{"id":13124,"date":"2025-08-06T19:57:10","date_gmt":"2025-08-06T23:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/alexatranslations.com\/?p=13124"},"modified":"2025-12-17T17:05:22","modified_gmt":"2025-12-17T22:05:22","slug":"curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/","title":{"rendered":"La curiosit\u00e9, la cr\u00e9ativit\u00e9 et le leadership num\u00e9rique avec Driss\u00a0Temsamani"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-takeaways\" style=\"font-size:28px\"><strong>Principaux points \u00e0 retenir<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);font-size:20px\"><strong>La curiosit\u00e9 est le moteur du progr\u00e8s<\/strong> \u2013\u00a0les dirigeants exceptionnels ne se contentent jamais de ce qu\u2019ils savent d\u00e9j\u00e0 et n\u2019ont jamais peur de poser la question \u00ab\u00a0pourquoi?\u00a0\u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);font-size:20px\"><strong>L\u2019humain dirige la transformation num\u00e9rique<\/strong> \u2013\u00a0la v\u00e9ritable innovation est propuls\u00e9e par la confiance, la vision commune et l\u2019intelligence \u00e9motionnelle.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);font-size:20px\"><strong>L\u2019IA est un outil et non une menace<\/strong> \u2013\u00a0les juristes et les sp\u00e9cialistes en affaires doivent l\u2019adapter d\u00e8s que possible pour demeurer concurrentiels.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);font-size:20px\"><strong>Le leadership, c\u2019est le mentorat<\/strong> \u2013\u00a0les dirigeants doivent encourager l\u2019adh\u00e9sion en traitant les membres de leurs \u00e9quipes comme des propri\u00e9taires exploitants.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:20px\"><strong>La technologie ne doit pas \u00e9roder les liens humains<\/strong> \u2013\u00a0m\u00eame dans les \u00e9cosyst\u00e8mes num\u00e9ris\u00e9s, des relations solides demeurent la base de la r\u00e9ussite.\u2028<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<!--split-->\n\n\n\n<div class=\"faqBox\">\n  <div class=\"faqEntry\">\n    <div class=\"faqTitle\">\n      <span>Que nous r\u00e9v\u00e8le Driss\u00a0Temsamani sur le leadership num\u00e9rique?<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"faqDesc\">\n      Il insiste sur le fait que les chefs de file exemplaires du domaine num\u00e9rique, notamment ceux qui travaillent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, combinent leurs connaissances techniques au mentorat, \u00e0 la curiosit\u00e9 et \u00e0 l\u2019intelligence relationnelle.\n    <\/div>\n    <hr class=\"faqLine\">\n  <\/div>\n\n  <div class=\"faqEntry\">\n    <div class=\"faqTitle\">\n      <span>Comment aborde-t-on l\u2019IA dans cet \u00e9pisode?<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"faqDesc\">\n      L\u2019IA y est pr\u00e9sent\u00e9e comme un partenaire de la cr\u00e9ativit\u00e9 et de la strat\u00e9gie humaines, l\u2019accent \u00e9tant mis sur l\u2019adoption proactive plut\u00f4t que la r\u00e9sistance ou la crainte.\n    <\/div>\n    <hr class=\"faqLine\">\n  <\/div>\n\n  <div class=\"faqEntry\">\n    <div class=\"faqTitle\">\n      <span>Qui trouvera cet \u00e9pisode particuli\u00e8rement utile?<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"faqDesc\">\n      Les juristes et les sp\u00e9cialistes du milieu des affaires int\u00e9ress\u00e9s par l\u2019IA, la collaboration transfrontali\u00e8re ou le leadership fond\u00e9 sur l\u2019empathie et l\u2019innovation.\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- Google Font -->\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Fira+Sans:wght@300;500&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<style>\n  .faqBox {\n    margin: 0;\n    font-family: 'Fira Sans', sans-serif;\n    color: rgba(64, 64, 64, 1);\n  }\n\n  .faqEntry {\n    margin-bottom: 16px;\n    background-color: #fafafa;\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  .faqTitle {\n    background-color: #fafafa;\n    font-size: 24px;\n    font-weight: 500;\n    cursor: pointer;\n    padding: 16px 24px;\n    display: flex;\n    justify-content: space-between;\n    align-items: center;\n    position: relative;\n  }\n\n  .faqTitle::after {\n    content: \"\";\n    background-image: url('https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Icon.png');\n    background-size: contain;\n    background-repeat: no-repeat;\n    width: 35px;\n    height: 35px;\n    transition: transform 0.3s ease-in-out;\n  }\n\n  .faqEntry.active .faqTitle::after {\n    transform: rotate(180deg);\n  }\n\n  .faqDesc {\n    max-height: 500px;\n    overflow: visible;\n    padding: 16px 24px;\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.5;\n    font-weight: 300;\n    transition: max-height 0.3s ease, padding 0.3s ease;\n  }\n\n  .faqEntry:not(.active) .faqDesc {\n    max-height: 0;\n    overflow: hidden;\n    padding: 0 24px;\n  }\n\n  .faqLine {\n    width: calc(100% - 48px);\n    height: 1px;\n    background-color: #ddd;\n    margin: 25px auto 0;\n    border: none;\n  }\n\n  @media (max-width: 768px) {\n    .faqTitle {\n      flex-direction: column;\n      align-items: center;\n      text-align: center;\n    }\n\n    .faqLine {\n      display: block;\n      width: 100%;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<script>\n  const entries = document.querySelectorAll('.faqEntry');\n\n  entries.forEach(entry => {\n    const title = entry.querySelector('.faqTitle');\n    title.addEventListener('click', () => {\n      entry.classList.toggle('active');\n    });\n  });\n<\/script>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Key Takeaways What does Driss Temsamani reveal about digital leadership? He emphasizes that successful digital leaders combine technical literacy with coaching, curiosity, and relational intelligence, especially in global roles. How is AI discussed in this episode? AI is presented as a partner to human creativity and strategy, with a focus on proactive adoption rather than [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":13146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[291],"tags":[],"class_list":["post-13124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cpd"],"acf":{"case_study_type":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Curiosity, Creativity, and Digital Leadership with Driss Temsamani<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alexa Translations - Curiosity, Creativity, and Digital Leadership with Driss Temsamani\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Curiosity, Creativity, and Digital Leadership with Driss Temsamani - Alexa Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Curiosity, Creativity, and Digital Leadership with Driss Temsamani\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alexa Translations\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/alexatranslations\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-06T23:57:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T22:05:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Driss_Tem_SM_Podcast_FOAS_1920x1080-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Endrit Hoti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alexatranslate\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alexatranslate\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Endrit Hoti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La curiosit\u00e9, la cr\u00e9ativit\u00e9 et le leadership num\u00e9rique avec Driss\u00a0Temsamani","description":"Alexa Translations - Curiosity, Creativity, and Digital Leadership with Driss Temsamani","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Curiosity, Creativity, and Digital Leadership with Driss Temsamani - Alexa Translations","og_description":"Curiosity, Creativity, and Digital Leadership with Driss Temsamani","og_url":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/","og_site_name":"Alexa Translations","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/alexatranslations","article_published_time":"2025-08-06T23:57:10+00:00","article_modified_time":"2025-12-17T22:05:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Driss_Tem_SM_Podcast_FOAS_1920x1080-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Endrit Hoti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alexatranslate","twitter_site":"@alexatranslate","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Endrit Hoti","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/"},"author":{"name":"Endrit Hoti","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/person\/5b8896e50fe34c7527fb40490c9100f2"},"headline":"Curiosity, Creativity, and Digital Leadership with Driss Temsamani","datePublished":"2025-08-06T23:57:10+00:00","dateModified":"2025-12-17T22:05:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/"},"wordCount":171,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Driss_Tem_SM_Podcast_FOAS_1920x1080.png","articleSection":["CPD"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/","name":"La curiosit\u00e9, la cr\u00e9ativit\u00e9 et le leadership num\u00e9rique avec Driss\u00a0Temsamani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Driss_Tem_SM_Podcast_FOAS_1920x1080.png","datePublished":"2025-08-06T23:57:10+00:00","dateModified":"2025-12-17T22:05:22+00:00","description":"Alexa Translations - Curiosity, Creativity, and Digital Leadership with Driss Temsamani","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/#primaryimage","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Driss_Tem_SM_Podcast_FOAS_1920x1080.png","contentUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Driss_Tem_SM_Podcast_FOAS_1920x1080.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/cpd\/curiosity-creativity-and-digital-leadership-with-driss-temsamani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alexatranslations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Curiosity, Creativity, and Digital Leadership with Driss Temsamani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#website","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/","name":"Alexa Translations","description":"Breaking The Language Barrier","publisher":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alexatranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#organization","name":"Alexa Translations","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo_AT_White.png","contentUrl":"https:\/\/alexatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo_AT_White.png","width":322,"height":241,"caption":"Alexa Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/alexatranslations","https:\/\/x.com\/alexatranslate","https:\/\/www.instagram.com\/alexatranslations\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/alexatranslations\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCx28hVMhKHKFHesyaFVWYkA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/person\/5b8896e50fe34c7527fb40490c9100f2","name":"Endrit Hoti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/alexatranslations.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6b7d81ac60841a09f0ea130f3b50d7d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6b7d81ac60841a09f0ea130f3b50d7d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Endrit Hoti"},"description":"Lorem Ipsum dolor sit amet","url":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/author\/endrit\/"}]}},"reading_time":"1 min read","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13124"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14430,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13124\/revisions\/14430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexatranslations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}