En el vertiginoso mundo actual, la tecnología avanza a un ritmo sin precedentes, y es importante que las empresas mantengan el ritmo y sigan siendo competitivas. El sector jurídico no es una excepción. Está claro que mediante la tecnología se puede revolucionar la forma en que se prestan los servicios jurídicos para las organizaciones con visión de futuro.
Por eso nos complace anunciar nuestra asociación con el Foro Canadiense de Innovación Jurídica (CANLIF) a fin de brindar más recursos y ofrecer nuevas oportunidades para los profesionales del derecho de todo el país.

“We are proud to officially partner with CANLIF, who has been providing legal professionals across the country with amazing resources and forums to foster innovation,” said Gary Kalaci, CEO of Alexa Translations. “Our partnership is not just a collaboration, it's a catalyst for progress in the legal space. Together, we will continue this tradition of creating new opportunities for legal practitioners by leveraging people, processes, and new technologies.”
Since 2018, CANLIF has become the go-to resource for legal departments, practitioners, and professionals who’re looking for information, guidance, and context on how the intersection of business and law is evolving.
Los eventos de CANLIF se celebran en las principales ciudades de Canadá y se centran en debates en los que se alinean a las personas, los procesos y las nuevas tecnologías con el fin de contribuir al avance de la innovación en la profesión jurídica.
CANLIF reúne a los principales proveedores de servicios a terceros y profesionales del derecho bajo un mismo techo para compartir nuevas ideas, identificar nuevas oportunidades y fomentar la innovación. CANLIF también organiza eventos digitales, incluidos seminarios web en los que se exploran temas clave en torno a la mejora de los procesos y de la gestión de las personas, con el apoyo de la tecnología.
As the top A.I.-powered legal translations service provider in Canada, this strategic partnership allows Alexa Translations to further its outreach and assist CANLIF in a mission that we’re equally passionate about: driving innovation in the professional services sector across Canada.