La IA en el sector financiero: cómo los directores financieros pueden liderar el futuro y superar a la competencia [Con infografía]

La IA en el sector financiero: cómo los directores financieros pueden liderar el futuro y superar a la competencia [Con infografía]

Redacción: Stefanie Neyland
20/11/24
7 min de lectura
Share this post:
Redacción: Stefanie Neyland
20/11/24
7 min de lectura
Share this post:

En 2025, más del 70 % de las instituciones financieras confiarán en la inteligencia artificial (IA) para tomar decisiones e impulsar las operaciones empresariales más importantes. Como líder financiero, este es un momento decisivo para aprovechar el poder de la IA y mantenerse a la vanguardia.

La integración de la IA en los procesos financieros no consiste únicamente en automatizar las tareas rutinarias, sino también en obtener información valiosa a fin de tomar decisiones estratégicas e impulsar el crecimiento sostenible. En el panorama financiero actual, que se encuentra en constante evolución, adoptar la IA es indispensable si se desea mantener una ventaja competitiva.

Descubre cómo la IA está transformando el sector financiero mediante la resolución de problemas, la capacitación de los líderes y la promoción del desarrollo sostenible. Además, descarga tu hoja de ruta gratuita para integrar las soluciones de IA a tus operaciones financieras, facilitar la adopción interna y maximizar el retorno de la inversión (ROI).

Prepárate para aprovechar el poder de la IA en el sector financiero: haz que tu organización esté a la vanguardia de la revolución tecnológica.




Conclusiones clave
  • La integración de la IA es fundamental para mantener una ventaja competitiva, obtener información valiosa y automatizar las tareas financieras de rutina.
  • Los directores financieros pueden superar el reto de la lA mediante la capacitación de los equipos financieros y la inversión en recursos educativos.
  • Las cuestiones éticas se pueden abordar mediante un marco sólido de gobernanza de la IA que garantice el cumplimiento normativo y minimice los riesgos, como los problemas de privacidad de la información y el sesgo de datos.
  • El impacto de la IA en el personal se puede mitigar por medio de iniciativas estratégicas de perfeccionamiento y una comunicación transparente.
  • La determinación de un marco sólido para el uso responsable de la IA es fundamental con el fin de preservar la confianza de las partes interesadas y de toda la organización.


La creciente relevancia de la IA en el sector financiero

La IA en el sector financiero posee un gran potencial, que abarca desde la automatización de tareas rutinarias hasta análisis avanzados que fundamenten las decisiones estratégicas. Sin embargo, la integración de la IA conlleva sus propios retos y oportunidades.

Según Susie Duong, directora sénior de Investigación y Liderazgo Intelectual de Institute of Management Accountants (IMA), los directores financieros y los líderes contables deben analizar en detalle el impacto de la IA en sus equipos y en los servicios que prestan a los clientes.

A pesar de no ser los principales impulsores de las estrategias de IA en sus organizaciones (en general, se encuentran detrás de los directores de tecnología, los directores de sistemas de información y los CEO), los directores financieros desempeñan un papel fundamental en la adopción y el uso de la IA en sus departamentos.

Según un estudio de Gartnerr, los directores financieros suelen ser críticos con el rendimiento de las inversiones digitales, lo que subraya la importancia de una estrategia de IA bien pensada que justifique sus costos mediante un claro retorno de la inversión o beneficios estratégicos.

En un mundo impulsado por la IA, la percepción de la contabilidad y las finanzas está cambiando

Para ilustrar la importancia de la previsión estratégica, Duong destacó el cambiante rol de los directores financieros y la necesidad de tener en cuenta el cambio de percepciones a medida que la IA se generaliza en los sectores financiero y contable. Además, señaló que los estudiantes universitarios, que ya están aprendiendo a usar la IA, tendrán una percepción completamente diferente de la contabilidad y las finanzas cuando ejerzan la profesión.

Por este motivo, los directores financieros no pueden darse el lujo de ser complacientes en lo que respecta a la formación en IA, y deben asegurarse de que la empresa y su talento estén a la par de la rápida evolución tecnológica.

Con el avance de la IA, los directores financieros deben tomar medidas proactivas para integrar esta tecnología tanto a sus operaciones como a su estrategia. Esto implica no solo comprender la IA, sino también preparar a sus equipos para un futuro donde esta tecnología sea una parte indispensable del panorama financiero. 

De este modo, pueden garantizar que sus organizaciones sobrevivan y prosperen en esta nueva era de las finanzas digitales.


La incorporación de la IA requiere un enfoque estratégico para garantizar el retorno de la inversión (ROI)

La incorporación de la IA a las operaciones financieras requiere un enfoque estratégico para garantizar un retorno significativo de la inversión (ROI). Dadas las grandes oportunidades de costos asociadas a la implementación de la IA, los líderes financieros deben elaborar una estrategia con visión a futuro para justificar estas inversiones.


"A medida que la IA sigue avanzando, los directores financieros deben tomar medidas proactivas para incorporar esta tecnología a sus operaciones y estrategias [...]. Pueden garantizar que sus organizaciones no solo sobrevivan, sino que prosperen, en esta nueva era de las finanzas digitales


Como señala Duong, “implementar la IA es costoso; cuando las empresas deciden incorporarla, deben renunciar a otras posibles iniciativas. Esto representa el costo de oportunidad”.

Para superar estos retos de manera eficaz, los directores financieros deben involucrar a los miembros del equipo en todos los niveles, y comunicar con claridad los beneficios de la incorporación de la IA tanto para la organización como para los puestos individuales. Además, ofrecer oportunidades de actualización de conocimientos y perfeccionamiento es fundamental para ayudar a los empleados a adaptarse al cambiante entorno de trabajo que impulsa la IA.

Los retos de la IA en el sector financiero

Implementing A.I. in finance is not without its challenges. In fact, there are four key areas where CFOs often face hurdles:

1. Comprensión de la tecnología:
muchos profesionales de las finanzas no están capacitados en los aspectos técnicos de la IA; por lo tanto, es fundamental que aprendan sobre el funcionamiento de estas tecnologías.

2. Ética y gobernanza:
a medida que se extiende el uso de la IA, las cuestiones éticas relacionadas con su implementación, como la privacidad de la información y el sesgo de datos, cobran cada vez más relevancia.

3. Cuestiones operativas:
la incorporación de la IA a los sistemas y flujos de trabajo existentes puede ser una tarea compleja que requiere una planificación minuciosa.

4. El factor humano:
tal vez el reto más importante sea gestionar el impacto de la IA en el personal. Es posible que las capacidades de automatización de la IA provoquen ansiedad en torno a las funciones de los empleados, pero la capacitación estratégica mitiga estas inquietudes.

IA responsable: ética y gobernanza

Una gobernanza sólida de la IA es fundamental para mitigar riesgos y garantizar el cumplimiento de las normas en constante evolución. Las instituciones financieras deben establecer marcos para adaptar el desarrollo de la IA a sus valores y principios éticos. 

Este enfoque, conocido como IA ética, garantiza un impacto empresarial transformador al tiempo que mantiene la confianza y la aceptación dentro de la organización.



"Una gobernanza sólida de la IA es fundamental para mitigar riesgos y garantizar el cumplimiento de las normas en constante evolución. Las instituciones financieras deben establecer marcos para adaptar el desarrollo de la IA a sus valores y principios éticos".


Componentes clave de un marco de IA responsable

  1. Estrategia: la estrategia completa de IA vinculada a los valores de la empresa, la estrategia de riesgo y los principios éticos.
  2. Gobernanza: la supervisión por parte de un equipo responsable de liderazgo de IA con recorridos de escalamiento establecidos para identificar y mitigar riesgos.
  3. Procesos: los procesos rigurosos de control y revisión de productos que sirven para garantizar el cumplimiento de los criterios de la IA responsable.
  4. Tecnología: la infraestructura de datos y tecnología que sirve para mitigar los riesgos de la IA, incluidas las herramientas para el uso responsable de la IA mediante el diseño y la correspondiente supervisión del ciclo de vida.
  5. Cultura: la comprensión del personal y los usuarios respecto de sus funciones y obligaciones conforme el mantenimiento de una IA responsable.

“Al incorporar la IA, no solo se automatizan las tareas rutinarias: se obtienen conocimientos valiosos que fundamentan las decisiones estratégicas e impulsan el avance de tu organización”.


En conclusión, la incorporación de la IA al sector financiero no es una simple tendencia: es un cambio fundamental que puede redefinir el modo en que las organizaciones operan y compiten. Al adoptar la IA, los líderes financieros pueden obtener conocimientos transformadores que permitan mejorar la toma de decisiones e impulsar el crecimiento sostenible. 

Sin embargo, este recorrido demanda una mentalidad estratégica, un compromiso con la gobernanza ética y un enfoque en la mejora de la capacitación de los equipos para adaptarse a las nuevas tecnologías. Mientras exploras las complejidades de la integración de la IA, recuerda que el compromiso proactivo y la comunicación clara serán fundamentales para fomentar una cultura de innovación.


Explora la revolución de la IA: descarga la infografía de nuestra hoja de ruta para la adopción de la traducción con IA en equipos financieros

Brinda a tu equipo financiero una hoja de ruta detallada para incorporar la IA. Descarga ahora la infografía gratuita y lleva a tu empresa al futuro de las finanzas.


Toggle Table of Contents
Progreso

SUSCRÍBASE A NUESTRO BOLETÍN

Suscríbase ahora para recibir las últimas actualizaciones, conocimientos y tendencias del sector.
Publicaciones relacionadas

En 2025, más del 70 % de las instituciones financieras confiarán en la inteligencia artificial (IA) para tomar decisiones e impulsar las operaciones empresariales más importantes. Como líder financiero, este es un momento decisivo para aprovechar el poder de la IA y mantenerse a la vanguardia.

La integración de la IA en los procesos financieros no consiste únicamente en automatizar las tareas rutinarias, sino también en obtener información valiosa a fin de tomar decisiones estratégicas e impulsar el crecimiento sostenible. En el panorama financiero actual, que se encuentra en constante evolución, adoptar la IA es indispensable si se desea mantener una ventaja competitiva.

Descubre cómo la IA está transformando el sector financiero mediante la resolución de problemas, la capacitación de los líderes y la promoción del desarrollo sostenible. Además, descarga tu hoja de ruta gratuita para integrar las soluciones de IA a tus operaciones financieras, facilitar la adopción interna y maximizar el retorno de la inversión (ROI).

Prepárate para aprovechar el poder de la IA en el sector financiero: haz que tu organización esté a la vanguardia de la revolución tecnológica.




Conclusiones clave
  • La integración de la IA es fundamental para mantener una ventaja competitiva, obtener información valiosa y automatizar las tareas financieras de rutina.
  • Los directores financieros pueden superar el reto de la lA mediante la capacitación de los equipos financieros y la inversión en recursos educativos.
  • Las cuestiones éticas se pueden abordar mediante un marco sólido de gobernanza de la IA que garantice el cumplimiento normativo y minimice los riesgos, como los problemas de privacidad de la información y el sesgo de datos.
  • El impacto de la IA en el personal se puede mitigar por medio de iniciativas estratégicas de perfeccionamiento y una comunicación transparente.
  • La determinación de un marco sólido para el uso responsable de la IA es fundamental con el fin de preservar la confianza de las partes interesadas y de toda la organización.


La creciente relevancia de la IA en el sector financiero

La IA en el sector financiero posee un gran potencial, que abarca desde la automatización de tareas rutinarias hasta análisis avanzados que fundamenten las decisiones estratégicas. Sin embargo, la integración de la IA conlleva sus propios retos y oportunidades.

Según Susie Duong, directora sénior de Investigación y Liderazgo Intelectual de Institute of Management Accountants (IMA), los directores financieros y los líderes contables deben analizar en detalle el impacto de la IA en sus equipos y en los servicios que prestan a los clientes.

A pesar de no ser los principales impulsores de las estrategias de IA en sus organizaciones (en general, se encuentran detrás de los directores de tecnología, los directores de sistemas de información y los CEO), los directores financieros desempeñan un papel fundamental en la adopción y el uso de la IA en sus departamentos.

Según un estudio de Gartnerr, los directores financieros suelen ser críticos con el rendimiento de las inversiones digitales, lo que subraya la importancia de una estrategia de IA bien pensada que justifique sus costos mediante un claro retorno de la inversión o beneficios estratégicos.

En un mundo impulsado por la IA, la percepción de la contabilidad y las finanzas está cambiando

Para ilustrar la importancia de la previsión estratégica, Duong destacó el cambiante rol de los directores financieros y la necesidad de tener en cuenta el cambio de percepciones a medida que la IA se generaliza en los sectores financiero y contable. Además, señaló que los estudiantes universitarios, que ya están aprendiendo a usar la IA, tendrán una percepción completamente diferente de la contabilidad y las finanzas cuando ejerzan la profesión.

Por este motivo, los directores financieros no pueden darse el lujo de ser complacientes en lo que respecta a la formación en IA, y deben asegurarse de que la empresa y su talento estén a la par de la rápida evolución tecnológica.

Con el avance de la IA, los directores financieros deben tomar medidas proactivas para integrar esta tecnología tanto a sus operaciones como a su estrategia. Esto implica no solo comprender la IA, sino también preparar a sus equipos para un futuro donde esta tecnología sea una parte indispensable del panorama financiero. 

De este modo, pueden garantizar que sus organizaciones sobrevivan y prosperen en esta nueva era de las finanzas digitales.


La incorporación de la IA requiere un enfoque estratégico para garantizar el retorno de la inversión (ROI)

La incorporación de la IA a las operaciones financieras requiere un enfoque estratégico para garantizar un retorno significativo de la inversión (ROI). Dadas las grandes oportunidades de costos asociadas a la implementación de la IA, los líderes financieros deben elaborar una estrategia con visión a futuro para justificar estas inversiones.


"A medida que la IA sigue avanzando, los directores financieros deben tomar medidas proactivas para incorporar esta tecnología a sus operaciones y estrategias [...]. Pueden garantizar que sus organizaciones no solo sobrevivan, sino que prosperen, en esta nueva era de las finanzas digitales


Como señala Duong, “implementar la IA es costoso; cuando las empresas deciden incorporarla, deben renunciar a otras posibles iniciativas. Esto representa el costo de oportunidad”.

Para superar estos retos de manera eficaz, los directores financieros deben involucrar a los miembros del equipo en todos los niveles, y comunicar con claridad los beneficios de la incorporación de la IA tanto para la organización como para los puestos individuales. Además, ofrecer oportunidades de actualización de conocimientos y perfeccionamiento es fundamental para ayudar a los empleados a adaptarse al cambiante entorno de trabajo que impulsa la IA.

Los retos de la IA en el sector financiero

Implementing A.I. in finance is not without its challenges. In fact, there are four key areas where CFOs often face hurdles:

1. Comprensión de la tecnología:
muchos profesionales de las finanzas no están capacitados en los aspectos técnicos de la IA; por lo tanto, es fundamental que aprendan sobre el funcionamiento de estas tecnologías.

2. Ética y gobernanza:
a medida que se extiende el uso de la IA, las cuestiones éticas relacionadas con su implementación, como la privacidad de la información y el sesgo de datos, cobran cada vez más relevancia.

3. Cuestiones operativas:
la incorporación de la IA a los sistemas y flujos de trabajo existentes puede ser una tarea compleja que requiere una planificación minuciosa.

4. El factor humano:
tal vez el reto más importante sea gestionar el impacto de la IA en el personal. Es posible que las capacidades de automatización de la IA provoquen ansiedad en torno a las funciones de los empleados, pero la capacitación estratégica mitiga estas inquietudes.

IA responsable: ética y gobernanza

Una gobernanza sólida de la IA es fundamental para mitigar riesgos y garantizar el cumplimiento de las normas en constante evolución. Las instituciones financieras deben establecer marcos para adaptar el desarrollo de la IA a sus valores y principios éticos. 

Este enfoque, conocido como IA ética, garantiza un impacto empresarial transformador al tiempo que mantiene la confianza y la aceptación dentro de la organización.



"Una gobernanza sólida de la IA es fundamental para mitigar riesgos y garantizar el cumplimiento de las normas en constante evolución. Las instituciones financieras deben establecer marcos para adaptar el desarrollo de la IA a sus valores y principios éticos".


Componentes clave de un marco de IA responsable

  1. Estrategia: la estrategia completa de IA vinculada a los valores de la empresa, la estrategia de riesgo y los principios éticos.
  2. Gobernanza: la supervisión por parte de un equipo responsable de liderazgo de IA con recorridos de escalamiento establecidos para identificar y mitigar riesgos.
  3. Procesos: los procesos rigurosos de control y revisión de productos que sirven para garantizar el cumplimiento de los criterios de la IA responsable.
  4. Tecnología: la infraestructura de datos y tecnología que sirve para mitigar los riesgos de la IA, incluidas las herramientas para el uso responsable de la IA mediante el diseño y la correspondiente supervisión del ciclo de vida.
  5. Cultura: la comprensión del personal y los usuarios respecto de sus funciones y obligaciones conforme el mantenimiento de una IA responsable.

“Al incorporar la IA, no solo se automatizan las tareas rutinarias: se obtienen conocimientos valiosos que fundamentan las decisiones estratégicas e impulsan el avance de tu organización”.


En conclusión, la incorporación de la IA al sector financiero no es una simple tendencia: es un cambio fundamental que puede redefinir el modo en que las organizaciones operan y compiten. Al adoptar la IA, los líderes financieros pueden obtener conocimientos transformadores que permitan mejorar la toma de decisiones e impulsar el crecimiento sostenible. 

Sin embargo, este recorrido demanda una mentalidad estratégica, un compromiso con la gobernanza ética y un enfoque en la mejora de la capacitación de los equipos para adaptarse a las nuevas tecnologías. Mientras exploras las complejidades de la integración de la IA, recuerda que el compromiso proactivo y la comunicación clara serán fundamentales para fomentar una cultura de innovación.


Explora la revolución de la IA: descarga la infografía de nuestra hoja de ruta para la adopción de la traducción con IA en equipos financieros

Brinda a tu equipo financiero una hoja de ruta detallada para incorporar la IA. Descarga ahora la infografía gratuita y lleva a tu empresa al futuro de las finanzas.


SUSCRÍBASE A NUESTRO BOLETÍN

Manténgase al tanto de los contenidos adaptados a los sectores jurídico y financiero, entre otros. Suscríbase ahora para recibir las últimas actualizaciones, conocimientos y tendencias del sector.

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN

Manténgase al tanto de los contenidos adaptados a los sectores jurídico y financiero, entre otros. Suscríbase ahora para recibir las últimas actualizaciones, conocimientos y tendencias del sector.

important events

certified translator montreal
Webinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing ResultsWebinar: Best Practices for Selecting and Implementing A.I. Technology: Mitigating Risks and Maximizing Results


Did You Miss the Webinar?

We’ve got you covered! Here’s the full recording that you can watch anytime:

inscribirse aquí para recibir actualizaciones for more webinars and events that we’ve planned throughout the year!

certified translator montreal
BILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED ITBILL 96 WEBINAR (PART 1) - IN CASE YOU MISSED IT

If you're operating in Quebec, you’ll by now be familiar with Bill 96, the Quebec government’s proposed law that is expected to take effect this summer. The bill will update the Charter of French Language, otherwise known as Bill 101, ensuring that nearly all business contracts, human resources activities, public services, marketing, and just about anything else will be available in French. 

The highly contentious bill has generated applause by some, and protests by others. Whatever your opinion of the new law, you must be prepared to take action before Bill 96 takes effect.

To help explain the impact of Bill 96, we recently assembled a panel of experts including Keyvan Nassiry (Nassiry Law), André de Maurivez (CIBC), Tania Da Silva (DLA Piper), and Gary Kalaci (Alexa Translations). Our panel discussed the general impact of the bill, provided recommendations for all businesses operating in Quebec, and explored the nuances of human resources and contractual law under Bill 96.

¿Se perdió el seminario web? 

Not to worry - you can watch the recorded webinar below, and sign up here for updates about Bill 96 to ensure your business is prepared for the landbreaking new law.

This webinar was part one of our three-part series exploring Bill 96. The other two installments will take place in August and November - inscribirse aquí para recibir actualizaciones on the upcoming webinars.

Not sure how to prepare for Bill 96? 

We can help. Get in touch with our team today to discuss how you can simplify your translation workflow and ensure you are compliant with Bill 96.

ARTÍCULOS Y ENTRADAS DE BLOG IMPORTANTES

SUSCRÍBETE A NUESTRO BOLETÍN
(C) 2024 Alexa Translations. Todos los derechos reservados.
hello world!
Skip to content