Au fur et à mesure que les entreprises cherchent à accroître leur portée au niveau international, la recherche financière multilingue devient toujours plus commune. Les spécialistes en investissement et les analystes en finance préfèrent habituellement lire les rapports dans leur langue maternelle, mais jusqu’à tout récemment, la traduction était un processus long et dispendieux.
Aux quatre coins de l’Amérique du Nord, des investisseurs institutionnels ont besoin de documents financiers dans une variété de langues autres que l’anglais, y compris le français, l’espagnol et le mandarin.
Désormais, grâce au pouvoir des traductions alimentées par l’intelligence artificielle (IA), vous pouvez faire tomber les barrières linguistiques d’autrefois, cibler des marchés du monde entier et vous adresser à une clientèle qui, encore tout récemment, demeurait hors de votre portée.
Les traductions alimentées par l’IA vous intéressent? Voici trois façons d’en tirer parti pour transformer radicalement les activités de votre organisation.
Traductions alimentées par l’IA dans le domaine de la recherche financière
Et si vous pouviez traduire et consulter n’importe quel document en toute simplicité, peu importe sa langue? Ce rêve autrefois lointain peut désormais devenir réalité si vous disposez des bons outils d’intelligence artificielle.
La traduction alimentée par l’IA peut aider les spécialistes en recherche financière à analyser des données provenant de diverses sources, peu importe la langue d’origine. Il suffit de quelques clics pour traduire des états financiers, des articles de presse et des publications de médias sociaux provenant de partout au monde. Cela signifie une augmentation considérable de l’efficacité de votre équipe, qui pourra rapidement et facilement élargir sa portée.
Les avantages de ces outils sont incroyables. Pratiquement n’importe quel spécialiste en recherche financière peut désormais relever des tendances qui auraient été impossibles à découvrir à l’aide de méthodes conventionnelles.
Qui plus est, l’intégration de l’IA aux activités de votre équipe est plus simple qu’elle pourrait paraître à première vue. Il suffit de vous assurer de choisir un partenaire fournissant des services de traduction alimentée par l’IA qui dispose d’une équipe de soutien dédiée pour vous accompagner lors de la mise en œuvre. À partir de là, tout est possible.
Utilisation de l’IA à des fins de conformité aux normes IAS et IFRS
Les Normes comptables internationales (IAS) constituent un ensemble de lignes directrices en matière d’information financière reconnues à l’échelle mondiale. Les entreprises doivent suivre ces normes, de même que les Normes internationales d’information financière (IFRS), durant la préparation de leurs états financiers à des fins d’uniformité.
Ces conventions représentent un cadre reconnu régissant la prestation d’information financière à l’échelle mondiale, assurant ainsi la cohérence et la transparence des états financiers.
Toutefois, veiller à la conformité à ces normes n’est pas toujours facile. Par exemple, les multinationales qui doivent présenter leur information financière dans plusieurs langues ont beaucoup plus d’aspects à prendre en compte que les sociétés qui exercent leurs activités dans un seul pays.
Une plateforme de traduction alimentée par l’IA axée sur les documents financiers peut permettre de réduire, voire d’éliminer, bon nombre de ces défis en offrant des données financières exactes et fiables dans une multitude de langues, permettant aux spécialistes en recherche financière d’assurer la conformité aux normes IAS et IFRS. Et le plus fantastique, c’est que ces traductions peuvent être réalisées en quelques minutes seulement.
Traductions alimentées par l’IA et information commerciale
En plus de leurs autres applications, les plateformes de traductions alimentées par l’IA peuvent aider les spécialistes de la recherche financière à obtenir de l’information commerciale. En effet, grâce à l’IA, on peut consulter des articles de presse et des publications des médias sociaux dans une variété de langues. Ces sources peuvent fournir des renseignements essentiels sur l’état du marché, les préférences de la clientèle et les stratégies employées par les concurrents.
En analysant les messages publiés sur les médias sociaux, les spécialistes de la recherche financière peuvent par exemple découvrir les tendances émergentes et les préférences de la clientèle dans différents marchés et permettre ainsi aux entreprises d’adapter leurs produits et services à la demande locale.
Il y a seulement quelques années, on n’aurait jamais pu songer à un tel niveau d’efficacité, mais l’IA transforme radicalement le travail des spécialistes de la recherche financière.
L’essentiel
Les plateformes de traductions alimentées par l’IA ouvrent de toutes nouvelles portes pour les spécialistes de la recherche financière, leur permettant d’analyser des données, d’obtenir des informations commerciales et de créer des documents conformes aux normes internationales, peu importe la langue.
Au fur et à mesure que les technologies fondées sur l’IA continuent à se développer, nous pouvons nous attendre à voir émerger encore plus de possibilités en matière de recherche financière et d’analyse de données.
Les entreprises qui adoptent ces technologies permettent à leurs équipes d’atteindre un niveau d’efficacité hors pair, alors que celles qui choisissent de les ignorer risquent de voir la cooccurrence prendre les devants.
Et vous, quelle voie emprunterez-vous?
