The Wall Street Takeover: The Impact of ChatGPT & A.I. on Investment Banking
Depuis presque dix ans déjà, les discussions sur l’intelligence artificielle ne cessent de s’intensifier. Les entreprises telles que Google et IBM vantaient depuis longtemps les mérites de leurs outils fondés sur l’IA, mais les gens ne pouvaient pas vraiment interagir avec eux.
Le lancement de ChatGPT, un robot conversationnel développé par OpenAI dont la réputation s’est propagée comme une traînée de poudre, a complètement changé la donne.
Pour la première fois, il était possible d’utiliser un outil fondé sur l’IA capable de converser, un peu comme un humain le ferait. La popularité de la plateforme est indéniable : lancé il y a quelques mois seulement, ChatGPT compte déjà plus de 100 millions d’utilisateurs.
A.I.’s ability to converse with humans highlights its natural language processing (NLP) capabilities. ChatGPT has been trained on a massive corpus of text and is already being used across many industries, from customer support to financial markets analysis.
Cet outil fondé sur l’IA ainsi que d’autres outils semblables commencent maintenant à attirer l’attention de Wall Street, et de grandes sociétés comme Microsoft investissent des sommes importantes dans OpenAI.
ChatGPT est un robot conversationnel alimenté par l’IA qui peut soutenir une conversation. Qui plus est, il est en mesure d’écrire des codes, des poèmes et des chansons, et même d’imiter le style d’auteurs particuliers.
Contrairement aux autres robots conversationnels, ChatGPT marie l’intelligence artificielle au traitement du langage naturel (TLN) pour comprendre les requêtes et y répondre en temps réel.
Il est à noter que les robots conversationnels ne constituent pas un nouveau concept. Toutefois, jusqu’à présent, la plupart d’entre eux étaient basés sur des règles, de sorte que les entreprises pouvaient les programmer pour donner des réponses prédéfinies à des questions précises.
ChatGPT, quant à lui, s’appuie sur l’apprentissage profond pour générer des réponses. Il est fondé sur l’architecture de type transformer introduite en 2017, qui est depuis devenue la base d’une bonne partie des modèles de langage les plus avancés.
Dans l’ensemble, la technologie de ChatGPT réunit les techniques d’apprentissage profond, l’architecture de type transformer et une grande quantité de données d’apprentissage de manière à permettre au modèle de produire des répliques complexes et comparables à celles d’un être humain en réponse à des intrants en langage naturel.
ChatGPT’s rise to popularity reshaped mass opinions about A.I. and redefined the boundaries of what A.I. was capable of. It did not take long before companies were clamoring to invest in the A.I. sector.
Au mois de janvier 2023, par exemple, Microsoft a investi 10 milliards de dollars dans ChatGPT, ce qui s’ajoute à son investissement original d’un milliard de dollars en 2019.
Et ce n’est qu’un début. Versus Systems, une petite entreprise de technologies de commerce électronique interentreprises, a connu une croissance de 400 % en janvier 2023.
En effet, selon un sondage de JPMorgan sur les tendances dans le domaine du cybermarketing, 53 % des courtiers et courtières sont d’avis que l’IA sera le facteur le plus important dans le domaine des valeurs mobilières au cours des trois années à venir.
Au mois de février 2023, l’effet indéniable de l’engouement autour de ChatGPT sur le marché était mis en évidence par une importante reprise boursière :
En outre, la valeur marchande de C3.ai et de SoundHound a doublé en l’espace d’un an, tandis que la valeur de BigBear.ai a connu une augmentation exorbitante de 700 % dans ce même intervalle.
Microsoft’s investment in OpenAI also led to a positive impact, with shares climbing by up 4%. The stock price for Microsoft has increased by 17% in the past three months alone.
As you may have noticed, we are missing one big name from the conversation: Google. The technology giant has been touting the prowess of is A.I. models for quite a while, though they haven’t yet released anything to the public like OpenAI.
Néanmoins, il a riposté en annonçant le lancement de Bard, un service conversationnel expérimental (qui n’est pas accessible au grand public en date de la présente publication) peu après le succès foudroyant de ChatGPT.
Mais l’annonce n’a pas été très bien reçue par les membres du personnel, qui ont critiqué l’entreprise over its “dumpster fire” response. Many have reported that the launch of Bard was “rushed” and “botched” and indicates an increasing level of dissatisfaction, as the service was announced to the public first before seeking internal feedback from employees.
Thrive Capital and Founders Fund, two of the world’s leading venture-capital firms, also announced that they are ont l’intention d’acheter des actions d’OpenAIpour une valeur d’environ 300 millions de dollars. Si la transaction a lieu, OpenAI pourrait atteindre une valeur de 29 milliards de dollars.
Les outils fondés sur l’IA jouent un rôle important dans le secteur de l’investissement, permettant de prendre des décisions éclairées, de réduire le niveau de risque et de relever de nouvelles possibilités.
ChatGPT is one of several tools that finance professionals use. While it’s great for conversational dialogue and for seeking inspiration, specialized A.I. tools like Alexa Translations can help with streamlining communications and ensuring regulatory compliance..
Voici quelques utilisations de l’IA dans le domaine financier.
L’analytique prédictive consiste à utiliser des données antérieures et des modèles statistiques afin de cerner les tendances dans le but de prédire des résultats futurs.
En mariant les algorithmes d’apprentissage automatique et l’intelligence artificielle, l’analytique prédictive permet de prévoir avec exactitude le résultat le plus probable d’une situation donnée.
Ce type d’analyse permet aux entreprises de prendre des décisions éclairées en prévoyant la façon dont la clientèle pourrait réagir à certains changements dans leur environnement ou l’effet de divers événements sur les marchés.
Les maisons de courtage comptent fortement sur leur capacité de prévoir les fluctuations du marché afin de maximiser leurs profits.
L’analytique prédictive peut leur fournir des informations précieuses sur les activités futures des marchés où ils exercent leurs activités, ce qui leur permet d’adapter leurs stratégies en conséquence.
Ces analyses peuvent, par exemple, aider les investisseurs et investisseuses à comprendre les effets que les investissements et les fusions pourraient avoir sur leur portefeuille afin de prendre des décisions éclairées en matière de placements.
Les robots-conseillers sont des services de placement automatisés qui utilisent des algorithmes perfectionnés pour gérer les placements des particuliers.
They use a range of data points such as age, risk tolerance, goals, and more to create a portfolio tailored to the individual investor’s needs.
L’avantage principal des robots-conseillers est le coût de leurs services : la plupart des cabinets de conseils financiers réguliers exigent des frais beaucoup plus importants que ceux associés à l’utilisation de robots-conseillers, ce qui rend ces derniers plus abordables.
De plus, de nombreux robots-conseillers offrent une vaste gamme d’options de placement qui ne sont pas nécessairement offertes par les cabinets de conseils financiers ou de services de courtage traditionnels.
Les membres professionnels du secteur financier doivent être en mesure de communiquer avec des gens de différentes régions du monde.
Cependant, les barrières linguistiques compliquent souvent la compréhension mutuelle, ce qui entraîne des malentendus et des retards coûteux.
Les systèmes de traduction alimentés par l’IA sont fondés sur les réseaux neuronaux profonds (RNP), des algorithmes informatiques qui évoluent en fonction des données utilisées pour les enrichir et sont en mesure de reconnaître des structures semblables dans les nouveaux ensembles de données.
Les RNP utilisés à des fins de traduction, par exemple, sont enrichis de grands ensembles de données contenant des milliers de phrases déjà traduites.
Enrichi dans le but de traduire des documents de nature juridique et financière, l’outil Alexa Translations AI prend en charge dix langues, dont le français canadien, le chinois simplifié et le portugais du Brésil.
La traduction de documents financiers représente souvent un lourd fardeau pour les organisations. Grâce à des solutions comme la plateforme Alexa Translations A.I., les entreprises peuvent libérer leurs ressources, réduire les coûts et rationaliser la communication.
Demandez une démonstration dès aujourd’hui.
![Veiller à la conformité aux exigences en matière demultilinguisme en 2025 [avec liste de contrôle GRATUITE portant sur la Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français]](https://alexatranslations.com/wp-content/uploads/2025/05/featured-image-3-768x432.png)
Depuis presque dix ans déjà, les discussions sur l’intelligence artificielle ne cessent de s’intensifier. Les entreprises telles que Google et IBM vantaient depuis longtemps les mérites de leurs outils fondés sur l’IA, mais les gens ne pouvaient pas vraiment interagir avec eux.
Le lancement de ChatGPT, un robot conversationnel développé par OpenAI dont la réputation s’est propagée comme une traînée de poudre, a complètement changé la donne.
Pour la première fois, il était possible d’utiliser un outil fondé sur l’IA capable de converser, un peu comme un humain le ferait. La popularité de la plateforme est indéniable : lancé il y a quelques mois seulement, ChatGPT compte déjà plus de 100 millions d’utilisateurs.
A.I.’s ability to converse with humans highlights its natural language processing (NLP) capabilities. ChatGPT has been trained on a massive corpus of text and is already being used across many industries, from customer support to financial markets analysis.
Cet outil fondé sur l’IA ainsi que d’autres outils semblables commencent maintenant à attirer l’attention de Wall Street, et de grandes sociétés comme Microsoft investissent des sommes importantes dans OpenAI.
ChatGPT est un robot conversationnel alimenté par l’IA qui peut soutenir une conversation. Qui plus est, il est en mesure d’écrire des codes, des poèmes et des chansons, et même d’imiter le style d’auteurs particuliers.
Contrairement aux autres robots conversationnels, ChatGPT marie l’intelligence artificielle au traitement du langage naturel (TLN) pour comprendre les requêtes et y répondre en temps réel.
Il est à noter que les robots conversationnels ne constituent pas un nouveau concept. Toutefois, jusqu’à présent, la plupart d’entre eux étaient basés sur des règles, de sorte que les entreprises pouvaient les programmer pour donner des réponses prédéfinies à des questions précises.
ChatGPT, quant à lui, s’appuie sur l’apprentissage profond pour générer des réponses. Il est fondé sur l’architecture de type transformer introduite en 2017, qui est depuis devenue la base d’une bonne partie des modèles de langage les plus avancés.
Dans l’ensemble, la technologie de ChatGPT réunit les techniques d’apprentissage profond, l’architecture de type transformer et une grande quantité de données d’apprentissage de manière à permettre au modèle de produire des répliques complexes et comparables à celles d’un être humain en réponse à des intrants en langage naturel.
ChatGPT’s rise to popularity reshaped mass opinions about A.I. and redefined the boundaries of what A.I. was capable of. It did not take long before companies were clamoring to invest in the A.I. sector.
Au mois de janvier 2023, par exemple, Microsoft a investi 10 milliards de dollars dans ChatGPT, ce qui s’ajoute à son investissement original d’un milliard de dollars en 2019.
Et ce n’est qu’un début. Versus Systems, une petite entreprise de technologies de commerce électronique interentreprises, a connu une croissance de 400 % en janvier 2023.
En effet, selon un sondage de JPMorgan sur les tendances dans le domaine du cybermarketing, 53 % des courtiers et courtières sont d’avis que l’IA sera le facteur le plus important dans le domaine des valeurs mobilières au cours des trois années à venir.
Au mois de février 2023, l’effet indéniable de l’engouement autour de ChatGPT sur le marché était mis en évidence par une importante reprise boursière :
En outre, la valeur marchande de C3.ai et de SoundHound a doublé en l’espace d’un an, tandis que la valeur de BigBear.ai a connu une augmentation exorbitante de 700 % dans ce même intervalle.
Microsoft’s investment in OpenAI also led to a positive impact, with shares climbing by up 4%. The stock price for Microsoft has increased by 17% in the past three months alone.
As you may have noticed, we are missing one big name from the conversation: Google. The technology giant has been touting the prowess of is A.I. models for quite a while, though they haven’t yet released anything to the public like OpenAI.
Néanmoins, il a riposté en annonçant le lancement de Bard, un service conversationnel expérimental (qui n’est pas accessible au grand public en date de la présente publication) peu après le succès foudroyant de ChatGPT.
Mais l’annonce n’a pas été très bien reçue par les membres du personnel, qui ont critiqué l’entreprise over its “dumpster fire” response. Many have reported that the launch of Bard was “rushed” and “botched” and indicates an increasing level of dissatisfaction, as the service was announced to the public first before seeking internal feedback from employees.
Thrive Capital and Founders Fund, two of the world’s leading venture-capital firms, also announced that they are ont l’intention d’acheter des actions d’OpenAIpour une valeur d’environ 300 millions de dollars. Si la transaction a lieu, OpenAI pourrait atteindre une valeur de 29 milliards de dollars.
Les outils fondés sur l’IA jouent un rôle important dans le secteur de l’investissement, permettant de prendre des décisions éclairées, de réduire le niveau de risque et de relever de nouvelles possibilités.
ChatGPT is one of several tools that finance professionals use. While it’s great for conversational dialogue and for seeking inspiration, specialized A.I. tools like Alexa Translations can help with streamlining communications and ensuring regulatory compliance..
Voici quelques utilisations de l’IA dans le domaine financier.
L’analytique prédictive consiste à utiliser des données antérieures et des modèles statistiques afin de cerner les tendances dans le but de prédire des résultats futurs.
En mariant les algorithmes d’apprentissage automatique et l’intelligence artificielle, l’analytique prédictive permet de prévoir avec exactitude le résultat le plus probable d’une situation donnée.
Ce type d’analyse permet aux entreprises de prendre des décisions éclairées en prévoyant la façon dont la clientèle pourrait réagir à certains changements dans leur environnement ou l’effet de divers événements sur les marchés.
Les maisons de courtage comptent fortement sur leur capacité de prévoir les fluctuations du marché afin de maximiser leurs profits.
L’analytique prédictive peut leur fournir des informations précieuses sur les activités futures des marchés où ils exercent leurs activités, ce qui leur permet d’adapter leurs stratégies en conséquence.
Ces analyses peuvent, par exemple, aider les investisseurs et investisseuses à comprendre les effets que les investissements et les fusions pourraient avoir sur leur portefeuille afin de prendre des décisions éclairées en matière de placements.
Les robots-conseillers sont des services de placement automatisés qui utilisent des algorithmes perfectionnés pour gérer les placements des particuliers.
They use a range of data points such as age, risk tolerance, goals, and more to create a portfolio tailored to the individual investor’s needs.
L’avantage principal des robots-conseillers est le coût de leurs services : la plupart des cabinets de conseils financiers réguliers exigent des frais beaucoup plus importants que ceux associés à l’utilisation de robots-conseillers, ce qui rend ces derniers plus abordables.
De plus, de nombreux robots-conseillers offrent une vaste gamme d’options de placement qui ne sont pas nécessairement offertes par les cabinets de conseils financiers ou de services de courtage traditionnels.
Les membres professionnels du secteur financier doivent être en mesure de communiquer avec des gens de différentes régions du monde.
Cependant, les barrières linguistiques compliquent souvent la compréhension mutuelle, ce qui entraîne des malentendus et des retards coûteux.
Les systèmes de traduction alimentés par l’IA sont fondés sur les réseaux neuronaux profonds (RNP), des algorithmes informatiques qui évoluent en fonction des données utilisées pour les enrichir et sont en mesure de reconnaître des structures semblables dans les nouveaux ensembles de données.
Les RNP utilisés à des fins de traduction, par exemple, sont enrichis de grands ensembles de données contenant des milliers de phrases déjà traduites.
Enrichi dans le but de traduire des documents de nature juridique et financière, l’outil Alexa Translations AI prend en charge dix langues, dont le français canadien, le chinois simplifié et le portugais du Brésil.
La traduction de documents financiers représente souvent un lourd fardeau pour les organisations. Grâce à des solutions comme la plateforme Alexa Translations A.I., les entreprises peuvent libérer leurs ressources, réduire les coûts et rationaliser la communication.
Demandez une démonstration dès aujourd’hui.
We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:
Inscrivez-vous pour recevoir des mises à jour sur d’autres webinaires for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!
If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French.
Ce projet de loi très controversé a suscité les applaudissements de certains et les protestations des autres. Quelle que soit votre opinion sur la nouvelle loi, vous devez être prêt à prendre des mesures avant l’entrée en vigueur du Projet de loi 96.
Pour vous expliquer l’impact du Projet de loi 96, nous avons récemment réuni un groupe d’experts composé de Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper) et Gary Kalaci (Alexa Translations). Notre panel a discuté de l’impact général du projet de loi, il a fourni des recommandations pour toutes les entreprises faisant des affaires au Québec et il a exploré les nuances du droit des ressources humaines et du droit contractuel aux termes du Projet de loi 96.
Ne vous inquiétez pas — vous pouvez regarder l’enregistrement du webinaire ci-dessous (enregistrement en anglais seulement) et vous inscrire ici pour recevoir des mises à jour sur le Projet de loi 96 afin de vous assurer que votre entreprise est prête pour cette nouvelle loi draconienne.
Ce webinaire constitue la première partie de notre série de trois parties sur le Projet de loi 96. Les deux autres parties auront lieu en août et en novembre — vous inscrire ici pour recevoir des mises sur les prochains webinaires.
Nous avons la solution ! Contactez notre équipe dès aujourd’hui pour savoir comment vous pouvez simplifier votre processus de traduction et vous assurer que vous êtes en conformité avec le Projet de loi 96.
