must in today’s financial landscape.

WE SPEAK FINANCE FLUENTLY

In the financial industry, precision and accuracy are non-negotiable. Just consider that one culture's comma is another’s decimal and that can mean a difference of thousands of dollars. The risk to brand reputation, client trust, and your bottom line cannot be overstated.

At Alexa Translations, whether it is our A.I. platform or our team of highly skilled translators, we have the financial intelligence and translation expertise to ensure best-in-class translations of all of your financial documents.

USE OUR A.I.-POWERED TRANSLATION SOFTWARE

Utilize our powerful A.I. platform to translate up to 30,000 words per minute while maintaining a BLEU score of 49 (see how it compares to others by clicking here). Use our termbase and translation memory tools to ensure the consistent and replicable tone and terminology for your projects. These technologies along with a suite of other features ensure consistent speed and accuracy across all our financial projects.

LEARN MORE

LEVERAGE OUR TEAM OF LINGUISTIC EXPERTS

When translating complex financial documents, it is important to understand that these documents require expertise from numerous disciplines. Our approach involves assembling a multidisciplinary team, pulling members from our other specialized sector teams like legal, mining, or engineering to expertly tackle intricate translations.

learn more

Case study

REGULATORY MATERIALS

  • Management Report Of Fund Performance (MRFPs)
  • Prospectuses
  • Annual Information Forms (AIFs)
  • Independent Review Committee (IRC) Reports 
  • Quarterly Portfolio Disclosures (QPD)
  • Fund Facts / ETF Facts
  • Key Investor Information (KIID) Document
  • Annual Reports
  • Regulation Updates
  • Bank Notes

RISK MANAGEMENT
AND INVESTMENT DOCUMENTS

CERTIFICATION 

If you are filing with a securities commission, or dealing in foreign affairs, you may require a certificate of translation, affidavit of translation or legal opinion of translation to accompany your document. We can provide any of the above as needed.

DESKTOP PUBLISHING

Formatting foreign script is a daunting and often time consuming task for a designer unfamiliar with the target language. Our multilingual document formatters and designers eliminate the stress of purchasing fonts, dealing with left-to-right and right-to-left alignment, and problematic layout due to text expansion or contraction.

STRONG SECURITY & CONFIDENTIALITY

Financial institutions have an absolute requirement to maintain the highest level of security and confidentiality.
At Alexa Translations, we apply those same security and confidentiality standards to every document we translate through extensive cybersecurity protocols, protected networks, and regular security reviews.

OUR A.I. AT YOUR FINGERTIPS

REQUEST A DEMO
SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER
© 2021 Alexa Translations. All rights reserved.