Dans le monde actuel en constante évolution, où la technologie progresse à un rythme fulgurant, les entreprises doivent absolument se tenir au courant de ces avancées afin de soutenir la concurrence. Le secteur juridique ne déroge pas à la règle. De toute évidence, les nouvelles technologies peuvent transformer radicalement la prestation de services juridiques offerte par les organisations visionnaires.

Voilà pourquoi nous sommes ravis d’annoncer notre partenariat avec le Canadian Legal Innovation Forum (CANLIF) visant à offrir aux juristes partout au Canada de nouvelles ressources et à leur ouvrir de nouvelles portes. 

« Nous sommes fiers de conclure officiellement un partenariat avec le CANLIF, qui offre aux professionnelles et aux professionnels du droit des quatre coins du pays d’incroyables ressources et des forums favorisant l’innovation », déclare M. Gary Kalaci, PDG d’Alexa Translations. « Plus qu’un simple travail de collaboration, notre partenariat servira d’accélérateur du progrès dans le secteur juridique. Ensemble, nous perpétuerons notre tradition qui consiste à créer de nouvelles possibilités dans le secteur en mettant à profit l’expertise des personnes, les processus et les nouvelles technologies. »

Organisé pour la première fois en 2018, le CANLIF est depuis devenu la ressource par excellence pour les services juridiques, les juristes et les professionnelles et professionnels du droit à la recherche d’informations, de directives et du contexte liés à l’évolution de la convergence des domaines des affaires et du droit.

Les activités du CANLIF, qui se tiennent dans les grandes villes du Canada, mettent l’accent sur des discussions visant à harmoniser les personnes, les processus et les nouvelles technologies de manière à favoriser l’innovation au sein du secteur juridique. 

Le CANLIF rassemble de grands fournisseurs de services tiers et des professionnelles et professionnels du droit, dans le but d’échanger de nouvelles idées, de relever de nouvelles possibilités et de stimuler l’innovation. Cet événement prévoit également la tenue d’activités en ligne, y compris des webinaires, dans l’intention d’explorer des thèmes clés liés à l’amélioration des processus de travail et de la gestion des ressources humaines à l’aide de la technologie.

Grâce à ce partenariat stratégique, Alexa Translations, le fournisseur de premier plan de traduction juridique alimentée par l’IA au Canada, pourra accroître sa portée et aider le CANLIF à mener à bien sa mission passionnante : stimuler l’innovation dans le secteur des services professionnels partout au pays.