Driss Temsamani: Curiosity and Creativity in the Age of A.I.

Driss Temsamani: Curiosity and Creativity in the Age of A.I.

By Lakeem Rose
July 8, 2025
3 min read
Share this post:
By Lakeem Rose
July 8, 2025
3 min read
Share this post:

Where do we find common ground in a world that separates us by algorithms, where writers spend more time interacting with A.I. than human beings?

Is creativity just a quaint luxury in the digital economy?

Driss Temsamani, Head of Digital, Citi, embodies the answers to these questions of connection. 

Ahead of his upcoming fireside talk Maximizing Value, Minimizing Risk: Implementing A.I. in High-Stakes Industries, he connected with Gary Kalaci, Alexa Translations CEO and host of the business podcast “Firing On All Syllables”. 

Their discussion touched on everything from Temsamani's unique career journey, to the crucial role of human connections in business, and the transformative impact of A.I. on society and the economy.



  1. Embrace the intersection of creativity and technology to drive innovation in business
  2. Prioritize human connections and relationship-building, even as digital transformation accelerates.
  3. Prepare for a future where A.I. and digital twins augment human capabilities, focusing on developing skills that complement these technologies.


1. The Artistic Side of Technology

Driss Temsamani's journey into the digital world was shaped by his artistic inclinations, challenging the notion that technology and creativity are mutually exclusive. His experience highlights the importance of embracing diverse perspectives in the tech industry.

"I had a lot of artistic tendencies…I would say I had a creative side that was not understood in the society where I grew up," Temsamani reflects. This creative approach to technology has been instrumental in his success in the digital banking sector.

2. Preserving Human Connections in a Digital Age

Despite rapid technological advancements, Temsamani emphasizes the enduring importance of human connections in business. He argues that building relationships and fostering understanding remain crucial for successful collaboration and progress.

"One thing that doesn't change is the human connection…building those relationships…connecting one with another," Temsamani asserts. He stresses the need to maintain these fundamental values even as we delve deeper into the digital economy.

3. The Future of Business with A.I. and Digital Twins

Temsamani paints an intriguing picture of the future, where A.I. and digital twins could significantly augment workforce capabilities and increase productivity. He envisions a world where digital assistants handle administrative tasks, freeing up time for creativity and innovation.

"Imagine if you could augment yourself with intelligence to handle all of it… You could actually have a better version of me," Temsamani explains. He predicts that these technologies will unlock new levels of creativity and productivity in the business world.

"Every business person should have curiosity."

"The next five years will have change… akin to the last 50 years combined just because of the exponential [technological] evolution."

The full discussion between Driss and Gary on "Firing on All Syllables™" offers invaluable insights for business leaders navigating the rapidly evolving digital landscape.

Don't miss this opportunity to gain a deeper understanding of how to balance technological innovation with the enduring importance of human relationships in business.




If you enjoyed hearing Driss’s insights on A.I., and the changing role it plays within business, you’ll want to tune into his fireside chat Maximizing Value, Minimizing Risk: Implementing A.I. in High-Stakes Industries on Tuesday July 15th, 2025.



Toggle Table of Contents
Progress

SIGN UP TO OUR NEWSLETTER

Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.
Related Posts

Where do we find common ground in a world that separates us by algorithms, where writers spend more time interacting with A.I. than human beings?

Is creativity just a quaint luxury in the digital economy?

Driss Temsamani, Head of Digital, Citi, embodies the answers to these questions of connection. 

Ahead of his upcoming fireside talk Maximizing Value, Minimizing Risk: Implementing A.I. in High-Stakes Industries, he connected with Gary Kalaci, Alexa Translations CEO and host of the business podcast “Firing On All Syllables”. 

Their discussion touched on everything from Temsamani's unique career journey, to the crucial role of human connections in business, and the transformative impact of A.I. on society and the economy.



  1. Embrace the intersection of creativity and technology to drive innovation in business
  2. Prioritize human connections and relationship-building, even as digital transformation accelerates.
  3. Prepare for a future where A.I. and digital twins augment human capabilities, focusing on developing skills that complement these technologies.


1. The Artistic Side of Technology

Driss Temsamani's journey into the digital world was shaped by his artistic inclinations, challenging the notion that technology and creativity are mutually exclusive. His experience highlights the importance of embracing diverse perspectives in the tech industry.

"I had a lot of artistic tendencies…I would say I had a creative side that was not understood in the society where I grew up," Temsamani reflects. This creative approach to technology has been instrumental in his success in the digital banking sector.

2. Preserving Human Connections in a Digital Age

Despite rapid technological advancements, Temsamani emphasizes the enduring importance of human connections in business. He argues that building relationships and fostering understanding remain crucial for successful collaboration and progress.

"One thing that doesn't change is the human connection…building those relationships…connecting one with another," Temsamani asserts. He stresses the need to maintain these fundamental values even as we delve deeper into the digital economy.

3. The Future of Business with A.I. and Digital Twins

Temsamani paints an intriguing picture of the future, where A.I. and digital twins could significantly augment workforce capabilities and increase productivity. He envisions a world where digital assistants handle administrative tasks, freeing up time for creativity and innovation.

"Imagine if you could augment yourself with intelligence to handle all of it… You could actually have a better version of me," Temsamani explains. He predicts that these technologies will unlock new levels of creativity and productivity in the business world.

"Every business person should have curiosity."

"The next five years will have change… akin to the last 50 years combined just because of the exponential [technological] evolution."

The full discussion between Driss and Gary on "Firing on All Syllables™" offers invaluable insights for business leaders navigating the rapidly evolving digital landscape.

Don't miss this opportunity to gain a deeper understanding of how to balance technological innovation with the enduring importance of human relationships in business.




If you enjoyed hearing Driss’s insights on A.I., and the changing role it plays within business, you’ll want to tune into his fireside chat Maximizing Value, Minimizing Risk: Implementing A.I. in High-Stakes Industries on Tuesday July 15th, 2025.



Sign up to our newsletter

Stay informed with content tailored to the legal, financial, and other industries. Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.

Subscribe to our newsletter

Stay informed with content tailored to the legal, financial, and other industries. Sign up now for the latest updates, insights, and industry trends.

important events

certified translator montreal
Webinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing ResultsWebinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing Results


Did You Miss the Webinar?

We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:

Sign up for updates for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!

certified translator montreal
BILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED ITBILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED IT

If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French. 

The highly contentious bill has generated applause by some, and protests by others. Whatever your opinion of the new law, you must be prepared to take action before Bill 96 takes effect.

To help explain the impact of Bill 96, we recently assembled a panel of experts including Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper), and Gary Kalaci (Alexa Translations). Our panel discussed the general impact of the bill, provided recommendations for all businesses operating in Quebec, and explored the nuances of human resources and contractual law under Bill 96.

Did you miss the webinar? 

Not to worry - you can watch the recorded webinar below, and sign up here for updates about Bill 96 to ensure your business is prepared for the landbreaking new law.

This webinar was part one of our three-part series exploring Bill 96. The other two installments will take place in August and November - sign up here for updates on the upcoming webinars.

Not sure how to prepare for Bill 96? 

We can help. Get in touch with our team today to discuss how you can simplify your translation workflow and ensure you are compliant with Bill 96.

important articles and blog posts

SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER
© 2025 Alexa Translations. All rights reserved.
hello world!
Skip to content