{"id":8025,"date":"2023-01-17T09:18:31","date_gmt":"2023-01-17T14:18:31","guid":{"rendered":"http:\/\/13.232.18.74\/?p=8025"},"modified":"2024-04-30T13:50:56","modified_gmt":"2024-04-30T17:50:56","slug":"product-update-alexa-translations-a-i-3-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/","title":{"rendered":"MISE \u00c0 JOUR LOGICIELLE\u00a0: Alexa\u00a0Translations\u00a0A.I.\u00a03.0"},"content":{"rendered":"<p>Nous sommes fiers d\u2019annoncer le lancement de la version\u00a03.0 du logiciel Alexa\u00a0Translations A.I.  Nous avons ajout\u00e9 de nombreuses fonctionnalit\u00e9s et apport\u00e9 plusieurs am\u00e9liorations \u00e0 cette version du logiciel, de fa\u00e7on \u00e0 vous fournir des traductions plus pr\u00e9cises, plus efficacement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cWe've been hard at work analyzing user feedback over the past year and identifying ways to improve the platform,\u201d said Husam Shublaq, the Chief Technology Officer at Alexa Translations. \u201cThe Alexa Translations A.I. 3.0 not only introduces many new features, but we've also made significant upgrades to the platform architecture and infrastructure, which puts us in a strong position to make further improvements going forward.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Here\u2019s everything that is included in the new update.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-translate-in-microsoft-office\"><strong>Traduction int\u00e9gr\u00e9e aux logiciels de Microsoft Office<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/qAyxTlRNmBruAAuO74QFAkLoIGpiMmTH8Vd447PkSqTVQNrlT6D0hEB72RCpO9cRZWtGDlOgLvn0IhVxAdMK4mqmNKHk4MTDTn3O32N4SEupO6P5HdkaQgUqCQZeKaDLdxSJfmeK8fYuj2dSEZeUcodoJ42TZ-EHrhJfAEpUnWpbVuLSWGeZuxqOSHYX9A\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Simplifiez le processus de traduction en ajoutant Alexa\u00a0Translations\u00a0A.I. directement aux logiciels de la suite Microsoft\u00a0Office.<\/p>\n\n\n\n<p>Le logiciel compl\u00e9mentaire Alexa\u00a0Translations\u00a0A.I. pour Microsoft\u00a0Word, Excel et PowerPoint vous permet de traduire le contenu directement dans un document. Vous n\u2019aurez plus \u00e0 passer d\u2019une application \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutes les versions post\u00e9rieures \u00e0 Office\u00a02016 (y compris cette version) sont compatibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Utiliser le logiciel compl\u00e9mentaire Alexa\u00a0Translations\u00a0A.I. d\u00e8s aujourd\u2019hui.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-automated-language-detection-for-text-translations\"><strong>Reconnaissance automatique de la langue du contenu \u00e0 traduire<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Automated language detection is now available for all text translations, so you don\u2019t have to manually select languages. Just copy the text in the tool, and click on <strong>Reconna\u00eetre la langue.<\/strong>Les \u00e9quipes de traduction gagnent ainsi du temps lorsque le contenu est pr\u00e9sent\u00e9 en diff\u00e9rentes langues.<strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"600\" src=\"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Artboard-\u2013-4-1-1024x600.png\" alt=\"Reconnaissance automatique de la langue du contenu \u00e0 traduire\" class=\"wp-image-8039\" srcset=\"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Artboard-\u2013-4-1-1024x600.png 1024w, https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Artboard-\u2013-4-1-300x176.png 300w, https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Artboard-\u2013-4-1-768x450.png 768w, https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Artboard-\u2013-4-1-1536x901.png 1536w, https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Artboard-\u2013-4-1-2048x1201.png 2048w, https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Artboard-\u2013-4-1-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Une fois la langue de d\u00e9part reconnue, la plateforme vous rendra un texte traduit dans la langue choisie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-caption-and-translation-of-video-and-audio-files\"><strong>Traduction de sous-titres de vid\u00e9os et de transcriptions de fichiers audio<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Vous souhaitez traduire les sous-titres d\u2019une pr\u00e9sentation vid\u00e9o, la transcription d\u2019un fichier audio ou un webinaire?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>It is easier than ever to add translated subtitles to your audio and video files. Simply upload your audio or video file to the Alexa Translations A.I. app, and you\u2019ll quickly receive the translated subtitle file.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/Uu_4ZRSBMBOx-ys03O7t8M95H870StfjDm6lzQq7JSGiRPYycankr4MQv7IqzFkOToCGAr7GC-oYy6dm12y4LND_ze5JwYThJSWgtTEG1fmvi7ZJZ1s_vVurv31aHQVa5rR87cOco7M3PQr0fCEBDhSzJbww-oWhMizLf0DZKrqHgx0ZgZb-BJJ80-4O2Q\" width=\"602\" height=\"179.32617404455164\"><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez donc publier des vid\u00e9os avec sous-titres traduits dans diverses langues. <strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons \u00e9galement apport\u00e9 des am\u00e9liorations importantes \u00e0 l\u2019infrastructure de notre plateforme. Le logiciel Alexa\u00a0Translations\u00a0A.I. est d\u00e9sormais plus rapide, plus pr\u00e9cis et plus efficace que jamais.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vous souhaitez en savoir plus?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/demander-une-demonstration\/\/\" target=\"_self\"> Communiquez avec notre \u00e9quipe<\/a> d\u00e8s aujourd\u2019hui pour planifier une d\u00e9monstration.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We are excited to announce the launch of Alexa Translations A.I. 3.0. With numerous new features and improvements, this release is designed to make your translation workflows more efficient and accurate.&nbsp; \u201cWe've been hard at work analyzing user feedback over the past year and identifying ways to improve the platform,\u201d said Husam Shublaq, the Chief [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8028,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[106,108,20,45,6,141],"tags":[],"class_list":["post-8025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articleinterviewnews-insights","category-articlenews-insights","category-news-and-publications","category-nouvelles","category-press-release","category-product-update"],"acf":{"case_study_type":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Product Update: Alexa Translations A.I. 3.0 Launch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We just launched Alexa Translations A.I. 3.0. Read the blog to find out about all the new features that are now available to all users.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRODUCT UPDATE: Alexa Translations A.I. 3.0 - Alexa Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PRODUCT UPDATE: Alexa Translations A.I. 3.0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alexa Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/alexatranslations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-17T14:18:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-30T17:50:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ATAI-3.0-BlogEmail-Announcement-2-Max-Quality-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Rosero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alexatranslate\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alexatranslate\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Rosero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Product Update: Alexa Translations A.I. 3.0 Launch","description":"We just launched Alexa Translations A.I. 3.0. Read the blog to find out about all the new features that are now available to all users.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"PRODUCT UPDATE: Alexa Translations A.I. 3.0 - Alexa Translations","og_description":"PRODUCT UPDATE: Alexa Translations A.I. 3.0","og_url":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/","og_site_name":"Alexa Translations","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/alexatranslations","article_published_time":"2023-01-17T14:18:31+00:00","article_modified_time":"2024-04-30T17:50:56+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ATAI-3.0-BlogEmail-Announcement-2-Max-Quality-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura Rosero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alexatranslate","twitter_site":"@alexatranslate","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Laura Rosero","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/"},"author":{"name":"Laura Rosero","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/person\/01fc1731ca371587e118eb875daaed84"},"headline":"PRODUCT UPDATE: Alexa Translations A.I. 3.0","datePublished":"2023-01-17T14:18:31+00:00","dateModified":"2024-04-30T17:50:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/"},"wordCount":365,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ATAI-3.0-BlogEmail-Announcement-2-Max-Quality-2.jpg","articleSection":["Article|Interview|News &amp; Insights","Article|News &amp; Insights","News &amp; Insights","Nouvelles","Press Release","Product Update"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/","name":"Product Update: Alexa Translations A.I. 3.0 Launch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ATAI-3.0-BlogEmail-Announcement-2-Max-Quality-2.jpg","datePublished":"2023-01-17T14:18:31+00:00","dateModified":"2024-04-30T17:50:56+00:00","description":"We just launched Alexa Translations A.I. 3.0. Read the blog to find out about all the new features that are now available to all users.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/#primaryimage","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ATAI-3.0-BlogEmail-Announcement-2-Max-Quality-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ATAI-3.0-BlogEmail-Announcement-2-Max-Quality-2.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/press-release\/product-update-alexa-translations-a-i-3-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alexatranslations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRODUCT UPDATE: Alexa Translations A.I. 3.0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#website","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/","name":"Alexa Translations","description":"Breaking The Language Barrier","publisher":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alexatranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#organization","name":"Alexa Translations","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo_AT_White.png","contentUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo_AT_White.png","width":322,"height":241,"caption":"Alexa Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/alexatranslations","https:\/\/x.com\/alexatranslate","https:\/\/www.instagram.com\/alexatranslations\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/alexatranslations\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCx28hVMhKHKFHesyaFVWYkA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/person\/01fc1731ca371587e118eb875daaed84","name":"Laura Rosero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/536eaf68cfa956570f3cbe2df3a43e06?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/536eaf68cfa956570f3cbe2df3a43e06?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laura Rosero"},"url":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/author\/laura\/"}]}},"reading_time":"3 min read","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8025"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8043,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8025\/revisions\/8043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}