Solicita un plan de traducción

Nuestro equipo de expertos está aquí para ayudarte: mediante una consulta sin compromiso, te ofrecerá recomendaciones imparciales para guiar la estrategia de traducción de tu equipo.

SERVICIO GALARDONADO Y CERTIFICADO

Canadian Language Industry Association Certification

¿Tienes problemas con la fiabilidad de las traducciones?

Las traducciones incoherentes, los costos elevados y la eficiencia en la gestión de proyectos son algunas de las causas que pueden frenar a tu equipo. Sin una estrategia adecuada, los pequeños problemas pueden traer grandes consecuencias para tu organización.

Mejora la gestión de proyectos

Descubre formas de agilizar los flujos de trabajo y mejorar la comunicación en los proyectos de traducción.

Aumenta la precisión y la coherencia

Concéntrate en las áreas donde la coherencia terminológica pueda reducir los errores y aumentar la fiabilidad.

Gana tiempo y dinero

explora qué eficiencias del proceso actual podrían reducir los costos y mejorar los plazos de entrega.

Aumenta la productividad

Localiza los cuellos de botella y sugiere formas de optimizar los flujos de trabajo a fin de obtener mejores resultados.

Garantiza el cumplimiento normativo

Identifica los riesgos relacionados con el cumplimiento de la normativa y sugiere formas de mejorar la calidad de la traducción en áreas confidenciales.

Obtén un plan de traducción gratuito

Ayudamos a equipos como el tuyo

Somos especialistas en resolver los complejos retos de traducción de los sectores jurídico, financiero, de RR. HH. y gubernamental. Los líderes del sector confían en nuestras soluciones a la hora de mejorar la eficiencia y la precisión.

Global Law Firm

Reto: traducciones profesionales con costos elevados y plazos de entrega lentos.

Solución: una plataforma de traducción con tecnología de inteligencia artificial (IA) y supervisión humana permite ahorrar miles de dólares al año, así como aumentar la velocidad y la calidad.

Resultado: reducción permanente de costos y duplicación anual del volumen de traducción.

Canada Infrastructure Bank (CIB)

Reto: : incoherencias y plazos de entrega lentos debido a múltiples proveedores de servicios de traducción.

Solución: una integración fluida de la IA a fin de reducir los errores y centralizar los recursos.

Resultado: aumento de la productividad (50 %) y reducción de los costos de traducción.

Purpose Investments

Reto: incoherencias en la marca y costos elevados debido al uso de varios proveedores de servicios.

Solución: : centralización de todo el trabajo de traducción en Alexa, que permite aprovechar la terminología específica del sector.

Resultado: ahorro de los costos (45 %) y mejora de la coherencia de la marca en todos los documentos

Obtén un plan de traducción gratuito

Global Law Firm

Reto: traducciones profesionales con costos elevados y plazos de entrega lentos.

Solución: una plataforma de traducción con tecnología de inteligencia artificial (IA) y supervisión humana permite ahorrar miles de dólares al año, así como aumentar la velocidad y la calidad.

Resultado: reducción permanente de costos y duplicación anual del volumen de traducción.