RESPONSABILIDAD SOCIAL

Women in Governance es una organización canadiense sin fines de lucro que se fundó en 2010 con el fin de empoderar a las mujeres a través del desarrollo profesional. La organización se comprometió a reducir las desigualdades de género en el lugar de trabajo, a garantizar el acceso a puestos en las juntas directivas y a eliminar los obstáculos al ascenso de la mujer en todos los niveles de la escala organizativa. Alexa Translations se enorgullece de asociarse con organizaciones como Women in Governance y de promover la igualdad, la colaboración y la inclusión.

Women General Counsel Canada (WGCC) es un grupo impulsado por sus integrantes, mujeres que se desempeñan como asesoras jurídicas o responsables del área jurídica de sus empresas, quienes colaboran y crean redes de contactos a fin de mejorar el éxito de las mujeres en el ámbito jurídico. Desde su creación en 2013, WGCC ha organizado eventos para hacer contactos, colaborado con mujeres emergentes en el mundo empresarial, forjado relaciones y desarrollado habilidades de liderazgo. Alexa Translations se complace en apoyar la causa de promover una sociedad más colaborativa, sobre todo dentro de la profesión jurídica.

The Outlaw Ocean Project es una organización periodística sin fines de lucro con sede en Washington D. C., que se dedica a realizar reportajes de investigación sobre el ámbito oceánico, el cual alberga una serie de problemas urgentes que se suelen ignorar. Como socios orgullosos de The Outlaw Ocean Project, nos comprometemos a asistir y acelerar su misión de divulgación y difusión a un público más joven e internacional, mientras derribamos las barreras lingüísticas de una manera impactante.

Alexa Translations se enorgullece de anunciar su colaboración con War Child Canada, una organización cuyo objetivo es minimizar las pérdidas a largo plazo que sufren los niños en los países en guerra y conflicto, al ofrecer un acceso seguro y constante a la educación, ayudar a las familias a salir de la pobreza y brindar apoyo jurídico a los supervivientes de violencia y abuso sexual.

La beca de Alexa Translations en Derecho se concede a un estudiante de Derecho de cualquier año de estudio con necesidades económicas. Se estableció en 2021. Los beneficios estudiantiles son una ayuda fundamental para los alumnos, ya que les permite dedicar más tiempo a sus estudios académicos y a sus actividades sociales.

Mientras estudiaba el máster en Administración de Empresas y el doctorado en Derecho en la Universidad de Windsor, Gary fundó Golden Future South Africa, una organización comunitaria con la misión de fomentar y promover el cambio sostenible y capacitar a los jóvenes del municipio de Khayelitsha, cerca de Ciudad del Cabo (Sudáfrica). En el viaje anual de voluntarios a Khayelitsha, los miembros del comité organizan módulos interactivos sobre sostenibilidad y crecimiento económico, salud sexual y concienciación sobre recursos comunitarios para estudiantes de secundaria.

Alexa Translations es el principal patrocinador financiero de Golden Future South Africa desde que el proyecto estaba en sus inicios. Gracias a su apoyo al programa, más de 400 voluntarios han logrado modificar las vidas de miles de jóvenes en Khayelitsha.

Gary’s social engagement and leadership influence have also led him to sit on the board of directors at Junior Achievement Americas.