ICYMI Lynn Beauregard: Navigating the Evolving Landscape of Governance

ICYMI Lynn Beauregard: Navigating the Evolving Landscape of Governance

Redacción: Lakeem Rose
02/04/25
3 min de lectura
Comparte esta publicación:
Redacción: Lakeem Rose
02/04/25
3 min de lectura
Comparte esta publicación:

Un vistazo a la gobernanza

El rol de los profesionales de la gobernanza se ha transformado de manera significativa en los últimos años: pasó de funciones puramente administrativas a alianzas estratégicas dentro de las organizaciones.

En este episodio de la primera temporada de “Firing on All Syllables™”, el presentador Gary Kalaci habla de la gobernanza, y mucho más, con Lynn Beauregard, presidenta de Governance Professionals of Canada (GPC).

En esta conversación, se explora la trayectoria personal de Lynn, la evolución de la gobernanza y el papel fundamental de los profesionales de la gobernanza en el panorama empresarial actual.

Conclusiones importantes
  • Adopta la adaptabilidad y el aprendizaje continuo para sobresalir en el cambiante sector de la gobernanza.
  • Reconoce la importancia estratégica de los profesionales de la gobernanza al configurar la dirección de la organización.
  • Busca activamente oportunidades de creación de redes de contactos y relaciones con mentores, a fin de aumentar tu crecimiento y mejorar tu impacto profesional.

Ideas clave

1. Cómo adaptarse para prosperar: el recorrido de una profesional de la gobernanza

La diversa formación de Lynn Beauregard y su amplia experiencia en diversos sectores ponen de relieve la importancia de la adaptabilidad y el aprendizaje continuo en el sector de la gobernanza. Con su singular educación, que abarcó varios países, perfeccionó la capacidad para adaptarse con rapidez a nuevos entornos y culturas, una capacidad de valor inestimable para su carrera.

“Aprendí desde muy pequeña a esconderme un poco para no llamar la atención y a escuchar todo lo posible para asimilar el idioma, el entorno, la cultura y la forma de hablar”, reflexiona Lynn, con lo que destaca la importancia de la sensibilidad cultural en las funciones relacionadas con la gobernanza.



2. La evolución estratégica de la gobernanza

Lynn subraya que los profesionales de la gobernanza de hoy en día no solo deben prestar asesoramiento jurídico, sino también participar de forma activa en la dirección estratégica de sus empresas.

“La gobernanza evolucionó hacia un mundo mucho más amplio y complejo”, explica Lynn. “En los últimos 20 años, el rol del secretario corporativo se ha vuelto mucho más estratégico. No se trata solo de alguien que viene de la administración o de otros campos. Muchos de ellos tienen formación jurídica”.

3. Cómo empoderar a los futuros líderes: creación de redes de contactos y relaciones con mentores

Lynn defiende con fervor el poder de la creación de redes de contactos y de relaciones con mentores en el sector de la gobernanza. Dada la naturaleza a menudo aislada de sus funciones, los profesionales de la gobernanza pueden obtener beneficios al relacionarse con otros colegas y aprender de las experiencias de los demás.

“Crea redes de contactos con tus colegas todo lo que puedas”, aconseja. “Los profesionales de la gobernanza tienden a estar un poco alejados… no se mueven mucho, no viajan mucho”.

Citas para recordar


“En los últimos 20 años, el rol del secretario corporativo se ha vuelto mucho más estratégico”.


“Los profesionales de la gobernanza son la conciencia de la organización en cuanto a ese tema”.


“Pide lo que quieras y prepárate para conseguirlo”. (Cita favorita de Lynn, de Maya Angelou).


Firing On All Syllables


Le damos las gracias a Lynn por sus valiosas ideas para los profesionales de la gobernanza en todas las etapas de sus carreras. Su gran experiencia y su visión de futuro nos ofrecen una hoja de ruta para orientarnos en el complejo mundo del gobierno corporativo.

Si te gustaron las ideas de este episodio, estás de suerte. Es oficial, comenzó la segunda temporada de Firing On All Syllables, ¡y puedes ponerte al día con todos los episodios de la primera temporada aquí mismo!



Toggle Table of Contents
Progreso

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN

Suscríbete ahora para recibir las últimas actualizaciones, conocimientos y tendencias del sector.
Publicaciones relacionadas

Un vistazo a la gobernanza

El rol de los profesionales de la gobernanza se ha transformado de manera significativa en los últimos años: pasó de funciones puramente administrativas a alianzas estratégicas dentro de las organizaciones.

En este episodio de la primera temporada de “Firing on All Syllables™”, el presentador Gary Kalaci habla de la gobernanza, y mucho más, con Lynn Beauregard, presidenta de Governance Professionals of Canada (GPC).

En esta conversación, se explora la trayectoria personal de Lynn, la evolución de la gobernanza y el papel fundamental de los profesionales de la gobernanza en el panorama empresarial actual.

Conclusiones importantes
  • Adopta la adaptabilidad y el aprendizaje continuo para sobresalir en el cambiante sector de la gobernanza.
  • Reconoce la importancia estratégica de los profesionales de la gobernanza al configurar la dirección de la organización.
  • Busca activamente oportunidades de creación de redes de contactos y relaciones con mentores, a fin de aumentar tu crecimiento y mejorar tu impacto profesional.

Ideas clave

1. Cómo adaptarse para prosperar: el recorrido de una profesional de la gobernanza

La diversa formación de Lynn Beauregard y su amplia experiencia en diversos sectores ponen de relieve la importancia de la adaptabilidad y el aprendizaje continuo en el sector de la gobernanza. Con su singular educación, que abarcó varios países, perfeccionó la capacidad para adaptarse con rapidez a nuevos entornos y culturas, una capacidad de valor inestimable para su carrera.

“Aprendí desde muy pequeña a esconderme un poco para no llamar la atención y a escuchar todo lo posible para asimilar el idioma, el entorno, la cultura y la forma de hablar”, reflexiona Lynn, con lo que destaca la importancia de la sensibilidad cultural en las funciones relacionadas con la gobernanza.



2. La evolución estratégica de la gobernanza

Lynn subraya que los profesionales de la gobernanza de hoy en día no solo deben prestar asesoramiento jurídico, sino también participar de forma activa en la dirección estratégica de sus empresas.

“La gobernanza evolucionó hacia un mundo mucho más amplio y complejo”, explica Lynn. “En los últimos 20 años, el rol del secretario corporativo se ha vuelto mucho más estratégico. No se trata solo de alguien que viene de la administración o de otros campos. Muchos de ellos tienen formación jurídica”.

3. Cómo empoderar a los futuros líderes: creación de redes de contactos y relaciones con mentores

Lynn defiende con fervor el poder de la creación de redes de contactos y de relaciones con mentores en el sector de la gobernanza. Dada la naturaleza a menudo aislada de sus funciones, los profesionales de la gobernanza pueden obtener beneficios al relacionarse con otros colegas y aprender de las experiencias de los demás.

“Crea redes de contactos con tus colegas todo lo que puedas”, aconseja. “Los profesionales de la gobernanza tienden a estar un poco alejados… no se mueven mucho, no viajan mucho”.

Citas para recordar


“En los últimos 20 años, el rol del secretario corporativo se ha vuelto mucho más estratégico”.


“Los profesionales de la gobernanza son la conciencia de la organización en cuanto a ese tema”.


“Pide lo que quieras y prepárate para conseguirlo”. (Cita favorita de Lynn, de Maya Angelou).


Firing On All Syllables


Le damos las gracias a Lynn por sus valiosas ideas para los profesionales de la gobernanza en todas las etapas de sus carreras. Su gran experiencia y su visión de futuro nos ofrecen una hoja de ruta para orientarnos en el complejo mundo del gobierno corporativo.

Si te gustaron las ideas de este episodio, estás de suerte. Es oficial, comenzó la segunda temporada de Firing On All Syllables, ¡y puedes ponerte al día con todos los episodios de la primera temporada aquí mismo!



SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN

Mantente al tanto de los contenidos adaptados a los sectores jurídico y financiero, entre otros. Suscríbase ahora para recibir las últimas actualizaciones, conocimientos y tendencias del sector.

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN

Mantente al tanto de los contenidos adaptados a los sectores jurídico y financiero, entre otros. Suscríbase ahora para recibir las últimas actualizaciones, conocimientos y tendencias del sector.

important events

certified translator montreal
Webinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing ResultsWebinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing Results


Did You Miss the Webinar?

We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:

inscribirse aquí para recibir actualizaciones for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!

certified translator montreal
BILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED ITBILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED IT

If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French. 

The highly contentious bill has generated applause by some, and protests by others. Whatever your opinion of the new law, you must be prepared to take action before Bill 96 takes effect.

To help explain the impact of Bill 96, we recently assembled a panel of experts including Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper), and Gary Kalaci (Alexa Translations). Our panel discussed the general impact of the bill, provided recommendations for all businesses operating in Quebec, and explored the nuances of human resources and contractual law under Bill 96.

¿Se perdió el seminario web? 

Not to worry - you can watch the recorded webinar below, and sign up here for updates about Bill 96 to ensure your business is prepared for the landbreaking new law.

This webinar was part one of our three-part series exploring Bill 96. The other two installments will take place in August and November - inscribirse aquí para recibir actualizaciones on the upcoming webinars.

Not sure how to prepare for Bill 96? 

We can help. Get in touch with our team today to discuss how you can simplify your translation workflow and ensure you are compliant with Bill 96.

ARTÍCULOS Y ENTRADAS DE BLOG IMPORTANTES

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN
© 2025 Alexa Translations. All rights reserved.
hello world!
Skip to content