Por séptima vez, Alexa Translations se enorgullece en ganar el premio Readers’ Choice Award de la revista Canadian Lawyer!

“Cada año que ganamos tiene un significado especial, ya que es una señal de que vamos por el buen camino en lo que respecta a nuestros objetivos y desarrollos”, afirmó Gary Kalaci, CEO de Alexa Translations.

Desde su lanzamiento en 2002, el rápido crecimiento y éxito de Alexa Translations fue notable e impresionante.

“Sabemos que no habríamos podido llevarnos a casa este premio por séptima vez si no fuera por los lectores, nuestro personal, los clientes, los socios y la comunidad de Alexa Translations, que nos apoyan incondicionalmente. Nos esforzamos por ofrecer siempre las soluciones de traducción y la tecnología más avanzadas del sector, que gracias a reconocimientos como este merecen aún más la pena”.

El reconocimiento de decenas de miles de votantes

Desde su fundación en 1977, la revista Canadian Lawyer se consideró una “lectura obligatoria” para todos los abogados, asesores de empresas, jueces, y profesores y estudiantes de derecho que buscan información y análisis equilibrados del panorama jurídico.

Los premios Readers’ Choice Awards invitan a decenas de miles de lectores de la revista Canadian Lawyer de todo el país a votar entre más de 300 empresas, repartidas en 38 categorías, entre ellas servicios de traducción e interpretación, servicios financieros y de consultoría, investigación jurídica, tecnología jurídica, y asistencia y consultoría en litigios.

La IA y los servicios de traducción profesional galardonados de Alexa Translations

La revista Canadian Lawyer calificó a Alexa Translations, dentro de la categoría de servicios de traducción e interpretación, como una empresa que “garantiza que no haya errores en las traducciones para los estudios jurídicos”.

Junto a esta oferta inicial de servicios, Alexa Translations también se enorgullece de su software de traducción de vanguardia y sus servicios expertos, que satisfacen las necesidades de traductores profesionales, asesores jurídicos, tribunales y organizaciones reguladoras de los sectores jurídico y financiero.

Part of the secret to success is the masterful combination of professional translators with subject matter expertise and A.I.-enabled translations to assure efficiency, accuracy, and precision.

Tecnología de IA en constante evolución para traducciones jurídicas especializadas

Alexa Translations A.I. se desarrolla y mejora de forma continua a fin de optimizar sus traducciones automáticas para el sector jurídico y otros sectores. Nuestra avanzada tecnología de traducción automática neuronal (NMT) se entrena con información jurídica, financiera y gubernamental, para ofrecer traducciones precisas y adaptadas a los requisitos específicos del sector de nuestros clientes.

Gary Kalaci is certain that fascination with our cutting-edge translation services and innovative A.I. technology is what inspires the Canadian Lawyer Magazine readers to vote for Alexa Translations year after year: ?Embracing the ever-evolving realm of technology is part of what makes our business so exciting. The acknowledgement of our efforts with this award fills us with deep gratitude, fuelling our determination to outdo ourselves in the years to come. Get ready for an even more amazing journey ahead!?

Gracias, una vez más, a todos los que nos votaron. No podríamos estar donde estamos sin su apoyo continuo.