SUPERAMOS

LAS BARRERAS

LINGÜÍSTICAS

Soluciones de traducción que usan IA para los sectores jurídico, financiero y del mercado de valores.

LAS MEJORES EMPRESAS CONFÍAN EN NOSOTROS

ÁREAS DE ESPECIALIZACIÓN

Tanto si eres un abogado interno o un abogado que ejerce de forma privada, un secretario corporativo o el director de un departamento de traducción,
podemos ayudarte a potenciar tu flujo de trabajo de traducción.
FINANCIERA

LEER MÁS
Valores

LEER MÁS
DEPARTAMENTOS
DE TRADUCCIÓN
LEER MÁS

SERVICIO GALARDONADO

Año tras año, recibimos reconocimientos por nuestra excelencia empresarial. Miles de personas votan y nos eligen como “la mejor empresa en su rubro”. Para nosotros, eso se logra al satisfacer a nuestros clientes, motivar a nuestros empleados y fomentar una cultura de innovación.
CBEA 2021 award logoCBEA 2022 award logo
Upcity badge with Top Translations Firm awardToronto board of trade logo with business excellence awards

CERTIFICACIONES

Seleccionamos a cada uno de nuestros traductores certificados por su experiencia superior en el sector y su capacidad para brindar opiniones jurídicas, certificaciones y legalizaciones notariales.
ISO 17100 logoCanadian Language industry association certified logo
AICPA badge for SOC 2 compliance

NUESTRO SOFTWARE

Nuestra innovadora herramienta de traducción automática está diseñada específicamente para los mercados jurídico y financiero canadienses. Ofrece traducciones complejas y específicas del sector con una calidad sin precedentes y una velocidad inigualable.
PRUEBA NUESTRO SOFTWARE
professionals discussing important documents

NUESTRO SERVICIO

Nuestros traductores jurados aportan una experiencia superior en el sector con la capacidad de brindar opiniones jurídicas, certificaciones y legalizaciones notariales, además de la edición gráfica. Contáctanos hoy mismo para probar nuestro servicio galardonado.
PIDE UN PRESUPUESTO

LE AHORRAMOS A NUESTRO CLIENTES TIEMPO Y DINERO

$


Dinero ahorrado


hrs

Tiempo ahorrado
  • TC transcontinental logo

    El equipo es muy receptivo y flexible, ¡gracias por todo!” 

    Adriana Souza,  
    TC Transcontinental

  • Me gusta la fiabilidad, la calidad y la rapidez del equipo"

    Alison Gallardi, 
    McMillan
  • ?
    Me gusta la fiabilidad. Alexa Translations siempre ha sido extremadamente confiable, infunde confianza en su capacidad para entregar un trabajo de calidad en un tiempo limitado. Estoy muy satisfecho con la calidad de la traducción y agradecido por el esfuerzo que realiza el equipo de Alexa Translations

    Alex Vartanov, 
    Purpose Investments

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN

Accede a seminarios web, novedades del sector, lanzamientos de productos nuevos, contenido educativo, y mucho más.

NUESTRO SERVICIO SE TRADUCE EN TU ÉXITO

man and woman discussing important reports

CALIDAD

We are fanatical in our commitment to service and quality. We consider the entire client experience, not just one interaction, and we exceed expectations every step of the way.
two women sitting at computers collaborating in their work

COHERENCIA

Ofrecemos servicios integrales, por lo que puedes esperar las ventajas de tener una relación con un solo proveedor. Es decir, ahorro de costos, coherencia en todos los proyectos y plazos de entrega más rápidos.
team of professionals working in a tech-enabled office

Tecnología

Nuestra tecnología aborda traducciones complejas y específicas del sector, además de ser increíblemente fácil de usar. También está entrenada en francés canadiense, español, portugués y chino simplificado, y alojada en servidores canadienses. 

🇨🇦 Bastante bien, ¿no? 
SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN
© 2022 Alexa Translations. All rights reserved.