{"id":8703,"date":"2023-08-11T13:54:54","date_gmt":"2023-08-11T17:54:54","guid":{"rendered":"http:\/\/13.232.18.74\/?p=8703"},"modified":"2024-08-19T19:28:04","modified_gmt":"2024-08-19T23:28:04","slug":"nous-celebrons-notre-troisieme-prix-canadien-dexcellence-en-affaires-consecutif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/","title":{"rendered":"Nous c\u00e9l\u00e9brons notre troisi\u00e8me Prix canadien d\u2019excellence en affaires cons\u00e9cutif"},"content":{"rendered":"<p>Nous sommes ravis d\u2019annoncer qu\u2019Alexa Translations a remport\u00e9 le prestigieux <strong><em>Prix canadien d\u2019excellence en affaires pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive.<\/em><\/strong>Cette r\u00e9alisation remarquable en dit long sur notre engagement envers l\u2019excellence et l\u2019innovation.  Nous souhaitons profiter de cette occasion pour exprimer notre gratitude envers notre \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e, notre client\u00e8le fid\u00e8le et nos partenaires solidaires, qui ont tous jou\u00e9 un r\u00f4le fondamental dans notre succ\u00e8s \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"598\" data-id=\"8716\" src=\"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Mark-Accepting-CBEA-2023-1024x598.png\" alt=\"VP Marketing and VP Customer Success receive CBEA award\" class=\"wp-image-8716\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-testament-to-our-commitment\"><strong>La preuve de notre engagement<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ce troisi\u00e8me <strong><em>Prix canadien d\u2019excellence en affaires pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive.<\/em><\/strong> Prix canadien d\u2019excellence en affaires cons\u00e9cutif t\u00e9moigne de notre engagement in\u00e9branlable envers l\u2019excellence dans tous les aspects de nos activit\u00e9s. Depuis sa fondation, notre entreprise est anim\u00e9e d\u2019un d\u00e9sir ardent de fournir des produits et des services exceptionnels, de d\u00e9passer les attentes de la client\u00e8le et de mettre \u00e0 profit des approches novatrices. Ce prix d\u00e9montre encore une fois que nos efforts ne passent pas inaper\u00e7us et nous motive ainsi \u00e0 repousser encore plus nos limites.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-dedicated-team\"><strong>Une \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Sans le d\u00e9vouement in\u00e9branlable et la passion contagieuse de notre remarquable \u00e9quipe, nous n\u2019aurions jamais pu atteindre de tels sommets. C\u2019est le travail acharn\u00e9, la cr\u00e9ativit\u00e9 et la d\u00e9termination de nos effectifs qui ont propuls\u00e9 l\u2019\u00e9volution de notre entreprise et lui ont permis de devenir un chef de file de son secteur. Chacun des membres de l\u2019\u00e9quipe a eu son r\u00f4le important \u00e0 jouer dans cette fantastique r\u00e9alisation, et nous sommes immens\u00e9ment fiers de leurs contributions.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"598\" src=\"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CBEA-Awards-2023-1024x598.png\" alt=\"group of people enjoying cocktails\" class=\"wp-image-8718\" srcset=\"\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-srcset=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-customer-centric-approach\"><strong>Approche ax\u00e9e sur la client\u00e8le<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>L\u2019approche ax\u00e9e sur la client\u00e8le \u2013 notre atout le plus pr\u00e9cieux, dont la satisfaction est la preuve ultime de notre succ\u00e8s \u2013 est au c\u0153ur de la philosophie de notre entreprise.  Ce troisi\u00e8me Prix canadien d\u2019excellence en affaires cons\u00e9cutif t\u00e9moigne de la confiance que notre client\u00e8le nous accorde et de l\u2019exp\u00e9rience client exceptionnelle que nous offrons. Nous demeurons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 surpasser toutes les attentes et \u00e0 offrir des solutions novatrices qui favorisent le succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-partnerships-and-collaborations\"><strong>Partenariats et collaborations<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La collaboration est la pierre angulaire de notre r\u00e9ussite. Nous avons eu la chance d\u2019\u00e9tablir des partenariats solides et mutuellement avantageux avec des organisations, des fournisseurs et des intervenants r\u00e9put\u00e9s. Leur soutien, leur expertise et leur vision commune nous ont permis de relever des d\u00e9fis, d\u2019explorer de nouvelles pistes et de franchir de remarquables jalons. Dans cette optique, ce prix est le r\u00e9sultat de l\u2019effort collectif de notre r\u00e9seau de partenaires. Nous tenons donc \u00e0 remercier chaleureusement chacun d\u2019entre eux, sans exception.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignwide has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"622\" data-id=\"8736\" src=\"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2-copy.png\" alt=\"Leader of CBEA Allan Ebedes\" class=\"wp-image-8736\" srcset=\"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2-copy.png 612w, https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2-copy-590x600.png 590w, https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2-copy-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"612\" height=\"622\" data-id=\"8735\" src=\"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-copy.png\" alt=\"Leader of Global Network John Wilson\" class=\"wp-image-8735\" srcset=\"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-copy.png 612w, https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-copy-590x600.png 590w, https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1-copy-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:10px\"><em>Allan N. Ebedes, President and CEO of Excellence Canada<\/em> | <em>John Wilson, President and CEO of CEO Global Network.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-looking-ahead\"><strong>Nos perspectives<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Tout en c\u00e9l\u00e9brant cette r\u00e9ussite remarquable, nous reconnaissons que nous sommes loin de la fin de notre parcours. Le prix nous rappelle en effet que nous avons la responsabilit\u00e9 de maintenir des normes \u00e9lev\u00e9es et de poursuivre nos efforts visant \u00e0 innover et \u00e0 am\u00e9liorer nos services. Nous demeurons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 repousser les limites, \u00e0 adopter les technologies \u00e9mergentes et \u00e0 mener la charge de l\u2019innovation dans notre secteur. Nous cherchons ainsi non seulement \u00e0 consolider notre propre succ\u00e8s, mais aussi \u00e0 continuer \u00e0 relever la barre de l\u2019excellence dans le milieu des affaires canadien.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce troisi\u00e8me <strong><em>Prix canadien d\u2019excellence en affaires pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive.<\/em><\/strong> Nous avons remport\u00e9 le Prix canadien d\u2019excellence en affaires pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive! Cette occasion m\u00e9morable nous remplit de fiert\u00e9 et de gratitude. Cette r\u00e9alisation n\u2019aurait jamais \u00e9t\u00e9 possible sans notre \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e, notre client\u00e8le fid\u00e8le et nos partenaires solidaires, qui sont toujours demeur\u00e9s \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s. Loin d\u2019\u00eatre une simple r\u00e9compense pour nos r\u00e9alisations \u00e0 ce jour, le prix est \u00e9galement un catalyseur qui nous motive \u00e0 poursuivre notre croissance et notre innovation. Nous demeurons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 offrir des services ax\u00e9s sur l\u2019excellence et \u00e0 fa\u00e7onner un avenir meilleur pour notre secteur et notre client\u00e8le.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are thrilled to announce that Alexa Translations has once again been honoured with the prestigious Canadian Business Excellence Award. This marks our third consecutive win, a remarkable achievement that speaks volumes about our commitment to excellence and innovation. We would like to take this opportunity to express our gratitude to our dedicated team, loyal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":8380,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[108,7,20],"tags":[163,14,164],"class_list":["post-8703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articlenews-insights","category-blog","category-news-and-publications","tag-a-i-news","tag-a-i-translation","tag-awards"],"acf":{"case_study_type":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Celebrating Our Third Consecutive Win at the Canadian Business Excellence Awards<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alexa Translations Blog - Celebrating Our Third Consecutive Win at the Canadian Business Excellence Awards\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/blog\/nous-celebrons-notre-troisieme-prix-canadien-dexcellence-en-affaires-consecutif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Celebrating Our Third Consecutive Win at the Canadian Business Excellence Awards - Alexa Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Celebrating Our Third Consecutive Win at the Canadian Business Excellence Awards\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/blog\/nous-celebrons-notre-troisieme-prix-canadien-dexcellence-en-affaires-consecutif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alexa Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/alexatranslations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-11T17:54:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-19T23:28:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/blog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joshua Cook\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alexatranslate\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alexatranslate\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joshua Cook\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nous c\u00e9l\u00e9brons notre troisi\u00e8me Prix canadien d\u2019excellence en affaires cons\u00e9cutif","description":"Alexa Translations Blog - Celebrating Our Third Consecutive Win at the Canadian Business Excellence Awards","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/blog\/nous-celebrons-notre-troisieme-prix-canadien-dexcellence-en-affaires-consecutif\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Celebrating Our Third Consecutive Win at the Canadian Business Excellence Awards - Alexa Translations","og_description":"Celebrating Our Third Consecutive Win at the Canadian Business Excellence Awards","og_url":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/blog\/nous-celebrons-notre-troisieme-prix-canadien-dexcellence-en-affaires-consecutif\/","og_site_name":"Alexa Translations","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/alexatranslations","article_published_time":"2023-08-11T17:54:54+00:00","article_modified_time":"2024-08-19T23:28:04+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/blog.png","type":"image\/png"}],"author":"Joshua Cook","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alexatranslate","twitter_site":"@alexatranslate","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Joshua Cook","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/"},"author":{"name":"Joshua Cook","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/person\/4757108bd2b9a9d94bcc45ed181ac8d1"},"headline":"Celebrating Our Third Consecutive Win at the Canadian Business Excellence Awards","datePublished":"2023-08-11T17:54:54+00:00","dateModified":"2024-08-19T23:28:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/"},"wordCount":563,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/blog.png","keywords":["A.I. News","A.I. Translation","Awards"],"articleSection":["Article|News &amp; Insights","Blog","News &amp; Insights"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/","name":"Nous c\u00e9l\u00e9brons notre troisi\u00e8me Prix canadien d\u2019excellence en affaires cons\u00e9cutif","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/blog.png","datePublished":"2023-08-11T17:54:54+00:00","dateModified":"2024-08-19T23:28:04+00:00","description":"Alexa Translations Blog - Celebrating Our Third Consecutive Win at the Canadian Business Excellence Awards","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/#primaryimage","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/blog.png","contentUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/blog.png","width":2048,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/blog\/celebrating-our-third-consecutive-win-at-the-canadian-business-excellence-awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alexatranslations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Celebrating Our Third Consecutive Win at the Canadian Business Excellence Awards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#website","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/","name":"Alexa Translations","description":"Breaking The Language Barrier","publisher":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alexatranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#organization","name":"Alexa Translations","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo_AT_White.png","contentUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo_AT_White.png","width":322,"height":241,"caption":"Alexa Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/alexatranslations","https:\/\/x.com\/alexatranslate","https:\/\/www.instagram.com\/alexatranslations\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/alexatranslations\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCx28hVMhKHKFHesyaFVWYkA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/person\/4757108bd2b9a9d94bcc45ed181ac8d1","name":"Joshua Cook","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b242773e1637f6bc95e1485f8245a110?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b242773e1637f6bc95e1485f8245a110?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joshua Cook"},"url":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/author\/josh\/"}]}},"reading_time":"4 min read","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8703"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8739,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8703\/revisions\/8739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}