EXPLORER DE NOUVELLES FRONTIÈRES : L’ÉVOLUTION DU RÔLE DES JURISTES D’ENTREPRISE EN 2024

EXPLORER DE NOUVELLES FRONTIÈRES : L’ÉVOLUTION DU RÔLE DES JURISTES D’ENTREPRISE EN 2024

Par: Stefanie Neyland
07/08/24
8 minutes de lecture
Partager ce billet :
Par: Stefanie Neyland
07/08/24
8 minutes de lecture
Partager ce billet :

En cette ère de possibilités sans précédent sur la scène internationale, des percées technologiques à l’évolution du milieu des affaires, le rôle des juristes d’entreprise n’a jamais été si enthousiasmant et important.

Le rapport Global In-House Counsel de 2024, une enquête révolutionnaire menée par Mondaq et In-House Counsel Worldwide (ICW), brosse un portrait inspirant de l’état actuel et de la trajectoire future de la profession, mettant en lumière les moyens novateurs par lesquels les équipes juridiques s’adaptent et s’épanouissent dans ce contexte dynamique.

Grâce aux observations de près de 400 juristes d’entreprise répartis dans 60 pays, ce rapport est une mine d’information pour les professionnels du droit et les chefs d’entreprise. Il révèle une profession à l’avant-garde de l’innovation, qui adopte de nouvelles technologies et étend son influence au sein des organisations.

L’enquête dépeint les juristes d’entreprise comme des puissances stratégiques qui ne se limitent plus aux rôles juridiques traditionnels, mais qui façonnent activement les stratégies d’affaires et favorisent l’adoption de technologies.

Qu’il s’agisse de tirer parti de l’IA ou de réinventer la gestion du risque, les équipes juridiques internes d’aujourd’hui sont à la fine pointe de l’évolution des entreprises.


?The survey paints a picture of in-house counsel as strategic powerhouses, no longer confined to traditional legal roles but actively shaping business strategies and driving technological adoption.?


Alors que nous mettons en lumière les principaux résultats, préparez-vous à être inspirés par la résilience, l’adaptabilité et l’approche avant-gardiste de la communauté juridique internationale. Non seulement ce rapport met en relief les difficultés auxquelles se heurtent les services juridiques, mais aussi les solutions novatrices et les possibilités qu’ils créent en réponse.

Joignez-vous à nous pour explorer comment les juristes d’entreprise s’adaptent au changement, mais le dirigent également, se positionnant comme des partenaires indispensables au succès de l’entreprise. L’avenir des équipes juridiques internes est prometteur, et le présent rapport est votre vitrine sur les développements passionnants qui façonnent la profession.


Points à retenir

  • The role of in-house counsel is evolving, requiring them to be business-savvy, tech-literate, and adaptable to changing landscapes.
  • A significant portion of legal departments anticipate budget growth, with technology being a primary investment area.
  • AI and generative AI are seen as key innovation areas, with many companies already leveraging these technologies for legal processes.
  • Despite expanding in-house capabilities, reliance on outside counsel remains strong, with many companies planning to increase their outsourcing budgets.

« Aujourd’hui, les meilleurs juristes d’entreprise doivent posséder bien plus que des compétences juridiques », affirment catégoriquement les auteurs du rapport. Ce sentiment résonne dans l’ensemble des réponses, brossant le tableau d’une profession en mouvance.

L’époque où seule une expertise juridique suffisait est révolue; les juristes d’entreprise d’aujourd’hui doivent avoir un bon sens des affaires, bien maîtriser les technologies et être capables de s’adapter à un paysage en constante évolution.

Comme l’a souligné un répondant, avocat général d’une entreprise Fortune 500 : « Nous ne sommes plus seulement des juristes d’entreprise. Nous sommes des partenaires d’affaires, des gestionnaires du risque et parfois même des innovateurs du secteur de la technologie. C’est une période difficile, mais emballante pour travailler en entreprise. »


?We're no longer just legal advisors. We're business partners, risk managers, and sometimes even tech innovators. It's a challenging but exciting time to be in-house."


2. Croissance budgétaire et priorités d’investissement

Dans un monde où les complexités juridiques se multiplient, c’est encourageant de constater que 38 % des services juridiques mondiaux s’attendent à une croissance budgétaire. Cet optimisme financier est particulièrement évident dans certaines régions.

Le rapport révèle que : « Près des deux tiers (65 %) des entreprises ayant leur siège social au Moyen-Orient et en Afrique et 47 % des entreprises ayant leur siège social en Amérique latine s’attendent à une augmentation de leur budget ». Cette disparité régionale soulève des questions intéressantes sur les plus grands besoins et les occasions à saisir des services juridiques dans le monde entier.

Mais où va cet argent? La réponse est claire : la technologie. Les deux tiers des entreprises du monde prévoient augmenter leurs investissements technologiques.

Comme l’a mentionné un chef des services juridiques : « Nous n’achetons pas seulement de nouveaux logiciels; nous investissons dans notre capacité future à relever efficacement des défis juridiques de plus en plus complexes. »

  • Technologie : Environ les deux tiers des entreprises à l’échelle mondiale prévoient augmenter leurs investissements technologiques.
  • Dotation en personnel : 39 % des entreprises prévoient une croissance du budget destiné au personnel interne.
  • Juristes externes : 32 % des organisations prévoient consacrer plus d’argent à l’externalisation de services juridiques.

La tendance la plus prometteuse, et potentiellement perturbatrice, mise en évidence dans le rapport, est l’accent mis sur l’intelligence artificielle (IA) et l’IA générative. Un impressionnant 44 % des entreprises à l’échelle mondiale considère ce facteur comme leur principal secteur d’innovation.

« L’IA n’est pas qu’un concept à la mode pour nous, a déclaré un avocat-conseil d’un géant de la technologie. Elle transforme déjà notre façon de gérer les contrats, la diligence raisonnable et même certains aspects de la recherche juridique. Le potentiel est immense. »


?Technology investment is a high priority, with 68% of organizations citing it as important and 62% expecting an increase in investment.?


Alors que 68 % des organisations soulignent l’importance des investissements technologiques et que 62 % s’attendent à une hausse des investissements, il n’est pas surprenant qu’ils soient une priorité élevée.

  • Intelligence artificielle (IA) et IA générative : 44 % des entreprises à l’échelle mondiale estiment que c’est le principal axe d’innovation.
  • Gestion des contrats : Le deuxième axe d’innovation en importance.
  • Numérisation (éliminer le papier) : C’est une priorité pour environ 1 entreprise sur 8 dans tous les secteurs et toutes les régions.

Alexa Translations - Mondaq 2

4. L’élément humain : Compétences et bien-être

Au cœur de toutes ces discussions sur la technologie et l’innovation, le rapport ne perd pas de vue l’élément humain. Il souligne que la compréhension du monde des affaires, la souplesse et la capacité à donner des conseils pratiques sont maintenant aussi déterminantes que l’expertise juridique.

Toutefois, ce rôle élargi a son prix. Le rapport prévient d’une « hausse de la demande interne, de la charge de travail et des responsabilités », ce qui sonne l’alarme au sujet d’une éventuelle « crise du bien-être et de la santé mentale du personnel ».


?The pressure is immense. We're expected to be legal experts, business strategists, and tech-savvy professionals all at once. It's exciting, but it's also exhausting."


Un conseiller de niveau intermédiaire d’un cabinet européen a déclaré : « La pression est immense. On s’attend à ce que nous soyons à la fois des juristes, des stratèges d’affaires et des spécialistes de la technologie. C’est exaltant, mais aussi épuisant. »

L’évolution du travail juridique en entreprise exige que les juristes possèdent des compétences de plus en plus diversifiées. Les compétences clés sont les suivantes :

  • Compréhension de l’entreprise : oilà la principale exigence pour les juristes d’entreprise.
  • Flexibilité : La capacité de s’adapter à des circonstances et des exigences évolutives est essentielle.
  • Conseils pratiques : Les juristes d’entreprise doivent fournir des conseils pratiques et axés sur les affaires.
  • Expertise juridique : Bien qu’elle soit toujours importante, cette compétence est maintenant regroupée avec d’autres compétences clés.

Ces exigences reflètent l’influence et la portée croissantes des juristes d’entreprise au sein des organisations, alors que leurs rôles ont pris de l’ampleur et vont au-delà des responsabilités juridiques traditionnelles.


5. Le paradoxe de l’externalisation

Fait intéressant, malgré la croissance prévue des capacités internes, le recours aux juristes externes demeure élevé. Le rapport indique que 32 % des entreprises à l’échelle mondiale prévoient dépenser davantage pour confier des mandats à des juristes externes.

Un directeur des opérations juridiques explique ce paradoxe apparent : « À mesure que nos responsabilités internes s’accroissent, nous devons adopter une approche stratégique quant au travail que nous confions à l’interne et à l’externe. Il faut optimiser nos ressources, et non seulement réduire les coûts. »

L’Amérique du Nord et l’Asie-Pacifique s’attendent à la plus forte augmentation de l’externalisation, tandis que l’Europe est la seule région où un plus grand nombre d’organisations s’attendent à réduire leurs dépenses plutôt qu’à les augmenter.

Expected Increase in In-House Demand

Conclusion : Une profession à la croisée des chemins

Le rapport Global In-House Counsel de 2024 brosse le tableau d’une profession à la croisée des chemins.

Les services juridiques internes évoluent rapidement, adoptent la technologie, élargissent leurs rôles et réinventent leurs structures de travail. Toutefois, cette évolution comporte son lot de défis, notamment en ce qui concerne le bien-être des employés et le perfectionnement professionnel.

Pour l’avenir, il est clair que les équipes juridiques internes les plus efficaces seront celles qui arriveront à concilier innovation et approches axées sur l’humain. Elles devront tirer parti de l’IA et d’autres technologies, et former une main-d’œuvre compétente, adaptable et résiliente.

Chose certaine, le rôle des juristes d’entreprise est plus vital et complexe que jamais. Comme l’a si bien dit un avocat général : « Nous ne naviguons plus seulement dans les eaux légales. Nous avons tracé la voie pour l’ensemble de nos organisations dans une mer de changements inédits. »

Le rapport Global In-House Counsel de 2024 n’est pas une enquête, c’est une feuille de route pour l’avenir des services juridiques dans le monde entier. Pour ceux qui sont prêts à accepter le changement, les possibilités sont infinies.


Ce billet de blogue n’a fait qu’effleurer la surface de la mine d’information que l’on retrouve dans le rapport Global In-House Counsel de 2024. Pour bien comprendre les changements sismiques qui transforment le paysage juridique, il vous faut une image complète.

Téléchargez le rapport complet à l’adresse suivante :

  • Découvrez des analyses régionales détaillées qui pourraient avoir un impact sur votre stratégie globale;
  • Accédez à des citations exclusives et à des conseils de grands avocats généraux;
  • Explorer les données détaillées sur les tendances et les obstacles en matière d’adoption de la technologie;
  • Obtenez un avantage concurrentiel grâce à des recommandations concrètes pour votre service juridique.

Ne manquez pas cette ressource inestimable : cliquez ci-dessous pour télécharger une copie gratuite du rapport et positionner votre service juridique pour qu’il connaisse du succès en 2024 et dans les prochaines années.

TÉLÉCHARGER LE RAPPORT

Toggle Table of Contents
Progression

RECEVEZ NOTRE BULLETIN D’INFORMATION

Inscrivez-vous maintenant pour connaître les plus récentes mises au point, les nouvelles et les tendances du marché.
Publications connexes

En cette ère de possibilités sans précédent sur la scène internationale, des percées technologiques à l’évolution du milieu des affaires, le rôle des juristes d’entreprise n’a jamais été si enthousiasmant et important.

Le rapport Global In-House Counsel de 2024, une enquête révolutionnaire menée par Mondaq et In-House Counsel Worldwide (ICW), brosse un portrait inspirant de l’état actuel et de la trajectoire future de la profession, mettant en lumière les moyens novateurs par lesquels les équipes juridiques s’adaptent et s’épanouissent dans ce contexte dynamique.

Grâce aux observations de près de 400 juristes d’entreprise répartis dans 60 pays, ce rapport est une mine d’information pour les professionnels du droit et les chefs d’entreprise. Il révèle une profession à l’avant-garde de l’innovation, qui adopte de nouvelles technologies et étend son influence au sein des organisations.

L’enquête dépeint les juristes d’entreprise comme des puissances stratégiques qui ne se limitent plus aux rôles juridiques traditionnels, mais qui façonnent activement les stratégies d’affaires et favorisent l’adoption de technologies.

Qu’il s’agisse de tirer parti de l’IA ou de réinventer la gestion du risque, les équipes juridiques internes d’aujourd’hui sont à la fine pointe de l’évolution des entreprises.


?The survey paints a picture of in-house counsel as strategic powerhouses, no longer confined to traditional legal roles but actively shaping business strategies and driving technological adoption.?


Alors que nous mettons en lumière les principaux résultats, préparez-vous à être inspirés par la résilience, l’adaptabilité et l’approche avant-gardiste de la communauté juridique internationale. Non seulement ce rapport met en relief les difficultés auxquelles se heurtent les services juridiques, mais aussi les solutions novatrices et les possibilités qu’ils créent en réponse.

Joignez-vous à nous pour explorer comment les juristes d’entreprise s’adaptent au changement, mais le dirigent également, se positionnant comme des partenaires indispensables au succès de l’entreprise. L’avenir des équipes juridiques internes est prometteur, et le présent rapport est votre vitrine sur les développements passionnants qui façonnent la profession.


Points à retenir

  • The role of in-house counsel is evolving, requiring them to be business-savvy, tech-literate, and adaptable to changing landscapes.
  • A significant portion of legal departments anticipate budget growth, with technology being a primary investment area.
  • AI and generative AI are seen as key innovation areas, with many companies already leveraging these technologies for legal processes.
  • Despite expanding in-house capabilities, reliance on outside counsel remains strong, with many companies planning to increase their outsourcing budgets.

« Aujourd’hui, les meilleurs juristes d’entreprise doivent posséder bien plus que des compétences juridiques », affirment catégoriquement les auteurs du rapport. Ce sentiment résonne dans l’ensemble des réponses, brossant le tableau d’une profession en mouvance.

L’époque où seule une expertise juridique suffisait est révolue; les juristes d’entreprise d’aujourd’hui doivent avoir un bon sens des affaires, bien maîtriser les technologies et être capables de s’adapter à un paysage en constante évolution.

Comme l’a souligné un répondant, avocat général d’une entreprise Fortune 500 : « Nous ne sommes plus seulement des juristes d’entreprise. Nous sommes des partenaires d’affaires, des gestionnaires du risque et parfois même des innovateurs du secteur de la technologie. C’est une période difficile, mais emballante pour travailler en entreprise. »


?We're no longer just legal advisors. We're business partners, risk managers, and sometimes even tech innovators. It's a challenging but exciting time to be in-house."


2. Croissance budgétaire et priorités d’investissement

Dans un monde où les complexités juridiques se multiplient, c’est encourageant de constater que 38 % des services juridiques mondiaux s’attendent à une croissance budgétaire. Cet optimisme financier est particulièrement évident dans certaines régions.

Le rapport révèle que : « Près des deux tiers (65 %) des entreprises ayant leur siège social au Moyen-Orient et en Afrique et 47 % des entreprises ayant leur siège social en Amérique latine s’attendent à une augmentation de leur budget ». Cette disparité régionale soulève des questions intéressantes sur les plus grands besoins et les occasions à saisir des services juridiques dans le monde entier.

Mais où va cet argent? La réponse est claire : la technologie. Les deux tiers des entreprises du monde prévoient augmenter leurs investissements technologiques.

Comme l’a mentionné un chef des services juridiques : « Nous n’achetons pas seulement de nouveaux logiciels; nous investissons dans notre capacité future à relever efficacement des défis juridiques de plus en plus complexes. »

  • Technologie : Environ les deux tiers des entreprises à l’échelle mondiale prévoient augmenter leurs investissements technologiques.
  • Dotation en personnel : 39 % des entreprises prévoient une croissance du budget destiné au personnel interne.
  • Juristes externes : 32 % des organisations prévoient consacrer plus d’argent à l’externalisation de services juridiques.

La tendance la plus prometteuse, et potentiellement perturbatrice, mise en évidence dans le rapport, est l’accent mis sur l’intelligence artificielle (IA) et l’IA générative. Un impressionnant 44 % des entreprises à l’échelle mondiale considère ce facteur comme leur principal secteur d’innovation.

« L’IA n’est pas qu’un concept à la mode pour nous, a déclaré un avocat-conseil d’un géant de la technologie. Elle transforme déjà notre façon de gérer les contrats, la diligence raisonnable et même certains aspects de la recherche juridique. Le potentiel est immense. »


?Technology investment is a high priority, with 68% of organizations citing it as important and 62% expecting an increase in investment.?


Alors que 68 % des organisations soulignent l’importance des investissements technologiques et que 62 % s’attendent à une hausse des investissements, il n’est pas surprenant qu’ils soient une priorité élevée.

  • Intelligence artificielle (IA) et IA générative : 44 % des entreprises à l’échelle mondiale estiment que c’est le principal axe d’innovation.
  • Gestion des contrats : Le deuxième axe d’innovation en importance.
  • Numérisation (éliminer le papier) : C’est une priorité pour environ 1 entreprise sur 8 dans tous les secteurs et toutes les régions.

Alexa Translations - Mondaq 2

4. L’élément humain : Compétences et bien-être

Au cœur de toutes ces discussions sur la technologie et l’innovation, le rapport ne perd pas de vue l’élément humain. Il souligne que la compréhension du monde des affaires, la souplesse et la capacité à donner des conseils pratiques sont maintenant aussi déterminantes que l’expertise juridique.

Toutefois, ce rôle élargi a son prix. Le rapport prévient d’une « hausse de la demande interne, de la charge de travail et des responsabilités », ce qui sonne l’alarme au sujet d’une éventuelle « crise du bien-être et de la santé mentale du personnel ».


?The pressure is immense. We're expected to be legal experts, business strategists, and tech-savvy professionals all at once. It's exciting, but it's also exhausting."


Un conseiller de niveau intermédiaire d’un cabinet européen a déclaré : « La pression est immense. On s’attend à ce que nous soyons à la fois des juristes, des stratèges d’affaires et des spécialistes de la technologie. C’est exaltant, mais aussi épuisant. »

L’évolution du travail juridique en entreprise exige que les juristes possèdent des compétences de plus en plus diversifiées. Les compétences clés sont les suivantes :

  • Compréhension de l’entreprise : oilà la principale exigence pour les juristes d’entreprise.
  • Flexibilité : La capacité de s’adapter à des circonstances et des exigences évolutives est essentielle.
  • Conseils pratiques : Les juristes d’entreprise doivent fournir des conseils pratiques et axés sur les affaires.
  • Expertise juridique : Bien qu’elle soit toujours importante, cette compétence est maintenant regroupée avec d’autres compétences clés.

Ces exigences reflètent l’influence et la portée croissantes des juristes d’entreprise au sein des organisations, alors que leurs rôles ont pris de l’ampleur et vont au-delà des responsabilités juridiques traditionnelles.


5. Le paradoxe de l’externalisation

Fait intéressant, malgré la croissance prévue des capacités internes, le recours aux juristes externes demeure élevé. Le rapport indique que 32 % des entreprises à l’échelle mondiale prévoient dépenser davantage pour confier des mandats à des juristes externes.

Un directeur des opérations juridiques explique ce paradoxe apparent : « À mesure que nos responsabilités internes s’accroissent, nous devons adopter une approche stratégique quant au travail que nous confions à l’interne et à l’externe. Il faut optimiser nos ressources, et non seulement réduire les coûts. »

L’Amérique du Nord et l’Asie-Pacifique s’attendent à la plus forte augmentation de l’externalisation, tandis que l’Europe est la seule région où un plus grand nombre d’organisations s’attendent à réduire leurs dépenses plutôt qu’à les augmenter.

Expected Increase in In-House Demand

Conclusion : Une profession à la croisée des chemins

Le rapport Global In-House Counsel de 2024 brosse le tableau d’une profession à la croisée des chemins.

Les services juridiques internes évoluent rapidement, adoptent la technologie, élargissent leurs rôles et réinventent leurs structures de travail. Toutefois, cette évolution comporte son lot de défis, notamment en ce qui concerne le bien-être des employés et le perfectionnement professionnel.

Pour l’avenir, il est clair que les équipes juridiques internes les plus efficaces seront celles qui arriveront à concilier innovation et approches axées sur l’humain. Elles devront tirer parti de l’IA et d’autres technologies, et former une main-d’œuvre compétente, adaptable et résiliente.

Chose certaine, le rôle des juristes d’entreprise est plus vital et complexe que jamais. Comme l’a si bien dit un avocat général : « Nous ne naviguons plus seulement dans les eaux légales. Nous avons tracé la voie pour l’ensemble de nos organisations dans une mer de changements inédits. »

Le rapport Global In-House Counsel de 2024 n’est pas une enquête, c’est une feuille de route pour l’avenir des services juridiques dans le monde entier. Pour ceux qui sont prêts à accepter le changement, les possibilités sont infinies.


Ce billet de blogue n’a fait qu’effleurer la surface de la mine d’information que l’on retrouve dans le rapport Global In-House Counsel de 2024. Pour bien comprendre les changements sismiques qui transforment le paysage juridique, il vous faut une image complète.

Téléchargez le rapport complet à l’adresse suivante :

  • Découvrez des analyses régionales détaillées qui pourraient avoir un impact sur votre stratégie globale;
  • Accédez à des citations exclusives et à des conseils de grands avocats généraux;
  • Explorer les données détaillées sur les tendances et les obstacles en matière d’adoption de la technologie;
  • Obtenez un avantage concurrentiel grâce à des recommandations concrètes pour votre service juridique.

Ne manquez pas cette ressource inestimable : cliquez ci-dessous pour télécharger une copie gratuite du rapport et positionner votre service juridique pour qu’il connaisse du succès en 2024 et dans les prochaines années.

TÉLÉCHARGER LE RAPPORT

RECEVEZ NOTRE BULLETIN D’INFORMATION

Tenez-vous au courant grâce à du contenu adapté aux secteurs juridique, financier et et autres. Inscrivez-vous maintenant pour connaître les plus récentes mises au point, les nouvelles et les tendances du marché.

Abonnez-vous à notre bulletin d’information

Tenez-vous au courant grâce à du contenu adapté aux secteurs juridique, financier et et autres. Inscrivez-vous maintenant pour connaître les plus récentes mises au point, les nouvelles et les tendances du marché.

ACTIVITÉS IMPORTANTES

certified translator montreal
Webinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing ResultsWebinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing Results


Did You Miss the Webinar?

We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:

vous inscrire ici pour recevoir des nouvelles for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!

certified translator montreal
WEBINAIRE SUR LE PROJET DE LOI 96 (PARTIE 1) —AU CAS OÙ VOUS N’AVEZ PAS PU Y ASSISTERWEBINAIRE SUR LE PROJET DE LOI 96 (PARTIE 1) —AU CAS OÙ VOUS N’AVEZ PAS PU Y ASSISTER

If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French. 

Ce projet de loi très controversé a suscité les applaudissements de certains et les protestations des autres. Quelle que soit votre opinion sur la nouvelle loi, vous devez être prêt à prendre des mesures avant l’entrée en vigueur du Projet de loi 96.

Pour vous expliquer l’impact du Projet de loi 96, nous avons récemment réuni un groupe d’experts composé de Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper) et Gary Kalaci (Alexa Translations). Notre panel a discuté de l’impact général du projet de loi, il a fourni des recommandations pour toutes les entreprises faisant des affaires au Québec et il a exploré les nuances du droit des ressources humaines et du droit contractuel aux termes du Projet de loi 96.

Vous n’avez pas pu assister au webinaire? 

Ne vous inquiétez pas — vous pouvez regarder l’enregistrement du webinaire ci-dessous (enregistrement en anglais seulement) et vous inscrire ici pour recevoir des mises à jour sur le Projet de loi 96 afin de vous assurer que votre entreprise est prête pour cette nouvelle loi draconienne.

Ce webinaire constitue la première partie de notre série de trois parties sur le Projet de loi 96. Les deux autres parties auront lieu en août et en novembre — vous inscrire ici pour recevoir des nouvelles sur les prochains webinaires.

Vous ne savez pas comment vous préparer au Projet de loi 96? 

Nous avons la solution ! Contactez notre équipe dès aujourd’hui pour savoir comment vous pouvez simplifier votre processus de traduction et vous assurer que vous êtes en conformité avec le Projet de loi 96.

ARTICLES ET BLOGUES IMPORTANTS

S’INSCRIRE À NOTRE BULLETIN D’INFORMATION
© 2025 Alexa Translations. All rights reserved.
hello world!
Skip to content