PRESS RELEASE: Alexa Translations Picks Up Fourth Canadian Business Excellence Award

PRESS RELEASE: Alexa Translations Picks Up Fourth Canadian Business Excellence Award

By Stefanie Neyland
July 3, 2024
3 min read
Share this post:
By Stefanie Neyland
July 3, 2024
3 min read
Share this post:

Alexa Translations, a trailblazer in the A.I. translation industry, has clinched the Canadian Business Excellence Award (CBEA) for the fourth consecutive year. This prestigious accolade highlights Alexa Translations' remarkable journey as a Canadian success story, validating its cutting-edge innovations and client-centric approach in the A.I. sector.

“We are very happy to announce that we have won the Canadian Business Excellence Award for the fourth consecutive year,” said Gary Kalaci, CEO of Alexa Translations, “We are so proud of our entire team for their commitment to improving our A.I. platform, and the exceptional professional translators who are the backbone of what we do.”

A Beacon of Canadian Innovation

Founded and headquartered in Toronto, Alexa Translations has positioned itself at the forefront of A.I., revolutionizing the translation industry while never losing sight of the importance of human skill. The company's advanced A.I.-powered solutions, combined with professionally certified translators, deliver unparalleled quality and precision, setting new standards for excellence. This award underscores Alexa Translations' unwavering commitment to pushing the boundaries of what's possible when A.I. and human experts are leveraged together, reinforcing its status as a beacon of Canadian innovation.

Driving Business Impact

The significance of this award extends beyond recognition—it highlights how Alexa Translations' solutions are making a tangible impact on enterprises within Canada, across North America, and beyond. By providing high-quality translations for the world’s leading financial institutions, legal firms, and enterprises, Alexa Translations empowers businesses to break language barriers, enhance global communication, and drive growth in international markets.

Global Expansion

As Alexa Translations celebrates this milestone, the company acknowledges that its success is a stepping stone toward global expansion. The organization has established a significant presence in Latin America and has further expanded into the United States, demonstrating its capability and readiness to deliver exceptional services worldwide. This award fuels Alexa Translations' desire to conquer new markets and solidify its footprint, representing Canada on the global stage.

“Winning an award like the CBEA is a great reminder that we’re on the right path,” said Al Varney, president of Alexa Translations, “We are making a difference in Canada, and look forward to showing what we can do on the world stage.”

Looking Ahead

Winning the Canadian Business Excellence Award for the fourth time reaffirms Alexa Translations' vision to Break Language Barriers™. The company is poised for continued growth and innovation, and is committed to shaping the future of the translation industry. Alexa Translations remains steadfast in its mission to provide top-tier services to its clients, ensuring excellence, reliability, and innovation at every step.

About Excellence Canada

Excellence Canada's mission is to help improve organizational performance and recognize excellence, with a vision to promote and enable excellence in every organization in Canada.  Excellence Canada recognizes organizations that continually improve performance; are innovative, competitive, and customer focused; are healthy, inclusive, and sustainable; and that are economically, socially, and environmentally responsible.  For further information about Excellence Canada, visit: www.cbeawards.com

About Alexa Translations

Alexa Translations provides A.I.-powered translations for the world’s most prestigious financial institutions, law firms, and enterprises. Our unique combination of advanced technology and professionally certified translators deliver tailored solutions with unparalleled quality. Thanks to over two decades of award-winning client success, you can rely on us as a true extension of your team. For more information, visit: alexatranslations.com 
For media inquiries or further information, please contact media@alexatranslations.com.

Toggle Table of Contents
Progress

SIGN UP TO OUR NEWSLETTER

Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.
Related Posts

Alexa Translations, a trailblazer in the A.I. translation industry, has clinched the Canadian Business Excellence Award (CBEA) for the fourth consecutive year. This prestigious accolade highlights Alexa Translations' remarkable journey as a Canadian success story, validating its cutting-edge innovations and client-centric approach in the A.I. sector.

“We are very happy to announce that we have won the Canadian Business Excellence Award for the fourth consecutive year,” said Gary Kalaci, CEO of Alexa Translations, “We are so proud of our entire team for their commitment to improving our A.I. platform, and the exceptional professional translators who are the backbone of what we do.”

A Beacon of Canadian Innovation

Founded and headquartered in Toronto, Alexa Translations has positioned itself at the forefront of A.I., revolutionizing the translation industry while never losing sight of the importance of human skill. The company's advanced A.I.-powered solutions, combined with professionally certified translators, deliver unparalleled quality and precision, setting new standards for excellence. This award underscores Alexa Translations' unwavering commitment to pushing the boundaries of what's possible when A.I. and human experts are leveraged together, reinforcing its status as a beacon of Canadian innovation.

Driving Business Impact

The significance of this award extends beyond recognition—it highlights how Alexa Translations' solutions are making a tangible impact on enterprises within Canada, across North America, and beyond. By providing high-quality translations for the world’s leading financial institutions, legal firms, and enterprises, Alexa Translations empowers businesses to break language barriers, enhance global communication, and drive growth in international markets.

Global Expansion

As Alexa Translations celebrates this milestone, the company acknowledges that its success is a stepping stone toward global expansion. The organization has established a significant presence in Latin America and has further expanded into the United States, demonstrating its capability and readiness to deliver exceptional services worldwide. This award fuels Alexa Translations' desire to conquer new markets and solidify its footprint, representing Canada on the global stage.

“Winning an award like the CBEA is a great reminder that we’re on the right path,” said Al Varney, president of Alexa Translations, “We are making a difference in Canada, and look forward to showing what we can do on the world stage.”

Looking Ahead

Winning the Canadian Business Excellence Award for the fourth time reaffirms Alexa Translations' vision to Break Language Barriers™. The company is poised for continued growth and innovation, and is committed to shaping the future of the translation industry. Alexa Translations remains steadfast in its mission to provide top-tier services to its clients, ensuring excellence, reliability, and innovation at every step.

About Excellence Canada

Excellence Canada's mission is to help improve organizational performance and recognize excellence, with a vision to promote and enable excellence in every organization in Canada.  Excellence Canada recognizes organizations that continually improve performance; are innovative, competitive, and customer focused; are healthy, inclusive, and sustainable; and that are economically, socially, and environmentally responsible.  For further information about Excellence Canada, visit: www.cbeawards.com

About Alexa Translations

Alexa Translations provides A.I.-powered translations for the world’s most prestigious financial institutions, law firms, and enterprises. Our unique combination of advanced technology and professionally certified translators deliver tailored solutions with unparalleled quality. Thanks to over two decades of award-winning client success, you can rely on us as a true extension of your team. For more information, visit: alexatranslations.com 
For media inquiries or further information, please contact media@alexatranslations.com.

Sign up to our newsletter

Stay informed with content tailored to the legal, financial, and other industries. Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.

Subscribe to our newsletter

Stay informed with content tailored to the legal, financial, and other industries. Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.

important events

certified translator montreal
Webinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing ResultsWebinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing Results


Did You Miss the Webinar?

We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:

Sign up for updates for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!

certified translator montreal
BILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED ITBILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED IT

If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French. 

The highly contentious bill has generated applause by some, and protests by others. Whatever your opinion of the new law, you must be prepared to take action before Bill 96 takes effect.

To help explain the impact of Bill 96, we recently assembled a panel of experts including Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper), and Gary Kalaci (Alexa Translations). Our panel discussed the general impact of the bill, provided recommendations for all businesses operating in Quebec, and explored the nuances of human resources and contractual law under Bill 96.

Did you miss the webinar? 

Not to worry - you can watch the recorded webinar below, and sign up here for updates about Bill 96 to ensure your business is prepared for the landbreaking new law.

This webinar was part one of our three-part series exploring Bill 96. The other two installments will take place in August and November - sign up here for updates on the upcoming webinars.

Not sure how to prepare for Bill 96? 

We can help. Get in touch with our team today to discuss how you can simplify your translation workflow and ensure you are compliant with Bill 96.

important articles and blog posts

SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER
© 2025 Alexa Translations. All rights reserved.
hello world!
Skip to content