En el vertiginoso mundo actual, la tecnología avanza a un ritmo sin precedentes, y es importante que las empresas mantengan el ritmo y sigan siendo competitivas. El sector jurídico no es una excepción. Está claro que mediante la tecnología se puede revolucionar la forma en que se prestan los servicios jurídicos para las organizaciones con visión de futuro.

Por eso nos complace anunciar nuestra asociación con el Foro Canadiense de Innovación Jurídica (CANLIF) a fin de brindar más recursos y ofrecer nuevas oportunidades para los profesionales del derecho de todo el país. 

“Nos enorgullece asociarnos oficialmente con CANLIF, que viene brindando a los profesionales del derecho de todo el país recursos y foros increíbles para fomentar la innovación”, anunció Gary Kalaci, director ejecutivo de Alexa Translations. “Nuestra asociación no es solo una colaboración, es un catalizador para el progreso en el ámbito jurídico. Juntos continuaremos con esta tradición de crear nuevas oportunidades para los profesionales del derecho mediante el aprovechamiento de las personas, los procesos y las nuevas tecnologías”.

Desde 2018, CANLIF se convirtió en el recurso al que acuden los expertos, profesionales y departamentos del sector jurídico que buscan información, orientación y contexto sobre cómo está evolucionando la intersección entre los negocios y el derecho.

Los eventos de CANLIF se celebran en las principales ciudades de Canadá y se centran en debates en los que se alinean a las personas, los procesos y las nuevas tecnologías con el fin de contribuir al avance de la innovación en la profesión jurídica. 

CANLIF reúne a los principales proveedores de servicios a terceros y profesionales del derecho bajo un mismo techo para compartir nuevas ideas, identificar nuevas oportunidades y fomentar la innovación. CANLIF también organiza eventos digitales, incluidos seminarios web en los que se exploran temas clave en torno a la mejora de los procesos y de la gestión de las personas, con el apoyo de la tecnología.

Como principal proveedor de servicios de traducción jurídica con tecnología de inteligencia artificial de Canadá, esta asociación estratégica le permite a Alexa Translations ampliar su alcance y ayudar a CANLIF en una misión que nos apasiona por igual: impulsar la innovación en el sector de los servicios profesionales en todo Canadá.