PRODUCT UPDATE: Alexa Translations A.I. 3.0

PRODUCT UPDATE: Alexa Translations A.I. 3.0

By Laura Rosero
January 17, 2023
2 min read
Share this post:
By Laura Rosero
January 17, 2023
2 min read
Share this post:

We are excited to announce the launch of Alexa Translations A.I. 3.0. With numerous new features and improvements, this release is designed to make your translation workflows more efficient and accurate. 

“We've been hard at work analyzing user feedback over the past year and identifying ways to improve the platform,” said Husam Shublaq, the Chief Technology Officer at Alexa Translations. “The Alexa Translations A.I. 3.0 not only introduces many new features, but we've also made significant upgrades to the platform architecture and infrastructure, which puts us in a strong position to make further improvements going forward."

Here’s everything that is included in the new update.

Translate in Microsoft Office

Simplify your translations by adding Alexa Translations A.I. directly to Microsoft Office.

The new Alexa Translations A.I. plugin for Microsoft Word, Excel and PowerPoint can translate your content without ever leaving the app. Seamlessly translate text without having to move back and forth between different applications.

All versions after, and including, Office 2016 are supported.

Get started with the new Alexa Translations A.I. plugin today. 

Automated Language Detection for Text Translations

Automated language detection is now available for all text translations, so you don’t have to manually select languages. Just copy the text in the tool, and click on Detect Language, helping translators save time when working with different languages. 

Automated Language Detection for Text Translations

The platform will detect your input language, and return the translation into your desired target language.

Caption and Translation of Video and Audio Files

Do you have a video presentation, webinar, or audio file that needs translated subtitles? 

It is easier than ever to add translated subtitles to your audio and video files. Simply upload your audio or video file to the Alexa Translations A.I. app, and you’ll quickly receive the translated subtitle file.

This means you can share your videos with translated subtitles across a variety of languages.

We have also made significant improvements to our platform infrastructure. The Alexa Translations A.I. is now faster, more resource-efficient, and more accurate than ever before. 

Would you like to learn more?

Contact our team today to schedule a demo.

Toggle Table of Contents
Progress

SIGN UP TO OUR NEWSLETTER

Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.
Related Posts

We are excited to announce the launch of Alexa Translations A.I. 3.0. With numerous new features and improvements, this release is designed to make your translation workflows more efficient and accurate. 

“We've been hard at work analyzing user feedback over the past year and identifying ways to improve the platform,” said Husam Shublaq, the Chief Technology Officer at Alexa Translations. “The Alexa Translations A.I. 3.0 not only introduces many new features, but we've also made significant upgrades to the platform architecture and infrastructure, which puts us in a strong position to make further improvements going forward."

Here’s everything that is included in the new update.

Translate in Microsoft Office

Simplify your translations by adding Alexa Translations A.I. directly to Microsoft Office.

The new Alexa Translations A.I. plugin for Microsoft Word, Excel and PowerPoint can translate your content without ever leaving the app. Seamlessly translate text without having to move back and forth between different applications.

All versions after, and including, Office 2016 are supported.

Get started with the new Alexa Translations A.I. plugin today. 

Automated Language Detection for Text Translations

Automated language detection is now available for all text translations, so you don’t have to manually select languages. Just copy the text in the tool, and click on Detect Language, helping translators save time when working with different languages. 

Automated Language Detection for Text Translations

The platform will detect your input language, and return the translation into your desired target language.

Caption and Translation of Video and Audio Files

Do you have a video presentation, webinar, or audio file that needs translated subtitles? 

It is easier than ever to add translated subtitles to your audio and video files. Simply upload your audio or video file to the Alexa Translations A.I. app, and you’ll quickly receive the translated subtitle file.

This means you can share your videos with translated subtitles across a variety of languages.

We have also made significant improvements to our platform infrastructure. The Alexa Translations A.I. is now faster, more resource-efficient, and more accurate than ever before. 

Would you like to learn more?

Contact our team today to schedule a demo.

Sign up to our newsletter

Stay informed with content tailored to the legal, financial, and other industries. Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.

Subscribe to our newsletter

Stay informed with content tailored to the legal, financial, and other industries. Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.

important events

certified translator montreal
Webinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing ResultsWebinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing Results

Did You Miss the Webinar?

We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:

Sign up for updates for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!

certified translator montreal
BILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED ITBILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED IT

If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French. 

The highly contentious bill has generated applause by some, and protests by others. Whatever your opinion of the new law, you must be prepared to take action before Bill 96 takes effect.

To help explain the impact of Bill 96, we recently assembled a panel of experts including Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper), and Gary Kalaci (Alexa Translations). Our panel discussed the general impact of the bill, provided recommendations for all businesses operating in Quebec, and explored the nuances of human resources and contractual law under Bill 96.

Did you miss the webinar? 

Not to worry - you can watch the recorded webinar below, and sign up here for updates about Bill 96 to ensure your business is prepared for the landbreaking new law.

This webinar was part one of our three-part series exploring Bill 96. The other two installments will take place in August and November - sign up here for updates on the upcoming webinars.

Not sure how to prepare for Bill 96? 

We can help. Get in touch with our team today to discuss how you can simplify your translation workflow and ensure you are compliant with Bill 96.

important articles and blog posts

SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER
© 2025 Alexa Translations. All rights reserved.
hello world!
Skip to content