{"id":9152,"date":"2023-11-15T16:43:00","date_gmt":"2023-11-15T21:43:00","guid":{"rendered":"http:\/\/13.232.18.74\/?p=9152"},"modified":"2024-08-19T19:16:48","modified_gmt":"2024-08-19T23:16:48","slug":"boosting-productvity-across-borders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/","title":{"rendered":"Accro\u00eetre la productivit\u00e9 au-del\u00e0 des fronti\u00e8res : Alexa Translations et iManage concluent un partenariat"},"content":{"rendered":"

Dans un contexte de mondialisation rapide, la gestion dynamique des documents et la communication efficace sont plus importantes que jamais. Voil\u00e0 pourquoi nous sommes fiers d\u2019annoncer aujourd\u2019hui un partenariat r\u00e9volutionnaire en mati\u00e8re d\u2019int\u00e9gration de la technologie qui promet d\u2019abattre les barri\u00e8res linguistiques et de parfaire la gestion des documents des entreprises.<\/p>\n\n\n\n

Alexa Translations est fi\u00e8re de sa nouvelle alliance avec iManage<\/a>un chef de file dans le domaine des solutions de gestion des documents et des courriels. Ayant pour objectif de transformer le secteur de la gestion des documents, cette collaboration strat\u00e9gique vise \u00e0 offrir \u00e0 la client\u00e8le des deux organisations une solution compl\u00e8te, transparente et efficace de gestion des documents dans un monde multilingue.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9couvrez les possibilit\u00e9s r\u00e9volutionnaires de ce partenariat entre Alexa Translations et iManage.<\/p>\n\n\n\n

Avantages du partenariat<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Int\u00e9gration am\u00e9lior\u00e9e<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ce partenariat et l\u2019int\u00e9gration connexe pr\u00e9sentent de nombreux avantages pour notre client\u00e8le, dont le mariage de l\u2019expertise linguistique d\u2019Alexa Translations aux capacit\u00e9s de gestion de documents d\u2019iManage, qui contribuera \u00e0 abattre les barri\u00e8res linguistiques, \u00e0 simplifier les processus de travail li\u00e9s aux documents \u00e0 port\u00e9e internationale et \u00e0 accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 dans l\u2019ensemble.<\/p>\n\n\n\n

Productivit\u00e9 accrue<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Efficiency is the name of the game across the legal, financial and securities industries. And it\u2019s the same for the driving motivation behind this partnership, which promises to further enhance iManage's already efficient solutions, saving valuable time and resources in document management.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9sultat? Un important gain de productivit\u00e9 pour vous et votre \u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9conomies de co\u00fbts<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En plus d\u2019am\u00e9liorer les processus, notre partenariat avec iManage pourrait \u00e9galement permettre de r\u00e9aliser des \u00e9conomies de co\u00fbts. La rationalisation de la traduction de documents, la r\u00e9duction de la quantit\u00e9 de travail manuel et l\u2019efficacit\u00e9 accrue en mati\u00e8re de gestion de documents multilingues pr\u00e9sentent d\u2019importants avantages potentiels pour votre organisation.<\/p>\n\n\n\n

Exp\u00e9rience utilisateur<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

L\u2019exp\u00e9rience utilisateur est au c\u0153ur de notre partenariat. En effet, celui-ci simplifie des t\u00e2ches complexes, les rendant plus accessibles et intuitives. Ceci permet de rendre l\u2019exp\u00e9rience de traduction, de stockage et de diffusion de documents cl\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de votre organisation plus conviviale que jamais.<\/p>\n\n\n\n

Solution compl\u00e8te<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le mariage des capacit\u00e9s de gestion de documents d\u2019iManage \u00e0 l\u2019expertise multilingue d\u2019Alexa Translations permet aux entreprises de toutes tailles et de tous types de g\u00e9rer et de traduire les documents plus efficacement que jamais. En plus d\u2019am\u00e9liorer vos processus de traduction, cette solution vous permettra de vous d\u00e9marquer de la concurrence.<\/p>\n\n\n\n

Avantage concurrentiel<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dans la m\u00eame foul\u00e9e, il convient de noter que l\u2019int\u00e9gration d\u2019Alexa Translations et d\u2019iManage offre \u00e0 la client\u00e8le un avantage concurrentiel unique dans le monde des affaires moderne, o\u00f9 la communication efficace et le traitement de documents multilingues jouent un r\u00f4le de plus en plus fondamental. Ce partenariat aide les entreprises \u00e0 r\u00e9pondre efficacement \u00e0 la demande croissante de gestion s\u00e9curitaire de documents \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n\n\n\n

Rendement du capital investi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Beyond improved productivity, the potential cost savings are compelling, making this partnership a wise financial choice. It's an opportunity to enhance your organization\u2019s operations and see a tangible return, ensuring that this partnership represents not just an investment but a wise business decision.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos d\u2019iManage<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

iManage s\u2019est taill\u00e9 une place en tant que fournisseur de technologies incontournables de travail intellectuel \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Peu importe o\u00f9 vous exercez vos activit\u00e9s, iManage vous offre des renseignements contextuels importants et assure la s\u00e9curit\u00e9 et la bonne gouvernance de vos donn\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

As a company, their aim is to open limitless possibilities to advance the cause of making knowledge work for the benefit of people, business, and society. Along with their platform, they are democratizing innovation in this space by building a vibrant ecosystem of customers, partners, and integrations specifically focused on knowledge work \u2014 the nuanced, divergent thinking that creates value.<\/p>\n\n\n\n

iManage\u2019s commitment to transcending the mundane, creating time and energy to make a difference in work and communities, aligns to Alexa Translations' commitment to breaking barriers, while upholding the valeurs fondamentales.<\/a> of our organization.<\/p>\n\n\n\n

Nous ne saurions \u00eatre plus fiers de ce partenariat et des nouvelles possibilit\u00e9s qu\u2019il offre \u00e0 notre client\u00e8le. Si vous souhaitez en savoir plus sur les capacit\u00e9s de notre A.I.\u2013powered translation platform<\/a>, communiquez avec notre \u00e9quipe d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In a rapidly globalizing world, efficient document management and effective communication are more critical than ever. Today, we are proud to announce a game-changing partnership and technology integration that promises to bridge language barriers and elevate the way businesses manage their documents. We, at Alexa Translations, are proud to have joined forces with iManage, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":9162,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[108,7,140],"tags":[163,14,168,36,35],"class_list":["post-9152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articlenews-insights","category-blog","category-partnerships","tag-a-i-news","tag-a-i-translation","tag-alexa-translations","tag-announcements","tag-business-development"],"acf":{"case_study_type":false},"yoast_head":"\nBoosting Productivity Across Borders<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alexa Translations - Boosting Productivity Across Borders: Alexa Translations and iManage Unite\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boosting Productivity Across Borders: Alexa Translations and iManage Unite - Alexa Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Boosting Productivity Across Borders: Alexa Translations and iManage Unite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alexa Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/alexatranslations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-15T21:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-19T23:16:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joshua Cook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alexatranslate\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alexatranslate\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joshua Cook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boosting Productivity Across Borders","description":"Alexa Translations - Boosting Productivity Across Borders: Alexa Translations and iManage Unite","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Boosting Productivity Across Borders: Alexa Translations and iManage Unite - Alexa Translations","og_description":"Boosting Productivity Across Borders: Alexa Translations and iManage Unite","og_url":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/","og_site_name":"Alexa Translations","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/alexatranslations","article_published_time":"2023-11-15T21:43:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-19T23:16:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.png","type":"image\/png"}],"author":"Joshua Cook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alexatranslate","twitter_site":"@alexatranslate","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Joshua Cook","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/"},"author":{"name":"Joshua Cook","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/person\/4757108bd2b9a9d94bcc45ed181ac8d1"},"headline":"Boosting Productivity Across Borders: Alexa Translations and iManage Unite","datePublished":"2023-11-15T21:43:00+00:00","dateModified":"2024-08-19T23:16:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/"},"wordCount":633,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.png","keywords":["A.I. News","A.I. Translation","Alexa Translations","announcements","Business Development"],"articleSection":["Article|News & Insights","Blog","Partnerships"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/","name":"Boosting Productivity Across Borders","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.png","datePublished":"2023-11-15T21:43:00+00:00","dateModified":"2024-08-19T23:16:48+00:00","description":"Alexa Translations - Boosting Productivity Across Borders: Alexa Translations and iManage Unite","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/#primaryimage","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.png","contentUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/boosting-productvity-across-borders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alexatranslations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boosting Productivity Across Borders: Alexa Translations and iManage Unite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#website","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/","name":"Alexa Translations","description":"Breaking The Language Barrier","publisher":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alexatranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#organization","name":"Alexa Translations","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo_AT_White.png","contentUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo_AT_White.png","width":322,"height":241,"caption":"Alexa Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/alexatranslations","https:\/\/x.com\/alexatranslate","https:\/\/www.instagram.com\/alexatranslations\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/alexatranslations\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCx28hVMhKHKFHesyaFVWYkA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/person\/4757108bd2b9a9d94bcc45ed181ac8d1","name":"Joshua Cook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b242773e1637f6bc95e1485f8245a110?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b242773e1637f6bc95e1485f8245a110?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joshua Cook"},"url":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/author\/josh\/"}]}},"reading_time":"4 min read","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9152"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10737,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9152\/revisions\/10737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}