Alexa Translations A.I. 2.0 Is Here!

Alexa Translations A.I. 2.0 Is Here!

By Laura Rosero
December 16, 2020
3 min read
Share this post:
By Laura Rosero
December 16, 2020
3 min read
Share this post:

We’re delighted to share with you the next iteration of our Alexa Translations A.I. platform. Along with it comes a number of exciting new announcements and some of the notable accomplishments from the past year.

It’s our first anniversary and we’re celebrating by bringing you more!

Reimagined User Experience (UX)
Fewer clicks, more clarity

  • Responsive Design – Flexible layout with collapsible menus and expandable screen for multitasking or full immersion
  • Everything you need at your fingertips – Powerful Search, Sorting, and Filtering.
    Find what you need, faster and easier
  • Notification Centre – See what matters at a glance, including reminders, updates
    and more
Alexa Translations AI UX

Improved Support
Introducing a suite of customer service options 

  • Chat integration with both live agents and Alexa Bot – At Your Service!Robust 
  • Knowledge Base to quickly find the answers you need Improved 
  • Improved ticketing system to help streamline resolutions
Chat Integration2

Accelerated Technology
Our incredibly fast and accurate platform just got even faster and more accurate

  • Faster – Time is money: 30K words/min
  • More Accurate – Across all tests, we score higher: 49 BLEU Score
  • The Preferred Choice – There really is no comparison: Chosen 4X more
    than competitors
Speed_Email

Innovative TM Creator and Cleaner

Align multiple file pairs and clean the alignment file based on your preferences. Use these Translation Memories (TM) to accelerate your workflow and improve consistency across various projects.

Processing Levels
Try It Today!

If you are interested in testing out the new platform, be sure to request a demo and
learn first-hand how you can increase speed and efficiency without sacrificing quality.

Now in Spanish!

Did you know?  Alexa Translations A.I. now provides the same power and efficiency in Latin American Spanish.

Ahora-en-espanol
Readers_Choice_stamps_2021-03

Award-winning Service

We recently won our fourth Readers Choice Award from Canadian Lawyer Magazine. Thousands casted their votes for those companies that are “the best at what they do“!

New Integrations

Alexa Translations A.I. connects with popular platforms like memoQ to help provide more opportunities for our clients to seamlessly use our A.I. technology.

memoq

We could not be more proud of all of our new developments and accomplishments over the past year, especially considering the unprecedented hurdles a pandemic can bring. Our achievements would not be possible without our hard-working team, the outstanding leadership of our new Board of Advisors, our long-standing industry colleagues, and of course our incredible clients.

Toggle Table of Contents
Progress

SIGN UP TO OUR NEWSLETTER

Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.
Related Posts

We’re delighted to share with you the next iteration of our Alexa Translations A.I. platform. Along with it comes a number of exciting new announcements and some of the notable accomplishments from the past year.

It’s our first anniversary and we’re celebrating by bringing you more!

Reimagined User Experience (UX)
Fewer clicks, more clarity

  • Responsive Design – Flexible layout with collapsible menus and expandable screen for multitasking or full immersion
  • Everything you need at your fingertips – Powerful Search, Sorting, and Filtering.
    Find what you need, faster and easier
  • Notification Centre – See what matters at a glance, including reminders, updates
    and more
Alexa Translations AI UX

Improved Support
Introducing a suite of customer service options 

  • Chat integration with both live agents and Alexa Bot – At Your Service!Robust 
  • Knowledge Base to quickly find the answers you need Improved 
  • Improved ticketing system to help streamline resolutions
Chat Integration2

Accelerated Technology
Our incredibly fast and accurate platform just got even faster and more accurate

  • Faster – Time is money: 30K words/min
  • More Accurate – Across all tests, we score higher: 49 BLEU Score
  • The Preferred Choice – There really is no comparison: Chosen 4X more
    than competitors
Speed_Email

Innovative TM Creator and Cleaner

Align multiple file pairs and clean the alignment file based on your preferences. Use these Translation Memories (TM) to accelerate your workflow and improve consistency across various projects.

Processing Levels
Try It Today!

If you are interested in testing out the new platform, be sure to request a demo and
learn first-hand how you can increase speed and efficiency without sacrificing quality.

Now in Spanish!

Did you know?  Alexa Translations A.I. now provides the same power and efficiency in Latin American Spanish.

Ahora-en-espanol
Readers_Choice_stamps_2021-03

Award-winning Service

We recently won our fourth Readers Choice Award from Canadian Lawyer Magazine. Thousands casted their votes for those companies that are “the best at what they do“!

New Integrations

Alexa Translations A.I. connects with popular platforms like memoQ to help provide more opportunities for our clients to seamlessly use our A.I. technology.

memoq

We could not be more proud of all of our new developments and accomplishments over the past year, especially considering the unprecedented hurdles a pandemic can bring. Our achievements would not be possible without our hard-working team, the outstanding leadership of our new Board of Advisors, our long-standing industry colleagues, and of course our incredible clients.

Sign up to our newsletter

Stay informed with content tailored to the legal, financial, and other industries. Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.

Subscribe to our newsletter

Stay informed with content tailored to the legal, financial, and other industries. Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.

important events

certified translator montreal
Webinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing ResultsWebinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing Results


Did You Miss the Webinar?

We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:

Sign up for updates for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!

certified translator montreal
BILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED ITBILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED IT

If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French. 

The highly contentious bill has generated applause by some, and protests by others. Whatever your opinion of the new law, you must be prepared to take action before Bill 96 takes effect.

To help explain the impact of Bill 96, we recently assembled a panel of experts including Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper), and Gary Kalaci (Alexa Translations). Our panel discussed the general impact of the bill, provided recommendations for all businesses operating in Quebec, and explored the nuances of human resources and contractual law under Bill 96.

Did you miss the webinar? 

Not to worry - you can watch the recorded webinar below, and sign up here for updates about Bill 96 to ensure your business is prepared for the landbreaking new law.

This webinar was part one of our three-part series exploring Bill 96. The other two installments will take place in August and November - sign up here for updates on the upcoming webinars.

Not sure how to prepare for Bill 96? 

We can help. Get in touch with our team today to discuss how you can simplify your translation workflow and ensure you are compliant with Bill 96.

important articles and blog posts

SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER
© 2025 Alexa Translations. All rights reserved.
hello world!
Skip to content