ACTUALIZACIÓN DEL PRODUCTO: Alexa Translations A.I. 3.0

ACTUALIZACIÓN DEL PRODUCTO: Alexa Translations A.I. 3.0

Redacción: Laura Rosero
17/01/23
2 min read
Comparte esta publicación:
Redacción: Laura Rosero
17/01/23
2 min read
Comparte esta publicación:

Nos complace anunciar el lanzamiento de Alexa Translations A.I. 3.0 Con varias funciones y mejoras nuevas, esta versión se diseñó para que tus flujos de trabajo de traducción sean más eficaces y precisos. 

“Mediante un arduo trabajo, analizamos las opiniones de los usuarios durante el último año e identificamos las formas de mejorar la plataforma”, declaró Husam Shublaq, director de Tecnología de Alexa Translations. “En Alexa Translations A.I. 3.0 no solo introdujimos varias funciones nuevas, sino que también realizamos mejoras significativas en la arquitectura y la infraestructura de la plataforma, lo que nos sitúa en una posición sólida para realizar nuevas mejoras en el futuro”.

Esto es todo lo que se incluye en la nueva actualización.

Traducción en Microsoft Office

Simplifica tus traducciones agregando Alexa Translations A.I. directamente a Microsoft Office.

El nuevo complemento de Alexa Translations A.I. para Microsoft Word, Excel y PowerPoint permite traducir tu contenido sin salir de la aplicación. Traduce textos a la perfección sin tener que ir y venir de una aplicación a otra.

La versión de Office 2016 y todas las posteriores son compatibles.

Empieza hoy mismo a utilizar el nuevo complemento de Alexa Translations A.I. 

Detección automática de idiomas para la traducción de textos

La detección automática de idiomas ya está disponible para todas las traducciones de texto, por lo que no tendrás que seleccionar manualmente los idiomas. Basta con copiar el texto en la herramienta y hacer clic en Detect Language (detectar idioma).Esto ayuda a los traductores a ahorrar tiempo cuando trabajan con distintos idiomas. 

Detección automática de idiomas para la traducción de textos

La plataforma detectará el idioma de entrada y traducirá al idioma de destino deseado.

Traducción de subtítulos de video y transcripciones de audios

¿Tienes una presentación en video o un seminario web que requiera subtítulos traducidos o un audio para el que necesites traducir la transcripción? 

Ahora es más fácil que nunca agregar traducciones de transcripciones y subtítulos para tus archivos de audio y de video. Solo tienes que cargar tu archivo de texto relacionado con el audio o video en la aplicación Alexa Translations A.I. y recibirás con rapidez el archivo correspondiente traducido.

Esto significa que puedes compartir tus videos con subtítulos traducidos en varios idiomas.

También realizamos mejoras significativas en la infraestructura de nuestra plataforma. La plataforma de Alexa Translations A.I. ahora es más rápida, consume menos recursos y es más precisa que nunca. 

¿Te gustaría obtener más información?

Comunícate con nuestro equipo hoy mismo para programar una demostración.

Toggle Table of Contents
Progreso

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN

Suscríbete ahora para recibir las últimas actualizaciones, conocimientos y tendencias del sector.
Publicaciones relacionadas

Nos complace anunciar el lanzamiento de Alexa Translations A.I. 3.0 Con varias funciones y mejoras nuevas, esta versión se diseñó para que tus flujos de trabajo de traducción sean más eficaces y precisos. 

“Mediante un arduo trabajo, analizamos las opiniones de los usuarios durante el último año e identificamos las formas de mejorar la plataforma”, declaró Husam Shublaq, director de Tecnología de Alexa Translations. “En Alexa Translations A.I. 3.0 no solo introdujimos varias funciones nuevas, sino que también realizamos mejoras significativas en la arquitectura y la infraestructura de la plataforma, lo que nos sitúa en una posición sólida para realizar nuevas mejoras en el futuro”.

Esto es todo lo que se incluye en la nueva actualización.

Traducción en Microsoft Office

Simplifica tus traducciones agregando Alexa Translations A.I. directamente a Microsoft Office.

El nuevo complemento de Alexa Translations A.I. para Microsoft Word, Excel y PowerPoint permite traducir tu contenido sin salir de la aplicación. Traduce textos a la perfección sin tener que ir y venir de una aplicación a otra.

La versión de Office 2016 y todas las posteriores son compatibles.

Empieza hoy mismo a utilizar el nuevo complemento de Alexa Translations A.I. 

Detección automática de idiomas para la traducción de textos

La detección automática de idiomas ya está disponible para todas las traducciones de texto, por lo que no tendrás que seleccionar manualmente los idiomas. Basta con copiar el texto en la herramienta y hacer clic en Detect Language (detectar idioma).Esto ayuda a los traductores a ahorrar tiempo cuando trabajan con distintos idiomas. 

Detección automática de idiomas para la traducción de textos

La plataforma detectará el idioma de entrada y traducirá al idioma de destino deseado.

Traducción de subtítulos de video y transcripciones de audios

¿Tienes una presentación en video o un seminario web que requiera subtítulos traducidos o un audio para el que necesites traducir la transcripción? 

Ahora es más fácil que nunca agregar traducciones de transcripciones y subtítulos para tus archivos de audio y de video. Solo tienes que cargar tu archivo de texto relacionado con el audio o video en la aplicación Alexa Translations A.I. y recibirás con rapidez el archivo correspondiente traducido.

Esto significa que puedes compartir tus videos con subtítulos traducidos en varios idiomas.

También realizamos mejoras significativas en la infraestructura de nuestra plataforma. La plataforma de Alexa Translations A.I. ahora es más rápida, consume menos recursos y es más precisa que nunca. 

¿Te gustaría obtener más información?

Comunícate con nuestro equipo hoy mismo para programar una demostración.

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN

Mantente al tanto de los contenidos adaptados a los sectores jurídico y financiero, entre otros. Suscríbase ahora para recibir las últimas actualizaciones, conocimientos y tendencias del sector.

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN

Mantente al tanto de los contenidos adaptados a los sectores jurídico y financiero, entre otros. Suscríbase ahora para recibir las últimas actualizaciones, conocimientos y tendencias del sector.

important events

certified translator montreal
Webinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing ResultsWebinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing Results


Did You Miss the Webinar?

We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:

inscribirse aquí para recibir actualizaciones for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!

certified translator montreal
BILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED ITBILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED IT

If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French. 

The highly contentious bill has generated applause by some, and protests by others. Whatever your opinion of the new law, you must be prepared to take action before Bill 96 takes effect.

To help explain the impact of Bill 96, we recently assembled a panel of experts including Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper), and Gary Kalaci (Alexa Translations). Our panel discussed the general impact of the bill, provided recommendations for all businesses operating in Quebec, and explored the nuances of human resources and contractual law under Bill 96.

¿Se perdió el seminario web? 

Not to worry - you can watch the recorded webinar below, and sign up here for updates about Bill 96 to ensure your business is prepared for the landbreaking new law.

This webinar was part one of our three-part series exploring Bill 96. The other two installments will take place in August and November - inscribirse aquí para recibir actualizaciones on the upcoming webinars.

Not sure how to prepare for Bill 96? 

We can help. Get in touch with our team today to discuss how you can simplify your translation workflow and ensure you are compliant with Bill 96.

ARTÍCULOS Y ENTRADAS DE BLOG IMPORTANTES

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN
© 2025 Alexa Translations. All rights reserved.
hello world!
Skip to content