This article was originally published in CISION.

El año de innovación y expansión de Alexa Translations

TORONTO, 13 DE DICIEMBRE DE 2022: Alexa Translations, una empresa líder en servicios de traducción para los mercados legal y financiero, continúa creciendo y cierra el año con varios premios, mejoras informáticas y un notable crecimiento interno. Gracias a estos últimos éxitos, ayudamos a clientes de todo el mundo, pero especialmente a quienes realizan negocios en Quebec, a atender mejor a sus clientes y cumplir con los nuevos requisitos del proyecto de ley 96 aprobado en la provincia recientemente.

Logros de Alexa Translations en 2022:

Alexa Translations tuvo un 2022 increíblemente exitoso y siguió estando al servicio de sus clientes como líder en traducciones con inteligencia artificial (IA).

• Plataforma de IA mejorada, que ahora admite diez de los idiomas del sector empresarial más populares del mundo, junto con más tipos de archivos e integraciones. El equipo también introdujo la transcripción y traducción de archivos de audio y video, lo que permite a las empresas canadienses operar de manera más eficaz en un escenario global.
• Mayor crecimiento y participación del equipo, dado que contamos con más de 100 empleados, estamos formando un sólido equipo de profesionales con mucho talento a medida que la plataforma continúa evolucionando y garantizamos un nivel superior de servicio al cliente.
• Lanzamos varios recursos nuevos, como un Centro de contenido dedicado al proyecto de ley 96 y una serie de seminarios websobre ese tema, en los que se recopila contenido que brindan líderes destacados de la industria para orientar mejor a las empresas.
• Recibimos múltiples premios que reconocen la participación de los empleados, la innovación y el éxito de los clientes, entre ellos un segundo premio a la Excelencia Empresarial Canadiense de Excellence Canada y nuestro sexto premio como el Favorito de los Lectores (Readers’ Choice) de la revista Canadian Lawyer.
• Launched Firing On All Syllables?, a new podcast offering insights and business advice from top industry leaders.
• Nos asociamos de forma continua con organizaciones líderes, como Junior Achievement Americas, Women General Counsel Canada (WGCC), Women in Governance, y la Asociación de Abogados de Canadá (CBA).Además, otorgamos la primera beca de Alexa Translations a un estudiante meritorio en la Universidad de Derecho de Windsor..

“Alexa Translations continúa reforzando su posición como líder de la industria en traducciones impulsadas por IA y atiende las necesidades de los departamentos legales internos, los estudios contables, las organizaciones gubernamentales, los estudios jurídicos y las instituciones financieras más grandes de Canadá”, afirmó Gary Kalaci, director ejecutivo de Alexa Translations. “Seguimos priorizando los comentarios de los clientes, que constituyen un componente clave de nuestro proceso de innovación, e introduciendo nuevas soluciones durante el año. Nuestra plataforma de IA ahora es más precisa que nunca, admite más idiomas e incluye funciones que simplifican los flujos de trabajo lingüístico diarios de nuestros clientes. Hay muchas novedades emocionantes reservadas para 2023, con el mismo enfoque orientado al cliente que nos permitió reafirmar nuestra posición como la mejor opción para muchas de las organizaciones líderes del país”.

El futuro del comercio global no tiene límites, ya que las empresas buscan expandirse a otras regiones y atraer a más clientes internacionales. La comunicación sigue siendo esencial para poder crecer, y muchas organizaciones ahora consideran que la IA es clave para acelerar ese crecimiento. Al aprovechar las nuevas tecnologías, las empresas también demostraron que pueden manejar mejor la nueva legislación, las recesiones económicas e, incluso, una pandemia global. La innovación sigue siendo un factor clave para el éxito, y la industria de la traducción cuenta con todo lo necesario para crecer de a miles de millones cada año.

Para obtener más información sobre la empresa, visita: https://alexatranslations.com

Acerca de Alexa Translations

Alexa Translations supera las barreras lingüísticas y brinda traducciones con tecnología de Inteligencia Artificial (IA) para las instituciones jurídicas, financieras y gubernamentales más prestigiosas del mundo. Esta tecnología de traducción segura y de vanguardia se combina con traductores profesionales y expertos certificados para satisfacer las necesidades cambiantes de los clientes y de la industria en general.

For further information: Mark Vecchiarelli, Vice President, Marketing, media@alexatranslations.com